Zusammenfassung
Anatomie und Pathophysiologie der Prostata erlangten erst zu Beginn des 19. Jahrhundert ein vermehrtes wissenschaftliches Interesse. Erst um 1900 erschien bei französischen und deutschen Autoren in der Nachfolge die von Jean Casimir Felix Guyon im Jahr 1888 publizierte „klinische Stadieneinteilung“. Diese wird seit 1955 in der Literatur mit Carl-Erich Alken, einem wichtigen Promotor der Urologie nach dem Zweiten Weltkrieg, in Beziehung gebracht, obwohl Alken selber nur in einem auflagestarken Lehrbuch diese Einteilung referierte. Ein Grund mag hierfür gewesen sein, dass diese Einteilung Handlungsanweisungen für eine konservative Phytotherapie bot, die in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts im deutschen Sprachraum weit verbreitet war und der Name Alken hier sicherlich auch einen Marketingfaktor besaß.
Abstract
Anatomy and pathophysiology of the prostate have gained increasing attention of anatomists and surgeons at the beginning of the 19th century. It was only around 1900 that French and German authors discussed staging of clinical benign prostatic hyperplasia (BPH) in order to group therapy. From 1970 to the 1990s, staging of the clinical course of BPH was associated with the name of Carl-Erich Alken, a leading figure within the German urological society at that time, although Alken never researched or focused on disease staging. He only presented the three traditional clinical stages originally described in 1888 by Jean Casimir Felix Guyon in a short and often edited and translated student’s textbook (1955).
Notes
Leopold Casper wies darauf hin, daß zwischen Hypertrophie und Entzündung kein Zusammenhang bestehen könne.
Vgl. hierzu auch das Schriftkonvolut Vahlensieck-Alken, Archiv DGU ohne Eing Nr., in welchem Vahlensieck auf diese Problematik bereits hinweist und gleichzeitig die Einteilung in drei Stadien diskutiert und seine eigene (4/5 Stadien) als klinisch geeigneter herausstellt. Die Stadieneinteilung nach Vahlensieck (1972) (Urol. B 12:182) konnte sich nicht durchsetzen. Vahlensieck, W. (1983) Die Epidemiologie der Prostatahyperplasie in: Die Prostata Hrsg. Helpap B, Senge, Th., Vahlensieck W. Bd. 1 Prostata-Workshop Frankfurt/Main, S 1–8, ist aber auch heute noch beispielsweise in Lehrbüchern zur Allgemeinmedizin präsent vgl. Mader, F. H., Weißgerber H. (2005) Allgemeinmedizin und Praxis Kap. 9 Andere Beschwerden und Erkrankungen im urogenitalen Bereich S. 264. https://doi.org/10.1007/3-540-26853-7_10, nicht mehr in Auflage 2014, 2018.
Literatur
Goepel M, Schultze H, Sökeland J (2000) Die benigne Prostatahyperplasie: Pathogenese, Diagnostik und konservative Therapie. Dtsch Arztebl 97:A-1677
Sökeland J, Albrecht J (1997) Combined Sabal and Urtica extract vs finasteride in BPH (Alken stage I–II) Vergleich der therapeutischen Wirksamkeit in einer einjährigen Doppelblindstudie. Urologe 36:327–333. https://doi.org/10.1007/s001200050106
Metzger H, Kieser M, Hölscher U (1996) Wirksamkeit eines Sabal Urtica Kombinationspräparates bei der Behandlung der Prostatahyperplasie: Eine doppelblinde placebokontrollierte Langzeitstudie (BPH). Urologe B 36:292–330
Granu Fink (2020) Prostatavergrößerung: (K)eine Frage des Alters. https://www.granufink.de/prostatahyperplasie/. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
medikamio (2019) Bazoton uno. https://medikamio.com/de-de/medikamente/bazoton-uno/pil. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
Recordati Pharma (2020) Blasenschwäche beim Mann: Ursache Prostatavergrößerung. https://www.recordati.de/prostatavergroesserung-blasenschwaeche-beim-mann. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
Klinikum Dortmund (2020) Beeinigte Prostatahyperplasie (BPH) / beeinigtes Prostatasyndrom (BPS). https://www.klinikumdo.de/kliniken-zentren/kliniken-abteilungen-m-z/urologie/patienteninformationen/beeinigte-prostatahyperplasie-bph-beeinigtes-prostatasyndrom-bps. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
UniKlinik Göttingen (2020) Benigne Prostatahyperplasie (BPH). https://urologie.umg.eu/patienten-besucher/krankheitsbilder/benigne-prostatahyperplasie/. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
UniKlinik Heidelberg (2020) Benigne Prostatahyperplasie = BPH. https://www.klinikum.uni-heidelberg.de/chirurgische-klinik-zentrum/urologische-klinik/behandlungsspektrum/spektrum/detailinformationen/gutartige-prostatavergroesserung. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
Olschweski R (2000) Symptomatologie und Lebensqualität nach transurethraler Resektion der Prostata. Eine prospektive Untersuchung. Diss. Med Bochum, S 12
Wikipedia (2020) Prostatavergrößerung. https://de.wikipedia.org/wiki/Prostatavergr%C3%B6%C3%9Ferung. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
Amboss Fachwissen für Mediziner (2020) Benignes Prostatasyndrom. https://www.amboss.com/de/wissen/Benignes_Prostatasyndrom. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
Medizininfo (2020) Beschwerden bei BPH. http://www.medizinfo.de/urologie/bph/beschwerden.shtml. Zugegriffen: 2. Febr. 2020
Fintelmann V, Weiss RF (2002) Lehrbuch der Phytotherapie. Hippokrates, Stuttgart, S 262
Wiesenauer M (2013) PhytoPraxis. Springer, Heidelberg, S 271–282 (Kap: Erkrankungen der männlichen Geschlechtsorgane)
Margeiter M, Shariat SF (2015) Benigne Prostatahyperplasie (BPH) und benignes Prostatasyndrom (BPS). In: Michel S (Hrsg) Die Urologie, Bd. 2. Springer, Berlin https://doi.org/10.1007/978-3-642-41168-7_138-1
Skorbek L (2016) Subvesikale Obstruktion und Blasenentleerungsstörung - Benigne Prostatahyperplasie. In: Hegele A, Skrobek L (Hrsg) Urologie. Thieme, Stuttgart, S 573
Ickinger U (2002) Leitfaden Urologie: Orientiert an den Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Urologie. Dt. Ärzteverlag, Köln, S 311
Zwergel T, Zwergel Z (1994) Benigne Prostatahyperplasie. In: Jocham D, Miller K (Hrsg) Praxis der Urologie, 2. Aufl. Bd. II. Thieme, Stuttgart, S 273–301 (insb. S 282–283)
Zwergel U, Sökeland J (1999) Benigne Prostatahyperplasie. Grundlagen und Therapie. Schäfer-Korting, Optimierte Arzneimitteltherapie, Bd. 19. Springer, Berlin, S 19
Alken CE (1955) Leitfaden der Urologie. Thieme, Stuttgart, New York, S 138–139
Alken CE, Staehler W (1973) Klinische Urologie. Thieme, Stuttgart, New York
Dingermann T, Hänsel R, Zündorf I (2002) Pharmazeutische Biologie: Molekulare Grundlagen und klinische Anwendung. Springer, Berlin, S 133
Alken P, Walz P (1992) Urologie. VCH, Weinheim
Jonas U, Gabouev A, Herrmann TRW, Höfner K, Michel MC, Alschibaja C, Hartung R (2006) Benigne Prostatahyperplasie. Urologe 45:134–144. https://doi.org/10.1007/s00120-006-1139-y
Sökeland J, Goepel M, Schultze M (2000) Die benigne Prostatahyperplasie: Pathogenese, Diagnostik und konservative Therapie. Dtsch Arztebl 97:A-1677 / B‑1441 / C‑1335
Wikipedia (2019) Carl Erich Alken. https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_Erich_Alken. Zugegriffen: 24. Mai 2019
Staehler W (1959) Klinik und Praxis der Urologie Bd. 1, S 644–713 (Abflusshindernisse am Blasenhals Die sogenannte Prostatahypertrophie – Der Kropf des Blasenhalses, insb. S 648–684)
Alken CE (1982) Die große Prostata. Z Allg Med 58:1435–1439
Oelke M, Bescheipfer T, Höfner K (2019) Hartnäckige Mythen zum Thema BPS – und was davon wirklich stimmt! Urologe 58:271–283. https://doi.org/10.1007/s00120-019-0885-6
Alken CE (1955) Leitfaden der Urologie. Thieme, Stuttgart, New York (mehrfache Folgeauflage, später mit Sökeland)
Alken CE (1956) Rückwirkungen des Blasenhalsadenoms auf die Dynamik der oberen Harnwege und klinische Gesichtspunkte der konservativen Behandlung Urol Int 3:297–303
Marx FJ, Karenberg A (2009) History of the term prostate. Prostate 69:208–213
Ultzmann R (1890) Die Krankheiten der Blase. Deutsche Chirurgie, Bd. 52
Socin A, Burckard E (1902) Die Verletzungen und Krankheiten der Prostata. Deutsche Chirurgie, Bd. 53
Stolberg M (2012) Möglichkeiten und Grenzen einer retrospektiven Diagnose. In: Pulz W (Hrsg) Zwischen Himmel und Erde. Körperliche Zeichen der Heiligkeit. Beiträge zur Hagiographie, Bd. 11. Steiner, Stuttgart, S 209–227
Morgagni, G. (1761) De sedibus et causis morborum per anatomen indagatis, Remondiniana, Venedig S 346–488; deutsch (1773) Von dem Sitze und den Ursachen der Krankheiten welche durch die Anatomie sind erforscht worden. Drittes Buch von den Krankheiten des Unterleibes. Aus dem Lateinischen übersetzt von Johann Gotthelf Herrmann, Richter, Altenburg , Brief 28–48, hier Brief 42 sowie 46
Tandler J, Zuckerkandl O (1922) Studien zur Anatomie und Klinik der Prostatahypertrophie. Springer, Berlin, S 1
Konert J, Dietrich H (2003) Beginn der Pathologischen Anatomie. In: Helm J, Stukenbrock K (Hrsg) Anatomie: Sektionen einer medizinischen Wissenschaft im 18. Jahrhundert. Steiner, Stuttgart, S 127–138
Petit L (1790) Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur conviennen Chez Méquignon l’aîné, Libraire, rue des Cordeliers prés les Ecoles de Chirurgie, Paris S 73–75
Moll F (2015) Historische Miszellen zur Prostatahyperplasie. https://www.urologenportal.de/fileadmin/MDB/PDF/UROlogisch__2.2015_Doppels.pdf. Zugegriffen: 25. Mai 2019
Home E (1806) Practical observations on the treatment of diseases of the prostate gland. Nicol, London
Soemmering T (1809) Über die tödtlichen Krankheiten der Harnblase und Harnröhre alter Männer. Eine, von der Kaiserlich Königlich Medicinisch=Chirurgischen Josephs=Akademie zu Wien gekrönte Preisschrift, 1. Aufl. Boselli, Frankfurt, S 181–202
Guthrie GJ (1834) Anatomy and diseases of the neck of the bladder and the urethra. Burgess & Hill, London
Thompson H (1886) The diseases of the prostate: their pathology and treatment comprising the Jacksonian Prize essay Bd. 6. Churchill, London (S 52–63, 109–117; 1. Aufl. 1857)
Moll F (2002) Henry Thompson, ein konservativer Urologe des Viktorianischen Zeitalters. In: Schultheiss D, Rathert P, Jonas U (Hrsg) Wegbereiter der Urologie: 10 Biographien. Springer, Berlin, S 19–34 https://doi.org/10.1007/978-3-642-59377-2_2
Goodfellow G (1904) Prostatectomy in genral, especially by the perineal route. JAMA 43:1448–1449. https://doi.org/10.1001/jama.1904.92500200001e
Haupt G (2002) George E. Goodfellow (1855–1910): Perineal Prostatektomie im Wilden Westen. In: Schultheiss D, Rathert P, Jonas U (Hrsg) Wegbereiter der Urologie: 10 Biographien. Springer, Berlin, S 73–83
von Dittel L (1876) Zur Behandlung der Hypertrophie der Vorsteherdrüse. Wien Med Wochenschr 26(22):538–539 (26(23):562–565, 26(24):594–597, 26(25):619–623)
Jüngling O (1908) Über die Behandlung der Prostatahypertrophie mittels Injektion von artfremdem Blut. Dtsch Z Chir 95:617–644. https://doi.org/10.1007/BF02791803
White JW (1895) Results of double castration in hypertrophy of the prostate. Ann Surg 22:1–80
Hunter J (1786) Observation on certain parts of the animal oeconomy. In: Palmer JF (Hrsg) The collected works of John Hunter (1841). Philadelphia, Haswell, S 58–60
Cobot H (1896) The question of castration for enlarged prostate. Ann Surg 24:265–309. https://doi.org/10.1097/00000658-189607000-00036
Murphy LJT (1972) The History of Urology. Thomas, Springfield, S 378–432
Mattelaer JJ (2002) Jean Casimir Felix Guyon (1831–1920): Erster Lehrstuhlinhaber für Urologie. In: Schultheiss D, Rathert P, Jonas U (Hrsg) Wegbereiter der Urologie: 10 Biographien. Springer, Berlin, S 35–46 https://doi.org/10.1007/978-3-642-59377-2_3
Guyon CF (1888) Leçons cliniques sur les affections chirurgicales de la vessie et de la prostate. Baillère et fils, Paris, S 478–506
Launois P (1885) De l’appareil urinaire des veillards. Thèse. Steinheil, Paris
Guyon CF (1893) Quelques remarques sur les conditions de santé de la vessie et le traitement des prostatiques. Ann Mal Org Genit Urin 11:161–163
Guyon CF (1885) Les Prostatiques. Ann Mal Org Genit Urin 3:65 (137, 265, 329, 509)
Oberndorfer S (1931) Die inneren männlichen Geschlechtsorgane. In: Chiari H, Henke F, Lubarsch O (Hrsg) Handbuch der speziellen pathologischen Anatomie und Histologie Band 6, 3. Teil: Harnorgane, Männliche Geschlechtsorgane. Springer, Berlin, S 427–865 https://doi.org/10.1007/978-3-7091-5405-2_3
Freyer P (1906) Clinical lectures on enlargement of the prostate with a description of the author’s operation of total enucleation of the organ, 3. Aufl. Baillère, Tindal and Cox, London, S 6–9
Civiale J (1837) Traité practiques des Maladies des Organes Genito-Urinaires Bd. 2
Blum V, Rubritius H (1928) Die Erkrankungen der Prostata. In: Lichtenberg A, Voelker F, Wildbolz E (Hrsg) Spezielle Urologie III. Handbuch der Urologie, Bd. 5. Springer, Berlin, S 518
Frisch, A. von (1899) Die Krankheiten der Prostata, Lehrbuch der Speciellen Pathologie und Therapie von Nothnagel Hölder, Wien S 109, Fußnote
von Frisch A (1906) Die Krankheiten der Prostata. In: von Frisch A, Zuckerkandl O (Hrsg) Handbuch der Urologie, Bd. III. Hölder, Wien, S 742
Casper L (1903) Lehrbuch der Urologie mit Einschluss der männlichen Sexualorgane. Urban und Schwarzenberg, Wien, S 268
Casper L (1891) Zur Pathologie des Tractus urogenitalis senilis. Virchows Arch Pathol Anat Physiol Klin Med 126:139–159. https://doi.org/10.1007/BF01937700
Historisches Seminar Basel (2010) Geschichte der Urologie an der Medizinischen Fakultät der Universität Basel. https://unigeschichte.unibas.ch/cms/upload/FaecherUndFakultaeten/Downloads/Urologie.pdf. Zugegriffen: 20. Mai 2019
Suter F (1912) Erkrankungen der Blase, der Prostata, des Hodens und des Nebenhodens, der Samenblasen und sexuellen Funktionsstörungen. In: Mohr L et al (Hrsg) Handbuch der Inneren Medizin, Bd. IV. Springer, Berlin, S 61–62
Wildbolz H (1924) Lehrbuch der Urologie und der Chirurgischen Krankheiten der Männlichen Geschlechtsorgane. Springer, Berlin, S 378–379 https://doi.org/10.1007/978-3-662-28474-2 (andere Seitenzählung in weiteren Auflagen, exempl. Auflage 1934 S 444–445)
Hirt W (1910) Die Prostatahypertrophie. In: Payer E, Küttner H (Hrsg) Ergebnisse der Chirurgie und Orthopädie, Bd. 1, S 473–511 https://doi.org/10.1007/978-3-642-91240-5_12
Jahr R (1911) Die Krankheiten der Harnorgane. Mit besonderer Berücksichtigung ihrer Diagnose und Therapie. Bergmann, Wiesbaden, S 210–211
Schlagintweit F (1921) Urologie des praktischen Arztes. Lehmanns, München, S 71–74
Goldberg B (1922) Kleine Urologie. Leitfaden zur Erkennung und Behandlung der Krankheiten der Harnwege. Kabitsch, Leipzig, S 99–105
Boeminghaus H (1931) Urologische Diagnostik und Therapie für Ärzte und Studierende. Gustav Fischer, Jena, S 230–232
Boshamer, K (1944, 2. Auflage, 1968 7. Auflage) Lehrbuch der Urologie Gustav Fischer, Jena/Stuttgart (Auflage 1944) S 131–132, (Auflage 1968) S 114
Tandler J, Zuckerkandl J (1922) Studien zur Anatomie und Klinik der Prostatahypertrophie. Springer, Berlin, S 120 https://doi.org/10.1007/978-3-642-48587-9
Hryntschak T (1932) Erkrankungen der Prostata. Insbesondere die Prostatahypertrophie. Bücher der ärztlichen Praxis. Springer, Berlin Heidelberg, S 32–33 https://doi.org/10.1007/978-3-662-42538-1
Blum V, Glingar A, Hryntschak T (1926) Urologie und ihre Grenzgebiete, dargestellt für praktische Ärzte. Springer, Wien, S 228–232
Moll F, Schultheiss D, Rathert P (2009) Johannes Keller (1899–1970): Praktiker, Klinikleiter und erster Archivar der Deutschen Gesellschaft für Urologie. In: Schultheiss D, Moll F (Hrsg) Geschichte der Urologie in Dresden. Springer, Berlin, S 125–133 https://doi.org/10.1007/978-3-642-03594-4_12
Keller J (1958) Urologie: Ein Leitfaden für den Urologen und den urologisch interessierten Praktiker, 2. Aufl. Medizinische Praxis, Bd. 37. Steinkopff, Dresden, Leipzig, S 255
Cohn J (1919) Urologisches Praktikum für Ärzte und Studierende. Urban & Schwarzenberg, Berlin, Wien, S 209–231
Blum V, Rubritius H (1928) Die Erkrankungen der Prostata. In: Bachrach R et al (Hrsg) Spezielle Urologie. Handbuch der Urologie. Springer, Berlin, Heidelberg, S 426–740 https://doi.org/10.1007/978-3-642-50206-4_6 (insb. S 518)
Janssen P (1938) Diagnostik und therapeutische Indikationsstellung bei den chirurgischen Erkrankungen der Harnorgane. Ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte. Springer, Berlin, Heidelberg, S 125–128 https://doi.org/10.1007/978-3-642-91757-8_4 (Kapitel: Erkrankungen der Prostata)
Minder J (1953) Lehrbuch der Urologie, 2. Aufl. Huber, Bern, S 303
Wetterauer U, Rutishauser G, Sommerkamp K (1995) Urologie: Lehrbuch mit Repititorium. de Gruyter, Berlin, S 188–189
Dutz H, Mebel M, Großmann P, Guddat H‑M, Strangeld D (1988) Urologie und Nephrologie, 4. Aufl. VEB Volk und Gesundheit, Berlin, S 147–148
Feustel A (1976) Vademecum der Urologie. VEB Thieme, Leipzig, S 205–206 (Ausgabe West: Fischer: Stuttgart)
Sommerkamp H (1983) Diagnostik bei Prostatahypertrophie. In: Helpap B, Senge H, Vahlensieck W (Hrsg) Die Prostata. pmi, Frankfurt, S 109
Guiteras R (1912) Urology Bd. II. Appelton, New York, S 232–239
Young HH (1926) Youngs practice of urology Bd. 1. Saunders, Philadelphia, S 417–500 (insb. S 431–438)
Lowsly O, Kirwin T (1944) Clinical urology Bd. I. Williams and Wilkins, Baltimore, S 834–835
McDougal W, Wein A, Kavoussi L, Novick A, Partin A, Peters C, Ramchandani P (2011) Campbell-Walsh Urology, 10. Aufl. Elsevier, Philadelphia
Parsons JK, Wright EJ (2006) The Brady urology manual. CRC Press, Boca Raton, S 75
Hald T (1989) Urodynamics in benign prostatic hyperplasia: a survey. Prostate 15(Suppl. 2):269–277. https://doi.org/10.1002/pros.2990150508
Arbeitskreis Benignes Prostatasyndrom der Akademie der Deutschen Urologen (2014) Benignes Prostatasyndrom (BPS), Therapie AWMF Leitlinie S2e. https://www.awmf.org/leitlinien/detail/ll/043-035.html. Zugegriffen: 23. Mai 2019
Sökeland J, Albrecht J (1997) Kombination aus Sabal- und Urticaextrakt vs. Finasterid bei BPH (Stad. I bis II nach Alken) Vergleich der therapeutischen Wirksamkeit in einer einjährigen Doppelblindstudie. Urologe 36:327–333
Popa G (1999) Phytotherapie der Prostata – die Rolle des praktisch tätigen Urologen. In: Loew D, Blume H, Dingermann T (Hrsg) Phytopharmaka V. Steinkopff, Heidelberg, S 157–164 https://doi.org/10.1007/978-3-642-58709-2_21
Will TJ, Ishani A, Stark G, MacDonald R, Lau J, Mulrow C (1998) Saw palmetto extracts for treatment of benign prostatic hyperplasia. A systematic review. JAMA 280:1604–1608
Oelke M, Kurzyck MA, Hermann T (2009) Medikamentöse Therapie der benignen Prostatahyperplasie. Urologe 48:1365–1377. https://doi.org/10.1007/s00120-009-2141-y
Oelke M, Martinelli E (2016) Medikamentöse Therapie des benignen Prostatasyndroms. Urologe 55:81–96. https://doi.org/10.1007/s00120-015-0011-3
Moll F, Halling T (2015) Etablierung urologischer Lehrstühle und Herausbildung urologischer Krankenabteilungen in Westdeutschland 1945–1980 in Urologie 1945–1990. Springer, Berlin, S 101–126 https://doi.org/10.1007/978-3-662-48178-3_6 (insb. S 106–110)
Geissendoerffer R (1957) Die Operationen an der Prostata. Vorbehandlung. In: Bier A, Braun H, Kümmel H (Hrsg) Chirurgische Operationslehre, 7. Aufl. Bd. V. Johann Ambrosius Barth, Leipzig, S 412–413 (insb. S 412)
Zwergel U, Sökeland J (1999) Symptome, Stadieneinteilung und Diagnostik. In: Zwergel U, Sökeland J (Hrsg) Benigne Prostatahyperplasie. Grundlagen Therapie. Optimierte Arzneimitteltherapie. Springer, Berlin, Heidelberg, S 17–48 https://doi.org/10.1007/978-3-642-58464-0_2 (insb. S 19)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
F.H. Moll und M. Oelke geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Für diesen Beitrag wurden von den Autoren keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Moll, F.H., Oelke, M. Die Alken-Stadien – eine deutsch-französische Affäre. Urologe 59, 1208–1216 (2020). https://doi.org/10.1007/s00120-020-01173-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00120-020-01173-1
Schlüsselwörter
- Stadieneinteilung nach Alken
- Benigne Prostatahyperplasie
- Benignes Prostatasyndrom
- C.-E. Alken
- Geschichte der Medizin
- Eponyme
- Geschichte der Urologie