Skip to main content
Log in

Kongenitaler zystischer juveniler Granulosazelltumor des Hodens

Skrotale Raumforderung beim männlichen Neugeborenen

Congenital cystic juvenile granulosa cell tumor of the testes

Scrotal space-occupying lesion in a male neonate

  • Kasuistiken
  • Published:
Der Urologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

In dieser Arbeit wird ein Neugeborenes mit skrotaler Raumforderung und histologisch nachgewiesenem juvenilen Granulosazelltumor des Hodens dargestellt.

Bei einem reifen männlichen Neugeborenen mit einem Geburtsgewicht von 2260 g und einer Körperlänge von 45 cm konnte eine massive skrotale Raumforderung diagnostiziert werden. In der Hodensonographie rechts zeigte sich diese Raumforderung mit einer Ausdehnung von 6×6×4 cm, multipel septiert und zystisch. Das Hodenparenchym war kaum abgrenzbar in Form eines sog. „Schweizer Käse“. Die Blutserumchemie erbrachte normale Testosteron-, β-HCG- und Inhibin-B-Werte, sowie ein physiologisch deutlich erhöhtes α-Fetoprotein mit 35.350 ng/ml.

Aufgrund des klinisch und sonographisch erhobenen Befunds des rechten Hodens wurde eine inguinale Hodenfreilegung durchgeführt. Da das Hodenparenchym kaum vorhanden war, entschlossen wir uns zur hochinguinalen Ablatio testis rechts.

Dieser Fallbericht bestätigt, dass kongenitale juvenile Granulosazelltumoren in der Regel im Neugeborenenalter ein benignes Tumorverhalten haben.

Abstract

This article reports on a newborn with a scrotal space-occupying lesion and histologically proven granulosa cell tumor of the testes.

A massive scrotal space-occupying lesion was diagnosed in a full-term male neonate with a birth weight of 2,260 g and body length of 45 cm. Sonography of the right testicle revealed a mass 6×6×4 cm in size which was multiply septate and cystic. The testicular parenchyma was poorly defined with a Swiss cheese appearance. Chemical analysis of blood serum evidenced normal levels of testosterone, β-HCG, and inhibin B as well as physiologically a clearly elevated α-fetoprotein level at 35,350 ng/ml.

Based on the clinical and sonographic findings of the right testicle, inguinal surgical exposure of the testes was undertaken. Since there was hardly any testicular parenchyma, we decided to perform high inguinal ablation of the right testicle.

This case report confirms that congenital granulosa cell tumors usually exhibit benign behavior during the neonatal period.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3

Literatur

  1. Fidda N, Weeks DA (2003) Juvenile granulosa cell tumor of the testis: a case presenting as small round cell tumor of childhood. Ultrastruct Pathol 27: 451–455

    PubMed  Google Scholar 

  2. Laura P, Jiminez-Quintero, Jae Y et al. (1993) Granulosa cell tumor of the adult testis: A clinicopathologic study of seven cases and a review of the literature. Human Patho10: 1120–1125

    Google Scholar 

  3. Moore W, Li S, Rifkin MD (2003) Juvenile granulosal cell tumor of the testicle. Ultrasound Q Mar 1: 39–41

    Article  Google Scholar 

  4. Pohl HG, Shukla AR, Metcalf PD et al. (2004) Prepubertal testis tumors: actual prevalence rate of histological types. J Urol 172: 2370–2372

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to V. Zugor.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Zugor, V., Dimmler, A., Engehausen, D.G. et al. Kongenitaler zystischer juveniler Granulosazelltumor des Hodens. Urologe 45, 1312–1315 (2006). https://doi.org/10.1007/s00120-006-1095-6

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00120-006-1095-6

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation