Skip to main content
Log in

Das inkompetente Nabelstoma

Insufficiency of the efferent segment in continent cutaneous diversion

  • Leitthema
  • Published:
Der Urologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Bei der kontinenten kutanen Harnableitung sind neben allgemeinen Anforderungen wie universelle Anwendbarkeit, Reproduzierbarkeit und niedrige Komplikationsrate Funktionalität und kosmetischer Aspekt entscheidend. Die größte operative Herausforderung bei der kontinenten kutanen Harnableitung stellt zweifelsfrei die Bildung des Kontinenzorgans dar. Vollständige Kontinenz und einfacher Katheterismus sind maßgebend für die Lebensqualität des Patienten.

Mehr noch als bei der Schaffung primärer Kontinenzmechanismen ist operative Kompetenz, Kreativität und Variabilität im Rahmen von revisionschirurgischen Maßnahmen beim Vorliegen eines inkompetenten Nabelstomas erforderlich. Neben einer akribischen präoperativen Diagnostik (klinisch, endoskopisch und radiologisch) erfordert eine solche Situation hohe Expertise auf dem Gebiet der kontinenten Harnableitung und ein operatives Repertoir, welches ein individuelles, auf die zugrunde liegende Situation abgestimmtes Vorgehen zulässt.

Zwischen 1/1990 und 10/2011 führten wir insgesamt 1224 Harnableitungen (mittleres Follow-up: 90,3 Monate) durch; 717 Patienten (59%) erhielten eine kontinente Harnableitung, wobei 486 Patienten mit einem Ileozäkalpouch, 186 Patienten mit einer ileozäkale Neoblase und 45 Patienten mit einem Sigmarektumpouch versorgt wurden. Bei Patienten mit Appendixnabelstoma (n=219) lag die Inkontinenzrate bei 2,7% und die Stenoserate bei 10%, für Patienten mit Ileuminvaginationsnippel (n=267) lagen diese bei 5,2% respektive 2,6%. Stomastenosen sind durch Exzision eines Granulationsrings oder durch eine einfache Stomakorrektur mit Umschneidung der Mündung und Exzision des stenotischen Anteils des Outlets und des Nabeltrichters zu sanieren. Neben einfach behebbaren Ursachen einer stomalen Inkontinenz (z. B. Fistelbildung zwischen Reservoir und efferentem Segment respektive der Haut oder dem Vorliegen eines Nippelgleitens respektive eines Nippelprolapses) können aber auch sehr komplexe Ursachen zugrunde liegen, die die Bildung eines sekundären Kontinenzmechanismus unvermeidlich machen. Bei 14 Patienten (Appendixnabelstoma n=5; Ileuminvaginationsnippel n=9) war in unserem Patientenkollektiv aufgrund einer irreversiblen Schädigung des Kontinenzorgans die Anlage eines sekundären Kontinenzmechanismus notwendig. Bei 3 Patienten wurde die Technik eines modifizierten „Managadze“ gewählt und bei 11 Patienten ein sekundärer Ileuminvaginationsnippel angelegt.

Sollte aufgrund der primär angelegten Harnableitung eine Nutzung der Ileozäkalklappe (rein ileales Reservoir oder ileokolonischer Pouch ohne integrierte Ileozäkalklappe) nicht möglich sein oder ein kleinkapazitärer Pouch vorbestehen, kann eine Cup-patch-Plastik mit Appendixnabelstoma/Ileuminvaginationsnippel vorgenommen werden. Diese Technik kam an unserer Klinik bei 4 auswärtig multipelst voroperierten Patienten zur Anwendung.

Abstract

Besides common requirements like universal applicability, reproducibility, and low complication rate, functionality and cosmetic aspects are essential in continent cutaneous diversions. Creation of the continence mechanism certainly represents the major surgical challenge in continent cutaneous diversions. Complete continence and ease of catheterization are mandatory for the patient’s quality of life.

High surgical competence, creativity, and variability are required in cases of revisional surgery for stomal insufficiency. In addition to accurate preoperative clinical, endoscopic, and radiologic evaluation, extensive expertise in the fields of continent urinary diversion and reconstructive urology allows performance of a surgical solution ideally adapted to the patient’s individual situation.

Between January 1990 and September 2011 we performed urinary diversion in 1,224 patients (mean follow-up 90.3 months). Continent urinary diversion was performed in 717 patients (59%); in 486 patients an ileocecal reservoir with continent cutaneous diversion, in 186 patients an ileocecal neobladder, and in 45 patients a sigma rectum pouch was created. Incontinence rate and stenosis rate in patients with appendico-umbilical stoma (n=219) were 2.3% and 10% and in patients with intussuscepted ileum nipple (n=267) nipple 5.2% and 2.7%. Stenosis usually can be corrected easily by simple excision of the obstructive scarred tissue or by stomal reconfiguration. Outlet failure may result from simple causes like fistula formation between reservoir and efferent segment or skin and nipple gliding or prolapse which can easily be repaired. More complex situations might require creation of a secondary continence mechanism. In our series of 486 patients having undergone continent cutaneous diversion in our department, 14 patients (appendico-umbilical stoma n=5, ileal nipple n=9) suffered from irreversible damage of the continent outlet. In 11 patients creation of a secondary intussuscepted ileal nipple and in 3 patients a modified Managadze procedure was performed.

In case of absence of the ileocecal valve (e.g. in primary ileal reservoirs, ileocolonic reservoirs without integrated ileocecal valve) and in case of a preexisting pouch of small capacity we prefer augmentation of the primary reservoirs with an ileocecal cup patch plasty in combination with the submucosally embedded appendix or intussuscepted ileal nipple serving as continent outlet. In our institution this was done in four patients who had undergone primary surgery elsewhere.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7

Literatur

  1. Verhoogen J (1908) Neostomie uretero-caecale. Formation d‚une novelle poche vesicale et d‚un nouvel uretre. ETGW 12:362–365

    Google Scholar 

  2. Makkas M (1910) Zur Behandlung der Blasenekstrophie. Umwandlung des ausgeschalteten Coekum zur Blase und der Appendix zur Urethra. Zentralbl Chir 37:1073–1076

    Google Scholar 

  3. Lengemann P (1913) Ersatz der extirpierten Harnblase durch Coecum. Zentralbl Chir 40:14–15

    Google Scholar 

  4. Sullivan RG, Merricks JW (1973) Ileocecal substitute bladder: long-term follow-up. J Urol 109:43–45

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  5. Benchekroun A (1992) Hydraulic valve for continence and antireflux. A 17-year experience of 210 cases. Scand jJo Urol Nephrol 142:66–70

    CAS  Google Scholar 

  6. Bihrle R (1997) The Indiana pouch continent urinary reservoir. Urol Clin North Am 24:773–779

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  7. Ardelt PU, Woodhouse CR, Riedmiller H, Gerharz EW (2011) The efferent segment in continent cutaneous urinary diversion: a comprehensive review of the literature. BJU Intern 109: 288–297

    Article  Google Scholar 

  8. Gerharz E (2001) „The Search for the Holy Grail“: The efferent segment in continous cutaneous urinary diversion. Aktuel Urol 32:291–301

    Article  Google Scholar 

  9. Mitrofanoff P (1980) Trans-appendicular continent cystostomy in the management of the neurogenic bladder. Chirurgie Pediatr 21:297–305

    CAS  Google Scholar 

  10. Gerharz EW, Kohl UN, Melekos MD et al (2001) Ten years‘ experience with the submucosally embedded in situ appendix in continent cutaneous diversion. Europ Urol 40:625–631

    Article  CAS  Google Scholar 

  11. Riedmiller H, Bürger R, Müller S et al (1990) Continent appendix stoma: a modification of the Mainz pouch technique. J Urol 143:1115–1117

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  12. Monti PR, Lara RC, Dutra MA, de Carvalho JR (1997) New techniques for construction of efferent conduits based on the Mitrofanoff principle. Urology 49:112–115

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  13. Yang WH (1993) Yang needle tunneling technique in creating antireflux and continent mechanisms. J Urol 150:830–834

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  14. Narayanaswamy B, Wilcox DT, Cuckow PM et al (2001) The Yang-Monti ileovesicostomy: a problematic channel? BJU Intern 87:861–865

    Article  CAS  Google Scholar 

  15. Chanturaia Z, Pertia A, Managadze G et al (1997) Right colonic reservoir with submucosally embedded tapered ileum--’Tiflis pouch’. Urol Intern 59:113–118

    Article  CAS  Google Scholar 

  16. Kock NG, Nilson AE, Nilsson LO (1982) Urinary diversion via a continent ileal reservoir: clinical results in 12 patients. J Urol 128:469–475

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  17. Lampel A, Fisch M, Stein R et al (1996) Continent diversion with the Mainz pouch. World J Urol 14:85–91

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  18. Wiesner C, Bonfig R, Stein R et al (2006) Continent cutaneous urinary diversion: long-term follow-up of more than 800 patients with ileocecal reservoirs. World J Urol 24:315–318

    Article  PubMed  Google Scholar 

  19. Wiesner C, Stein R, Pahernik S et al (2006) Long-term followup of the intussuscepted ileal nipple and the in situ, submucosally embedded appendix as continence mechanisms of 28 continent urinary diversion with the cutaneous ileocecal pouch (Mainz pouch I). J Ur 176:155–160

    Article  Google Scholar 

  20. Thüroff JW, Gillitzer R, Franzaring L et al (2005) Intussuscepted ileal flap valve for revisional surgery. BJU Intern 96:1425–1437

    Article  Google Scholar 

  21. Thüroff JW, Alken P, Riedmiller H et al (1986) The Mainz pouch (mixed augmentation ileum and cecum) for bladder augmentation and continent diversion. J Urol 136:17–26

    PubMed  Google Scholar 

  22. Thüroff JW, Alken P, Riedmiller H et al (1988) 100 cases of Mainz pouch: continuing experience and evolution. J Urol 140:283–288

    PubMed  Google Scholar 

  23. Hohenfellner R (Hrsg) (1997) Ausgewählte urologische OP-Techniken, 2. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York

  24. Cain MP, Rink RC, Jerkes EB et al (2002) Long-term followup and outcome of continent catheterizable vesicostomy using Rink Modification. J Urol168:2583–2585

    Google Scholar 

  25. Skinner DG, Lieskovsky G, Boyd S (1989) Continent urinary diversion. J Urol 141:1323–1327

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  26. Shaaban AA, Mosbah A, El-Bahnasawy MS et al (2003) The urethral Kock pouch: long-term functional and oncological results in men. BJU Intern 92:429–435

    Article  CAS  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Der korrespondierende Autor gibt für sich und seine Koautoren an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to H. Riedmiller.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Vergho, D., Kocot, A., Bauer, C. et al. Das inkompetente Nabelstoma. Urologe 51, 485–493 (2012). https://doi.org/10.1007/s00120-012-2813-x

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00120-012-2813-x

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation