Grundlagen der Teleradiologie

Zusammenfassung

Techniken und Methoden der Teleradiologie werden heute in vielen Fachgebieten eingesetzt und in einer Reihe von Landesprojekten öffentlich gefördert. Durch die Verwendung der Empfehlung der DRG zur Teleradiologie sind einige dieser geförderten Netze auch interoperabel. Zur Realisierung der Teleradiologie existiert eine Vielzahl von Techniken, wie Punkt-zu-Punkt-Verbindungen, VPN-Netze, Webserver oder e-mail-basierte Lösungen, mit jeweiligen Vor- und Nachteilen. Bei der Neueinrichtung einer Teleradiologieverbindung müssen die Anwendungsszenarien und die daraus resultierenden Anforderungen und Funktionalitäten analysiert werden, um eine bedarfsgerechte und kostengünstige Lösung zu entwerfen. Hierbei sind auch Aspekte des Datenschutzes, des Workflows und der Nachhaltigkeit der Finanzierung zu beachten. Bei der Teleradiologie nach Röntgenverordnung sind die wesentlichen Regelungen für Genehmigung und Betrieb mittlerweile konkretisiert, insgesamt sind die Anforderungen bezüglich der Technik weiter angestiegen.

Abstract

The methods and techniques of teleradiology are used in numerous clinical specialties. Several teleradiology projects have been state-aided in Germany over the last 10 years. Using the teleradiology standard proposed by the German Radiology Society, some of these systems are also interoperable. Several techniques are available for realizing teleradiology connections, including Web servers, virtual private networks (VPNs), and e-mail–based solutions. For the establishment of a new teleradiology connection, the needed applications must be analysed in order to find an adequate and cost-effective solution. Legal, financial, and data security aspects must also be taken into account. Legal regulations for the use of teleradiology-guided examinations in Germany demand a high technical and organisational standard for the set-up and the quality control of teleradiology installations.