Zusammenfassung
In den letzten Jahrzehnten ist die Prävalenz von Krebserkrankungen in Deutschland deutlich angestiegen, während die Mortalität bei vielen Entitäten gesunken ist. Dieser Trend führt zu einer wachsenden Anzahl an Patientinnen in der onkologischen Nachsorge. Während die Therapien heutzutage im Allgemeinen auf evidenzbasierten Maßnahmen beruhen, stützen sich die Empfehlungen zur Nachsorge mangels großer randomisierter Studien meist auf Konsensempfehlungen. Während ein Lokalrezidiv häufig kurativ behandelt werden kann, besteht nach Detektion von Fernmetastasen meist nur die Möglichkeit einer palliativen Therapie. Die Herausforderung besteht daher in der Verknüpfung sinnvoller medizinischer Maßnahmen zur Erkennung eines Rezidivs bzw. symptomatischer Fernmetastasen unter Berücksichtigung der Bedürfnisse und der Lebensqualität der Patientin. Der Artikel gibt einen Überblick über die aktuellen Empfehlungen zur Nachsorge von Patientinnen mit gynäkologischen Tumoren, einschließlich des Mammakarzinoms.
Abstract
In Germany, the prevalence of malignancies has steadily increased over the past few decades, while the mortality of most malignancies has decreased. Taken together this leads to an increasing number of patients in follow-up care. While most of today’s guidelines on therapy and diagnosis are evidence based, we lack prospective studies investigating the impact of follow-up visits on survival parameters. There are several aspects to consider in the follow-up of cancer patients after primary treatment. Local recurrence can most often be treated with curative intention, while metastatic disease can most often only be treated in a palliative way. Therefore, besides detection of recurrent and symptomatic metastatic disease, one must also attend the physical and psychological sequels from cancer treatment for the patient. The following article gives an overview oft current recommendations on follow-up of patients after primary treatment for gynecologic malignancies and breast cancer.
Literatur
Robert Koch-Institut, Gesellschaft der epidemiologischen Krebsregister (2009) Krebs in Deutschland. http://www.krebsdaten.de/Krebs/DE/Content/Publikationen/Krebs_in_Deutschland/kid_2013/krebs_in_deutschland_2013.pdf?__blob=publicationFile. Zugegriffen: 14. September 2015
Renton JP, Twelves CJ, Yuille FAP (2002) Follow-up in women with breast cancer: the patients’ perspective. Breast 11:257–261
Aebi S, Gelber S, Anderson SJ, Láng I, Robidoux A, Martín M, Nortier JW, Paterson AH, Rimawi MF, Cañada JM, Thürlimann B, Murray E, Mamounas EP, Geyer CE Jr, Price KN, Coates AS, Gelber RD, Rastogi P, Wolmark N, Wapnir IL, CALOR investigators (2014) Chemotherapy for isolated locoregional recurrence of breast cancer (CALOR): a randomised trial. Lancet Oncol 15:156–163
Rosselli Del Turco M, Palli D, Cariddi A, Ciatto S, Pacini P, Distante V (1994) Intensive diagnostic follow-up after treatment of primary breast cancer. A randomized trial. National Research Council Project on Breast Cancer follow-up. JAMA 271:1593–1597
Palli D, Russo A, Saieva C, Ciatto S, Rosselli Del Turco M, Distante V, Pacini P (1999) Intensive vs clinical follow-up after treatment of primary breast cancer: 10-year update of a randomized trial. National Research Council Project on Breast Cancer Follow-up. JAMA 281:1586
Rustin GJS, van der Burg MEL, Griffin CL, Guthrie D, Lamont A, Jayson GC, Kristensen G, Mediola C, Coens C, Qian W, Parmar MK, Swart AM, MRC OV05; EORTC 55955 investigators (2010) Early versus delayed treatment of relapsed ovarian cancer (MRC OV05/EORTC 55955): a randomised trial. Lancet 376(9747):1155–1163
Montgomery DA, Krupa K, Wilson C, Cooke TG (2008) Patients’ expectations for follow-up in breast cancer – a preliminary, questionnaire-based study. Breast 17(4):347–352
Haffty BG, Fischer D, Beinfield M, McKhann C (1991) Prognosis following local recurrence in the conservatively treated breast cancer patient. Int J Radiat Oncol Biol Phys 21(2):293–298
Arbeitsgemeinschaft Onkologie der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e.V. (AWMF), Deutsche Krebsgesellschaft e.V. (DKG), Deutsche Krebshilfe e.V. (DKH) (2012) Leitlinienprogram der Arbeitsgemeinschaft Onkologie der Wissenschaftlichen Medizinischen Fachgesellschaften e.V. (AWMF). http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/032-045OL_l_S3__Brustkrebs_Mammakarzinom_Diagnostik_Therapie_Nachsorge_2012-07.pdf. Zugegriffen: 1. September 2015
Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Onkologie e. V. (2015) Empfehlungen der AGO Kommission Mamma. Diagnostik und Therapie von Patientinnen mit primärem und metastasierten Brustkrebs. http://www.ago-online.de/fileadmin/downloads/leitlinien/mamma/maerz2015/de/2015D_Alle_aktuellen_Empfehlungen.pdf. Zugegriffen: 1.September 2015
Dalberg K, Mattsson A, Sandelin K, Rutqvist LE (1998) Outcome of treatment for ipsilateral breast tumor recurrence in early-stage breast cancer. Breast Cancer Res Treat 49:69–78
Schwentner L, Wolters R, Wischnewsky M, Kreienberg R, Wöckel A (2012) Survival of patients with bilateral versus unilateral breast cancer and impact of guideline adherent adjuvant treatment: a multi-centre cohort study of 5292 patients. Breast 21:171–177
Angelos P, Bedrosian I, Euhus DM, Herrmann VM, Katz SJ, Pusic A (2015) Contralateral prophylactic mastectomy: challenging considerations for the surgeon. Ann Surg Oncol 22:3208–3212
Khatcheressian JL, Hurley P, Bantug E, Esserman LJ, Grunfeld E, Halberg F, Hantel A, Henry NL, Muss HB, Smith TJ, Vogel VG, Wolff AC, Somerfield MR, Davidson NE, American Society of Clinical Oncology (2013) Breast cancer follow-up and management after primary treatment: American Society of Clinical Oncology clinical practice guideline update. J Clin Oncol 31:961–965
Davies C, Pan H, Godwin J, Gray R, Arriagada R, Raina V, Abraham M, Medeiros AVH, Badran A, Bonfill X, Bradbury J, Clarke M, Collins R, Davis SR, Delmestri A, Forbes JF, Haddad P, Hou MF, Inbar M, Khaled H, Kielanowska J, Kwan WH, Mathew BS, Mittra I, Müller B, Nicolucci A, Peralta O, Pernas F, Petruzelka L, Pienkowski T, Radhika R, Rajan B, Rubach MT, Tort S, Urrútia G, Valentini M, Wang Y, Peto R, Adjuvant Tamoxifen: Longer Against Shorter (ATLAS) Collaborative Group (2013) Long-term effects of continuing adjuvant tamoxifen to 10 years versus stopping at 5 years after diagnosis of oestrogen receptor-positive breast cancer: ATLAS, a randomised trial. Lancet 381:805–816
Morice P, Leary A, Creutzberg C, Abu-Rustum N, Darai E (2015) Endometrial cancer. Lancet S0140–S6736. doi:10.1016/S0140-6736(15)00130-0
Sears JD, Greven KM, Hoen HM, Randall ME (1994) Prognostic factors and treatment outcome for patients with locally recurrent endometrial cancer. Cancer 74:1303–1308
Colombo N, Preti E, Landoni F, Carinelli S, Colombo A, Marini C, Sessa C, ESMO Guidelines Working Group (2013) Endometrial cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 24(Suppl 6):33–38
Beckmann MW, von Minkwitz G, Pfisterer J, Schnürch HG, Kreienberg R, Bastert G (2004) Stellungnahme der Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische Onkologie (AGO): Nachsorge beim Mammakarzinom und bei gynäkologischen Malignomen – “To follow up or not to follow up”. Geburtshilfe Frauenheilkd 63(8):725–730
Gadducci A, Cosio S, Zola P, Landoni F, Maggino T, Sartori E (2007) Surveillance procedures for patients treated for epithelial ovarian cancer: a review of the literature. Int J Gynecol Cancer 17(1):21–31
Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF (2013) S3-Leitlinie Diagnostik, Therapie und Nachsorge maligner Ovarialtumoren (Langversion 1.1: AWMF-Registernummer: 032/035OL). http://leitlinienprogramm-onkologie.de/Leitlinien.7.0.html. Zugegriffen: 3. August 2015
Elit L, Fyles AW, Devries MC, Oliver TK, Fung-Kee-Fung M (2009) Follow-up for women after treatment for cervical cancer: a systematic review. Gynecol Oncol 114:528–535
Van Nagell JR, Rayburn W, Donaldson ES, Hanson M, Gay EC, Yoneda J, Marayuma Y, Powell DF (1979) Therapeutic implications of patterns of recurrence in cancer of the uterine cervix. Cancer 44:2354–2361
Rimel BJ, Ferda A, Erwin J, Dewdney SB, Seamon L, Gao F, DeSimone C, Cotney KK, Huh W, Massad LS (2011) Cervicovaginal cytology in the detection of recurrence after cervical cancer treatment. Obstet Gynecol 118:548–553
Sturgeon CM, Duffy MJ, Hofmann BR, Lamerz R, Fritsche HA, Gaarenstroom K, Bonfrer J, Ecke TH, Grossman HB, Hayes P, Hoffmann RT, Lerner SP, Löhe F, Louhimo J, Sawczuk I, Taketa K, Diamandis EP, National Academy of Clinical Biochemistry (2010) National Academy of Clinical Biochemistry Laboratory Medicine Practice Guidelines for use of tumor markers in liver, bladder, cervical, and gastric cancers. Clin Chem 56:e1–e48
Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF (2014) Leitlinienprogramm Onkologie: S3-Leitlinie Diagnostik, Therapie und Nachsorge der Patientin mit Zervixkarzinom (Langversion, 1.0, 2014, AWMF-Registernummer: 032/033OL). http://leitlinienprogramm-onkologie.de/Leitlinien.7.0.html. Zugegriffen: 12. August 2015
Mahner S, Jueckstock J, Hilpert F, Neuser P, Harter P, de Gregorio N, Hasenburg A, Sehouli J, Habermann A, Hillemanns P, Fuerst S, Strauss HG, Baumann K, Thiel F, Mustea A, Meier W, du Bois A, Griebel LF, Woelber L, AGO-CaRE 1 investigators (2015) Adjuvant therapy in lymph node-positive vulvar cancer: the AGO-CaRE-1 study. J Natl Cancer Inst 107(3):dju426
Gonzalez Bosquet J, Magrina JF, Gaffey TA, Hernandez JL, Webb MJ, Cliby WA, Podratz KC (2005) Long-term survival and disease recurrence in patients with primary squamous cell carcinoma of the vulva. Gynecol Oncol 97(3):828–833
Deutsche Krebsgesellschaft, Deutsche Krebshilfe, AWMF Leitlinienprogramm Onkologie (Stand 01.06.2008): http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/015-059_S2IDA_Diagnostik_und_Therapie_des_Vulvakarzinoms_und_seiner_Vorstufen_abgelaufen.pdf. Zugegriffen: 12. August 2015
Deutsche Rentenversicherung (2015) http://www.deutsche-rentenversicherung.de/cae/servlet/contentblob/225814/publication-File/11180/heft_8_pottins_irle_korsukewitz.pdf. Zugegriffen: 20. August 2015
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
E. C. Bauer, E. Leinert, T. Gundelach, N. de Gregorio, P. Widschwendter, V. Fink, W. Janni und L. Schwentner geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.
Additional information
Redaktion
T. Dimpfl, Kassel
W. Janni, Ulm
R. Kreienberg, Landshut
N. Maass, Kiel
O. Ortmann, Regensburg
B. Sonntag, Hamburg
K. Vetter, Berlin
R. Zimmermann, Zürich
CME-Fragebogen
CME-Fragebogen
Wann kann eine Patientin mit Erstdiagnose eines Mammakarzinoms die onkologische Rehabilitation frühestens beginnen?
Nach Abschluss der Diagnostik
Nach Abschluss der endokrinen Therapie (5 Jahre)
Nach Abschluss der Primärtherapie
Nach Abschluss der adjuvanten Chemotherapie
Nach einer Frist von mindestens 1 Jahr nach der Operation
Was ist das primäre Ziel von onkologischen Rehabilitationsmaßnahmen?
Körperliche und seelische Folgen der Tumorerkrankung zur mildern oder zu verhindern
Durch gezielte Maßnahmen die Arbeitsfähigkeit des Patienten wiederherzustellen
Die Wiedereingliederung des Patienten in sein soziales Umfeld
Die seelische Erholung nach einem Krankenhausaufenthalt zu erleichtern.
Die begonnene onkologische Therapie in einer ruhigeren Atmosphäre fortsetzen, um so die rasche Erholung des Patienten zu begünstigen
In welchem Intervall ist bei einer asymptomatischen Patientin die Suche nach Metastasen mit Bildgebung indiziert?
Alle 6 Monate
Jährlich
Alle 2 Jahre
Zum Abschluss der Nachsorge im 5. Jahr
Ist in diesem Fall nicht indiziert
Wann sollte die Durchführung einer Ganzkörperskelettszintigraphie im Rahmen der Brustkrebsnachsorge erfolgen?
Alle 6 Monate
Einmal jährlich
Alle 2 Jahre
Bei klinischem Verdacht auf eine ossäre Metastasierung
Bei Verdacht auf Osteoporose zur Bestimmung der Knochenmineralisierung
Welche Untersuchungen sind obligater Bestandteil der Nachsorge beim Endometriumkarzinom?
Spekulumeinstellung + Pap-Abstrich des Scheidenstumpfs
Spekulumeinstellung + gynäkologische Sonographie
Spekulumeinstellung + vaginale, rektale Untersuchung
Spekulumeinstellung + Nierensonographie
Jährliche Durchführung einer MRT-Becken
Wann sollte eine Bestimmung des Tumormarkers CA 125 in der Nachsorge des Ovarialkarzinoms erfolgen?
Alle 3 Monate
Alle 6 Monate
Jährlich
Bei klinischem Verdacht auf ein Rezidiv
Gar nicht, da ungeeignet zur Kontrolle von epithelialen Ovarialkarzinomen
Welche Auswirkung auf die Lebensqualität und das Gesamtüberleben von Frauen im Z. n. Ovarialkarzinom kann die regelmäßige Bestimmung des Tumormarkers CA 125 haben?
Verbesserung des Gesamtüberlebens und Verbesserung der Lebensqualität
Kein Einfluss auf Gesamtüberleben aber Verbesserung der Lebensqualität
Kein Einfluss auf Gesamtüberleben und keinen Einfluss auf die Lebensqualität
Keinen Einfluss auf das Gesamtüberleben aber eine Verschlechterung der Lebensqualität
Verschlechterung des Gesamtüberlebens und Verschlechterung der Lebensqualität
In welchem zeitlichen Intervall wird die Nachsorge beim Zervixkarzinom empfohlen?
In den ersten 3 Jahren 6-monatlich dann für weitere 2 Jahre jährlich
Im ersten Jahr 3-monatlich, im Anschluss für weitere 2 Jahre 6-monatlich und ab dem 3. Jahr jährlich
In den ersten 5 Jahren 3-monatlich, im 6. Jahr 6-monatlich und ab dem 7. Jahr jährlich
In den ersten 3 Jahren 3-monatlich, im Anschluss für weitere 2 Jahre halbjährlich ab dem 6. Jahr jährlich
In den ersten 5 Jahren 6-monatlich, im Anschluss jährlich
In welchem Zeitraum treten ca. 90 % der Rezidive eines Zervixkarzinoms auf?
Im ersten Jahr
In den ersten 2 Jahren
In den ersten 3 Jahren
In den ersten 4 Jahren
In den ersten 5 Jahren
Welche Maßnahme wird für die Nachsorge des Vulvakarzinoms nicht empfohlen
Inspektion der Vulva
gezielte Anamnese
Zytologie der Vulva
Biopsie auffälliger Areale
Kolposkopie
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bauer, E.C., Leinert, E., Gundelach, T. et al. Nachsorge und Rehabilitation nach gynäkologischen Malignomen und Mammakarzinom. Gynäkologe 49, 47–57 (2016). https://doi.org/10.1007/s00129-015-3825-6
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00129-015-3825-6
Schlüsselwörter
- Rehabilitationsmaßnahmen
- Tumormarker
- Psychosoziale Unterstützungssysteme
- Lokales Malignomrezidiv
- Versorgungsstandard