Testicular metastasis from prostate carcinoma three years after subcapsular orchiectomy. A case-report

Summary

Metastatic cancer to the testis is a rare phenomenon of prostate carcinoma with only 80 cases reported in the literature. Most of these secundary testicular tumors were diagnosed on routine pathohistological examination of testicular tissue after plastic orchiectomy. In none of these cases metachronous development of these metastases has been described. For the first time we report on a 75-year old patient who developed a prostate carcinoma metastatis to the right testicle three years after undergoing subcapsular orchiectomy. This case shows that the urologist has to think about a metastatic cancer when he sees a testicular tumor also after plastic orchiectomy.

Zusammenfassung

Hodenmetastasen stellen eine seltene Form der Metastasierung eines Prostatakarzinoms dar. Seit der Erstbeschreibung eines solchen Falles 1938 [9] wurden weniger als 80 Fälle in der Literatur dargestellt. Die meisten dieser Metastasen wurden im Rahmen von Autopsien oder nach Orchiektomie zur antiandrogenen Therapie bei lokal inoperablem oder metastasiertem Prostatakarzinom gefunden. Wir zeigen erstmals den Fall eines 75 jährigen Patienten, der 3 Jahre nach subkapsulärer Orchiektomie bei lokal inoperablem Prostatakarzinom eine rechtsseitige Metastase innerhalb der verbliebenen Tunica albuginea entwickelte. Diese Kasuistik zeigt, daß der Urologe bei einer testikulären Raumforderung u. a. auch an eine Metastase bei bekannter oder unbekannter Tumorgrunderkrankung denken soll. Dies auch dann, wenn vormals bereits eine plastische Orchiektomie durchgeführt wurde.