Erratum to: Diabetologia

DOI 10.1007/s00125-015-3772-8

Unfortunately, the symbols in Fig. 1f were inverted for diabetic and non-diabetic subjects in the original version of this paper. The corrected figure and legend are given here.

Fig. 1
figure 1

Mitochondrial energetics are altered in permeabilised rectus abdominis muscle fibres from obese diabetic women compared with obese non-diabetic women, and correlate significantly with HbA1c levels. Data are shown for state 3 respiratory capacity through (a, e) complex I (PCI), (b, f) maximal oxidative phosphorylation capacity (PCI+CII), (c, g) maximal uncoupled respiration in the presence of the chemical protonophore carbonylcyanide-p-trifluoromethoxyphenylhydrazone (UC), and (d, h) maximal electron flow through electron-transferring flavoprotein and fatty acid oxidative capacity (PETF). (ad) All values are mean ± SEM, n=10 non-diabetic patients (black bars) and n=10 diabetic patients (white bars). *p < 0.05, **p < 0.01 for the unpaired Student’s t test; (e) p = 0.0042, R 2 = 0.3910; (f) p = 0.0034, R 2 = 0.4045; (g) p = 0.0044, R 2 = 0.3886; (h) p = 0.0405, R 2 = 0.2243. (e–h) All data were obtained by linear regression analyses, n=9 non-diabetic patients (black points) and n=10 diabetic patients (white points). To convert values for HbA1c in % into mmol/mol, subtract 2.15 and multiply by 10.929