Zusammenfassung
Für die chirurgische Therapie von Lungenmetastasen bestehen noch keine etablierten Leitlinien. Aus umfangreichen retrospektiven Patientenanalysen lassen sich jedoch Prognosefaktoren ableiten, die einer Therapieentscheidung zugrunde gelegt werden sollten. Das sind im Wesentlichen der ursprüngliche Primärtumor, die Dauer des krankheitsfreien Intervalls und die Anzahl der Lungenmetastasen. Oberstes chirurgisches Therapieziel ist die vollständige, aber möglichst parenchymsparende Tumorresektion. Die Fünfjahresüberlebensrate resezierter Patienten liegt unabhängig vom Primärtumor zwischen 35 und 48%. Umstritten ist nach wie vor, ob Lungenmetastasen über eine offene Thorakotomie oder unter videothorakoskopischen Bedingungen entfernt werden können. Unabhängig von der Verfahrenswahl sind thoraxchirurgische Eingriffe—auch im fortgeschrittenen Patientenalter—mit einer sehr geringen Morbidität und Mortalität durchführbar.
Abstract
Due to the absence of established guidelines for the surgical treatment of lung metastases, informational prognostic factors such as: initial primary tumor, length of disease-free interval and number of lung metastases, can be derived from extensive, retrospective patient analyses and thereby serve as a directive in the development of a therapeutic course of treatment. The ultimate surgical goal is a complete, yet, parenchymal-sparing tumor resection. Regardless of primary tumor type, the 5-year survival rate for resected patients varies between 26 and 53%. Controversy still remains as to whether lung metastases should be removed either via open thoracotomy, or under video thoracoscopic conditions. Independent of surgical approach, thoracic surgical operations are associated with very low rates of morbidity as well as mortality even in patients of advanced age.
Literatur
De Giacomo T, Rendina EA, Venuta F, Ciccone AM, Coloni GF (1999) Thoracoscopic resection of solitary lung metastases from colorectal cancer is a viable therapeutic option. Chest 115:1441–1443
Dowling RD, Landreneau RJ, Miller DL (1998) Video-assisted thoracoscopic surgery for resection of lung metastases. Chest 113 (Suppl 1):2S–5S
Gels ME, Hockstra HJ, Sleijfer DT, Nijboer AP, Molenaar WM, Ebels T, Schraffordt Koops H (1997) Thoracotomy for postchemotherapy resection of pulmonary residual tumor mass in patients with nonseminomatous testicular germ cell tumors: aggressive surgical resection is justified. Chest 112:967–973
Koren JP, Bocage JP, Geis WP, Caccavale RJ (2003) Major thoracic surgery in octogenarians. The video-assisted thoracic surgery (VATS) approach. Surg Endosc 17:632–635
Lewis RJ, Caccavale RJ, Sisler GE, Bocage JP, Mackenzie JW (1997) One hundred video-assisted thoracic surgical simultaneously stapled lobectomies without rib spreading. Ann Thoracic Surg 63:1415–1221
Lin JC, Wiechmann RJ, Szwere MF, Hazelrigg SR, Ferson PF, Nauheim KS, Keenan RJ, Yim AP, Rendina E, DeGiacomo T, Coloni GF, Venuta F, Macherey RS, Bartley S, Landreneau RJ (1999) Diagnostic and therapeutic video-assisted thoracic surgery resection of pulmonary metastases. Surgery 126:636–641
Lin JC, Landreneau RJ (2001) The role of video-assisted thoracic surgery for pulmonary metastasectomy. Clin Lung Cancer 2:291–296
McAfee MK, Allen MS, Trastek VF, Ilstrup DM, Deschamps C, Pairolero PC (1992) Colorectal lung metastases: results of surgical excision. Ann Thorac Surg 53:780–785
McCormack PM, Burt ME, Bains MS, Martini N, Rusch VW, Ginsberg RJ (1992) Lung resection for colorectal metastases. 10-year results. Arch Surg 127:1403–1406
McCormack PM, Bains MS, Begg CB, Burt ME, Downey RJ, Panicek DM, Rusch VW, Zakowski M, Ginsberg RJ (1996) Role of video-assisted thoracic surgery in the treatment of pulmonary metastases: results of a prospective trial. Ann Thorac Surg 62:213–216
Osaki T, Shirakusa T, Kodate M, Nakanishi R, Mitsudomi T, Ueda H (1994) Surgical treatment of lung cancer in the octogenarian. Ann Thorac Surg 57:188–192
Pfannschmidt J, Hoffmann H, Muley T, Krysa S, Trainer C, Dienemann H (2002) Prognostic factors for survival after pulmonary resection of metastatic renal cell carcinoma. Thorac Surg 74:1653–1637
Pfannschmidt J, Muley T, Hoffmann H, Dienemann H (2003) Prognostic factors and survival after complete resection of pulmonary metastases from colorectal carcinoma: experiences in 167 patients. J Thorac Cardiovasc Surg 126:732–739
Reitmeier F, Busch T, Herse B, Aleksic I, Sirbu H, Dalichau H (1999) Die chirurgische Behandlung von Lungenmetastasen extrapulmonaler Primärtumoren—eine retrospektive Analyse von 1982–1995. Herz Thorax Gefäßchir 13:I/37–I/41
Rusch VW (2002) Surgical techniques for pulmonary metastasectomy. Semin Thorac Cardiovasc Surg 14:4–9
Salat A, Murabito M, Groeger A, Staffen A, Müller MR (1998) Signifikante Verlängerung des Überlebens durch komplette Resektion isolierter Lungenmetastasen nach Mammacarcinom. Chirurg 69:735–740
Schirren J, Wassenberg D, Krysa S, Branscheid D, di Rienzo G, Drings P, Vogt-Moykopf I (1994) Surgery of lung metastasis—indications, results and prognostic factors as an interdisciplinary concept. Pneumologie 48:469–474
Yim APC, Lee TW, Izzat MB, Wan S (2001) Place of video-thoracoscopy in thoracic surgical practice. World J Surg 25:157–161
(No authors listed) (1997) Long-term results of lung metastasectomy: prognostic analyses based on 5206 cases. The International Registry of Lung Metastases. Thorac Cardiovasc Surg 113:37–49
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Stier, A., Heidecke, CD. Die chirurgische Therapie der Lungenmetastasen—Indikationen, Techniken und Ergebnisse. Radiologe 44, 715–718 (2004). https://doi.org/10.1007/s00117-004-1072-2
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00117-004-1072-2