Zusammenfassung
Bei einem bis dahin gesunden 66-jährigen Patienten fiel bei der jährlichen routinemäßigen urologischen Vorsorgeuntersuchung ein auffälliger digitorektaler Tastbefund bei blandem Serum-PSA-Wert auf. Die sich anschließenden diagnostischen Untersuchungen ergaben den Befund einer unklaren tumorösen Raumforderung zunächst unklarer Dignität im Pankreaskopf. Die weitere klinische Evaluierung ergab ein Pankreaskarzinom (Stadium IV) mit metastatischen Absiedlungen in der Leber sowie einer stanzbioptisch gesicherten Metastase im Bereich der Prostata.
Abstract
An otherwise healthy 66 year old male presented with a suspicious intraprostatic lesion detected by digito-rectal examination. Serum PSA levels were normal. A CT scan of the abdomen revealed a nondistinctive mass within the pancreatic head. A transrectal biopsy confirmed the intraprostatic lesion as a metastatic lesion from pancreatic cancer. Therefore, we report this unusual case of a primary pancreatic carcinoma, clinical stage IV, which led to metastases in the liver and prostate.
Literatur
Adsay NV, Andea A, Basturk O, Kilinc N, Nassar H, Cheng JD (2004) Secondary tumors of the pancreas: an analysis of a surgical and autopsy database and review of the literature. Virchows Arch 444 (6): 527–535
Beger HG, Bittner R (1986) Das Pankreaskarzinom. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio
Friess H, Kleeff J, Fischer L, Muller M, Buchler MW (2003) Surgical standard therapy for cancer of the pancreas. Chirurg 74 (3): 183–190
Johnson DE, Chalbaud R, Ayala AG (1974) Secondary tumors of the prostate. J Urol 112 (4): 507–508
Kemp C (1999) Metastatic spread and common symptoms. Part 6: Advanced cancer of the pancreas, prostate, stomach, and uterus. Am J Hosp Palliat Care 16 (5): 673–681
Wittekind C, Wagner G (Hrsg) (1997) TNM-Klassifikation maligner Tumoren, 5. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokio
Young RH, Srigley JR, Amin MB, Ulbright TM, Cubilla AL (2000) Tumors of the prostate gland, seminal vesicles, male urethra, and penis, 3. Series. Vol. 28. Armed Forces Institute of Pathology, Washington
Zein TA, Huben R, Lane W, Pontes JE, Englander LS (1985) Secondary tumors of the prostate. J Urol 133 (4): 615–616
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Merseburger, A.S., Müller, C.C., Merseburger Schönborn, C.T. et al. Seltener Fall der Metastase eines Pankreaskarzinoms in die Prostata. Urologe [A] 44, 527–529 (2005). https://doi.org/10.1007/s00120-005-0783-y
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00120-005-0783-y