Der Orthopäde

, Volume 34, Issue 6, pp 571–578 | Cite as

Extrakorporale Stoßwellentherapie zur Behandlung der Achillessehnentendinopathie

  • J. P. FuriaEmail author



Ziel der Studie war die Untersuchung der Effektivität einer extrakorporalen Stoßwellentherapie (ESWT) in der Behandlung erwachsener Patienten mit chronischer Ansatztendinopathie der Achillessehne.


Zwischen Juni 2003 und Januar 2004 wurden 68 Patienten mit chronischer Achillessehnenansatztendinopathie in die Studie eingeschlossen. 35 Patienten wurden mit einmaliger ESWT behandelt, 33 Patienten wurden konservativ ohne ESWT therapiert. Jeder ESWT-Patient erhielt eine einmalige Behandlung mit 3000 Impulsen der Energieflussdichte 0,2 mJ/mm2.


Im 3-Monats-Follow-up lagen die VAS-Werte bei 2,9 in ESWT-Gruppe vs. 7,2 in der Kontrollgruppe. Bei der Bewertung nach dem Roles-Maudsley-Score erreichten nach 3 Monaten 51% der ESWT-Patienten vs. 39% der Kontrollpatienten ein hervorragendes oder gutes Ergebniss.


ESWT ist eine effektive und sichere Therapie zur Behandlung der chronischen Ansatztendinopathie der Achillessehne.


Tendopathie Achillessehne Extrakorporale Stoßwellentherapie, ESWT 

Extracorporeal shockwave therapy in the treatment of chronic insertional Achilles tendinopathy: A congress report



The purpose of this study was to determine the efficacy of extracorporeal shock wave therapy (ESWT) for the treatment of adults with chronic insertional Achilles tendinopathy.


68 patients with chronic insertional Achilles tendinopathy were enrolled in this study. A total of 35 patients were treated with a single dose of ESWT (3000 shocks of 0,20 mJ/mm2, ESWT group), while 33 patients were treated with traditional non-operative measures (control group).


At 3 months post treatment, the mean VAS for the control and ESWT groups were 2.9 and 7.2 respectively. Using the Roles and Maudsley scale, 39% of the control patients and 51% of the ESWT patients were assigned an excellent or good result.


ESWT as applied is a safe and effective treatment for chronic insertional Achilles tendinopathy.


Achilles tendinopathy Extracorporeal shockwave therapy - ESWT 



Keine Angaben


  1. 1.
    Alfredson H, Pietila T, Jonsson P, Lorentzon R (1998) Heavy load eccentric calf muscle training for the treatment of chronic Achilles tendinosis. Am J Sports Med 26: 360–366PubMedGoogle Scholar
  2. 2.
    Alfredson H, Lorentzon R (2000) Chronic Achilles tendinosis. Recommendations for treatment and prevention. Sports Medicine 29(2): 135–146PubMedGoogle Scholar
  3. 3.
    Almekinders LC (1998) Tendinitis and other chronic tendinopathies. J of American Academy Orthopedic Surgeons. 6: 157–164Google Scholar
  4. 4.
    Auersperg V (2002) Influence of simultaneous local anesthesia on the outcome of repetitive low-energy shock wave therapy for chronic plantar fasciitis. Presentation at the 2nd Tri-National Meeting of the Austrian, Swiss, and German Societies for ESWT, LinzGoogle Scholar
  5. 5.
    Baxter DE, Zingas C (1995) The foot in running. J Am Acad Orthop Surg 3:136–145PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Buch M, Knorr U, Fleming L et al. (2002) Shock wave therapy for the treatment of chronic plantar fasciitis. Orthopäde 31(7): 637–644Google Scholar
  7. 7.
    Buchbinder R, Ptasznik R, Gordon J, Buchanan J, Prabaharan V, Forbes A (2002) Ultrasound-guided extracorporeal shock wave therapy for plantar fasciitis. JAMA 288: 1364–1372CrossRefPubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Clement DB, Taunton JE, Smart GW (1984) Achilles tendonitis and peritendinitis: Etiology and treatment. Am J Sports Med 12: 179–184PubMedGoogle Scholar
  9. 9.
    Furia JP (2005) Safety and efficacy of extracorporeal shock wave therapy for chronic lateral epicondylitis. Am J Orthop 24: 13–19Google Scholar
  10. 10.
    Gerdesmeyer L, Wagenpfeil S, Haake M et al. (2003) Extracorporeal shock wave therapy for the treatment of chronic calcifying tendonitis of the rotator cuff: a randomized controlled trial. JAMA 290: 2573–2580CrossRefPubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Gerken AP, McGarvey WC, Baxter DE (1996) Insertional Achilles tendinitis. Foot Ankle Clin 1: 337–248Google Scholar
  12. 12.
    Haake M, Konig IR, Decker T, Riedel C, Buch M, Muller HH (2002) Extracorporeal shock wave therapy for the treatment of lateral epicondylitis. A randomized multicenter trial. J Bone Joint Surg Am 84: 1982–1991Google Scholar
  13. 13.
    Jakobsen TJ, Petersen L, Haarbo J, Munch M, Larsen PB (1989) Tenoxicam vs placebo in the treatment of tendonitis, periostititis, and sprains. Curr Ther Res 45(2): 213–220Google Scholar
  14. 14.
    James SL, Bates BT, Osternig LR (1978) Injuries to runners. Am J Sports Med 6: 40–50PubMedGoogle Scholar
  15. 15.
    Jones DC, James SL (1987) Overuse injuries of the lower extremity: Shin splints, iliotibial band friction syndrome, and exertional compartment syndromes. Clin Sports Med 6: 273–290PubMedGoogle Scholar
  16. 16.
    Jones DC (1998) Achilles tendon problems in runners. AAOS Instructional Course Lectures 47: 419–427Google Scholar
  17. 17.
    Khan KM, Cook JL, Kannus P, Maffulli N, Bonar SF (2002) Time to abandon the „tendinitis“ myth (editorial). BMJ 324: 626–627CrossRefPubMedGoogle Scholar
  18. 18.
    Krissoff WB, Ferris WD (1979) Runners‘ injuries. Phys Sports Med 7: 55–64Google Scholar
  19. 19.
    Kennesaw, GA (2002) Dornier Epos Ultra: Summary of safety and effectiveness data. Dornier MedTech Inc.Google Scholar
  20. 20.
    Kvist M (1991) Achilles tendon injuries in athletes. Ann Chir Gynaecol 80: 188–201PubMedGoogle Scholar
  21. 21.
    Kvist M (1994). Achilles tendon injuries in athletes. Sports Med 18: 173–201PubMedGoogle Scholar
  22. 22.
    Leadbetter WB (1992) Cell-matrix response in tendon injury. Clin Sports Med 11: 533–578Google Scholar
  23. 23.
    Lee J, Emerson RB (2001) Alterations in neurogenic inflammatory responses in mice lacking CGRP. Scientific World J 18: 1–7Google Scholar
  24. 24.
    Loher H, Scholl J, Arentz S (2002) Achillodynie und patellaspitxensyndrom-ergebnisse der behandlung austherapierter, chronischer falle mit radialen stobwellen. Sportveri Sportschad 16: 108–114CrossRefGoogle Scholar
  25. 25.
    Maffulli N, Khan KM, Puddu G (1998) Overuse tendon conditions: Time to change a confusing terminology. Arthroscopy 14: 840–843PubMedGoogle Scholar
  26. 26.
    Maffulli N, Wong J, Almekinders LC (2003) Types and epidemiology of tendinopathy. Clin Sports Med 22: 675–692CrossRefPubMedGoogle Scholar
  27. 27.
    Maquirrian J, Ayerza M, Costa-Paz M, Muscolo L (2002) Endoscopic surgery in chronic Achilles tendinopathies: A preliminary report. Arthroscopy 18: 298–303PubMedGoogle Scholar
  28. 28.
    McCrory JL, Martin DF, Lowery RB et al. (1999) Etiologic factors associated with Achilles tendonitis in runners. Med Sci Sports Exerc 31: 1374–1381CrossRefPubMedGoogle Scholar
  29. 29.
    McLauchlan GJ, Handoll HG (2004) Interventions for treating acute and chronic Achilles tendonitis. The Cochrane Database of Systematic Reviews. The Cochrane Library 4: 1–35Google Scholar
  30. 30.
    Myerson M, McGarvey W (1999) Disorders of the Achilles insertion and Achilles tendonitis. AAOS Instructional Course Lectures 48: 211–218Google Scholar
  31. 31.
    Nigg BM (2001) The role of impact forces and foot pronation: a new paradigm. Clin J Sports Med 11: 2–9CrossRefGoogle Scholar
  32. 32.
    Ogden JA, Alvarez RG, Levitt R, Marlow M (2001) Shock wave therapy for chronic plantar fasciitis. Clin Orthop 387: 47–59PubMedGoogle Scholar
  33. 33.
    Ogden JA, Alvarez RG, Levitt RL, Johnson JE, Marlow ME (2004) Electrohydraulic high-energy shock-wave treatment for chronic plantar fasciitis. J Bone Joint Surg Am 86A: 2216–2228Google Scholar
  34. 34.
    Ohtori S, Inoue G, Mannoji C et al. (2001) Shock wave application to rat skin induces degeneration and reinnervation of sensory nerve fibers. Neurosci Lett 315: 57–60CrossRefPubMedGoogle Scholar
  35. 35.
    Paavola M, Orava S, Leppilanti P, Kannus P, Jazzen M (2000) Chronic Achilles tendon overuse injury: complications after surgical treatment. Am J Sports Med 28: 77–82PubMedGoogle Scholar
  36. 36.
    Paavola M, Kannus P, Jarvinen TA, Khan K, Jozsa L, Jarvinen M (2002) Current concepts review: Achilles tendinopathy. J Bone Joint Surg Am 84: 2062–2076Google Scholar
  37. 37.
    Peers K (2003) Extracorporeal shock wave therapy in chronic Achilles and atellar tendinopathy. Leuven University Press, pp 61–75Google Scholar
  38. 38.
    Perlick L, Schiffmann R, Kraft CN, Wallny T, Diedrich O (2002) Die extrakorporelle Stoßwellentherapie bei der chronischen Achillodynie. Experimentelle Untersuchungen und vorläufige klinische Ergebnisse. Z Orthop 140: 275–280CrossRefPubMedGoogle Scholar
  39. 39.
    Puddu G, Ippolito E, Postacchini F (1976) A classification of Achilles tendon disease. Am J Sports Med 4: 145–150PubMedGoogle Scholar
  40. 40.
    Roles NC, Maudsley RH (1972) Radial tunnel syndrome:resistant tennis elbow as a nerve entrapment. J Bone Joint Surg Br 54: 499–508PubMedGoogle Scholar
  41. 41.
    Rolf C, Movin T (1997) Etiology, histopathology, and outcome of surgery in achillodynia. Foot Ankle Int 18: 565–569PubMedGoogle Scholar
  42. 42.
    Rompe JD, Hopf C. Kullmer K, Heine J, Burger R (1996) Analgesic effects of extracorporeal shock wave therapy chronic tennis elbow. J Bone Joint Surg Br 78: 233–237PubMedGoogle Scholar
  43. 43.
    Rompe JD, Kirkpatrick CJ, Kullmer K, Schwitalle M, Krischek O (1998) Dose-related effects of shock waves on rabbit tendo Achilles. J Bone Joint Surg Br 80B: 546–552CrossRefGoogle Scholar
  44. 44.
    Rompe JD, Schoellner C, Nafe B (2002) Evaluation of low energy extracorporeal shock wave treatment for treatment of chronic plantar fasciitis. J Bone Joint Surg Am 84: 335–341CrossRefGoogle Scholar
  45. 45.
    Rompe JD, Decking J, Schoellner C, Theis C (2004) Repetitive low-energy shock wave treatment for chronic lateral epicondylitis in tennis players. Am J Sports Med 32734–32743Google Scholar
  46. 46.
    Rompe JD, Meurer A, Nafe B, Hofmann A, Gerdesmeyer L (2005) Repetitive low-energy shock wave application without local anesthesia is more efficient than repetitive low-energy shock wave application with local anesthesia in the treatment of chronic plantar fasciitis. Paper presented at AAOS Annual Meeting; February 2005, Washington DCGoogle Scholar
  47. 47.
    Saltzman CL, Tearse DS (1998) Achilles tendon injuries. J Am Acad Orthop Surg 6: 316–325PubMedGoogle Scholar
  48. 48.
    Schepsis AA, Jones H, Haas AL (2002) Achilles tendon disorders in athletes. Am J of Sports Med 30: 287–304Google Scholar
  49. 49.
    Sharma P, Maffulli N (2005) Current concepts review tendon injury and tendinopathy:healing and repair. J Bone Joint Surg Am 87: 187–2002PubMedGoogle Scholar
  50. 50.
    Soma CA, Mandelbaum BR (1994) Achilles tendon disorders. Clin Sports Med 13(4): 811–823PubMedGoogle Scholar
  51. 51.
    Sorosky B, Press J, Plastaras C, Rittenburg J (2004) The practical management of Achilles tendinopathy. Clin J Sport Med 14: 40–44CrossRefPubMedGoogle Scholar
  52. 52.
    Takahashi N, Wada Y, Ohtori S, Saisu T, Moriya H (2003) Application of shock waves to rat skin decreases calcitonin gene-related peptide immunoreactivity in dorsal root ganglion neurons. Auton Neurosci 107: 81–84CrossRefPubMedGoogle Scholar
  53. 53.
    Tallon C, Coleman BD, Khan KM, Maffulli N (2001) Outcome of surgery for chronic Achilles tendinopathy. Am J Sports Med 29: 315–320PubMedGoogle Scholar
  54. 54.
    Testa V, Capasso G, Benazzo F, Maffulli N (2001) Management of Achilles tendinopathy by ultrasound-guided percutaneous tenotomy. Med Sci Sports Exerc 34: 573–580Google Scholar
  55. 55.
    Theodore GH, Buch M, Amendola A, Bachman C, Fleming LL, Zingas C (2004) Extracorporeal shock wave therapy for the treatment of plantar fasciitis. Foot Ankle Int 25: 290–297PubMedGoogle Scholar
  56. 56.
    Valchanou VD, Michailov P (1991) High energy shock wave in the treatment of delayed and nonunion of fractures. Int Orthop 15: 181–184CrossRefPubMedGoogle Scholar
  57. 57.
    Vulpiani MC, Guzzini M, Ferretti A (2003) Operative treatment of chronic Achilles tendinopathy. Int Orthop (SICOT) 27: 307–310Google Scholar
  58. 58.
    Wang CJ, Huang HY, Pai CH (2002) Shock wave enhances neovasularization at the tendon-bone junction. J Foot Ankle Surg 41: 16–22PubMedGoogle Scholar
  59. 59.
    Wang CJ, Wang FS, Yang KD, Huang CS, Hsu CC, Yang LC (2003) Shock wave therapy induces neovascularization at the tendon-bone junction. A study in rabbits. J Orthop Res 21: 984–989CrossRefPubMedGoogle Scholar
  60. 60.
    Wang CJ, Yang KD, Wang FS (2003) Shock wave therapy for calcific tendonitis of the shoulder. Am J Sports Med 31: 425–430PubMedGoogle Scholar
  61. 61.
    Welsh RP, Clodman J (1980) Clinical survey of Achilles tendonitis in athletes. Can Med Assoc J 122: 193–195PubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Medizin Verlag 2005

Authors and Affiliations

  1. 1.Orthopedic Consultant, Bucknell UniversitySUN Orthopedics and Sports MedicineLewisburg
  2. 2.Orthopedic Consultant, Bucknell UniversitySUN Orthopedics and Sports MedicineLewisburg, PA 17837

Personalised recommendations