Zusammenfassung
Die vorliegenden aktualisierten Empfehlungen zeigen neue Entwicklungen in Diagnostik, Immuntherapie sowie zur Versorgung von Patienten mit Multipler Sklerose (MS). Eine wichtige therapeutische Neuerung bieten monoklonale Antikörper. Ihr Einsatz in der Basistherapie ist jedoch durch ihr Nebenwirkungsprofil eingeschränkt. So ist Natalizumab zunächst nur zur Monotherapie bei Versagen einer Basisbehandlung oder bei rasch fortschreitender schubförmiger MS zugelassen. Dagegen zeigen Langzeitdaten zu den rekombinanten β-Interferonen und Glatirameracetat (Copaxone®), dass auch nach mehreren Jahren keine unerwarteten Nebenwirkungen auftreten und von einer anhaltenden therapeutischen Wirkung auszugehen ist, die bei den IFN-β-Präparaten mit der Dosis bzw. Frequenz der Therapie korreliert. Kürzlich erfolgte die Zulassung von IFN-β1b (Betaferon®) für die prophylaktische Behandlung nach dem 1. Schub (klinisch isoliertes Syndrom, CIS). Unter der Therapie mit β-Interferonen können jedoch neutralisierende Antikörper mit möglichem Wirkungsverlust auftreten. In der Therapie mit Glatirameracetat spielen Antikörper dagegen keine Rolle. Unter bzw. nach Therapie mit Mitoxantron zeigten sich in 0,2–0,4% schwere Nebenwirkungen (Kardiomyopathie, akute myeloische Leukämie). Die Plasmapherese bleibt auf individuelle Heilversuche in der Eskalationstherapie eines schweren Schubs beschränkt. Nach den revidierten McDonald-Kriterien kann die Diagnose einer MS nun schon früh nach Auftreten eines 1. Schubs (CIS) gestellt werden. Neu sind auch die Vorschläge zur optimierten Versorgung von MS-Patienten, womit ein Beschluss des europäischen Parlaments umgesetzt wurde.
Abstract
The updated recommendations presented here reflect new developments in the diagnostic work-up and immunotherapy of multiple sclerosis (MS) as well as optimization of medical care for MS patients. Monoclonal antibodies provide considerable improvement of treatment, but their use in basic therapy is restricted by their side effect profile. Thus, for the time being, natalizumab is only approved for monotherapy after basic treatment has failed or for rapidly progressive relapsing-remitting MS. In contrast, long-term data on recombinant β-interferons and glatiramer acetate (Copaxone®) show that even after several years no unexpected side effects occur and that a prolonged therapeutic effect can be assumed which correlates with the dose or frequency of treatment. Recently IFN-β1b (Betaferon®) was approved for prophylactic treatment after the first attack (clinically isolated syndrome, CIS). During treatment with β-interferons, neutralizing antibodies can emerge with possible loss of effectivity. In contrast, antibodies play no role in treatment with glatiramer acetate. During or after therapy with mitoxantrone, serious side effects (cardiomyopathy, acute myeloid leukemia) appeared in 0.2–0.4% of cases. Plasmapheresis is limited to individual curative attempts in escalating therapy of a severe attack. According to the revised McDonald criteria, the diagnosis of MS can be made as early as the occurrence of the first attack (CIS). Recommendations for optimized care of MS patients are also new, thus implementing a resolution of the European Parliament.
Notes
Durch die Natur der Konsensusfindung bestehen hier Abweichungen zu anderweitig publizierten Empfehlungen mancher Mitautoren dieses Reports [43]
In Österreich ist dies das übliche Verfahren.
Einige Zentren empfehlen, vor Therapie Liquor zu untersuchen und einzufrieren, um zum Vergleich mit späteren Untersuchungen Basisliquor zu asservieren.
Glatirameracetat ist nach Auffassung der MSTKG eine den IFN-ß-Präparaten in etwa vergleichbare Basistherapie. Ohne erkennbaren Grund wurde es in den Zulassungsformulierungen der EMEA nicht erwähnt.
Literatur
Multiple Sclerosis Therapy Consensus Group, MSTCG (2004) Escalating immunotherapy of multiple sclerosis–new aspects and practical application. J Neurol 251: 1329–1339
Diener HC (2003) Multiple Sklerose. Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Neurologie, 2. Aufl. Thieme, Stuttgart, S 210–215
Henze T et al. (2004) Symptomatische Therapie der Multiplen Sklerose. Nervenarzt 75 (Suppl): S2–S39
MSTCG et al. (2006) Symptomatic treatment of multiple sclerosis. Eur Neurol 56: 78–105
MSTKG (1999) Immunmodulatorische Stufentherapie der multiplen Sklerose. Nervenarzt 70: 371–386
MSTKG (2002) Immunmodulatorische Stufentherapie der Multiplen Sklerose—Neue Aspekte und praktische Umsetzung, März 2002. Nervenarzt 73: 556–563
Goodin D et al. (2002) Disease modifying therapies in multiple sclerosis—Report of the therapeutics and technology assessment subcommittee of the American academy of neurology and the MS councel for clinical practice guidelines. Neurology 58: 169–178
McDonald W et al. (2001) Recommended diagnostic criteria for multiple sclerosis: Guidelines from the international panel on the diagnosis of multiple sclerosis. Ann Neurol 50: 121–127
Dalton C et al. (2002) Application of the new McDonald criteria to patients with clinically isolated syndromes suggestive o multiple sclerosis. Ann Neurol 52: 47–53
Tintore M et al. (2003) New diagnostic criteria for multiple sclerosis: application in first demyelinating episode. Neurology 60: 27–30
Polman CH, Wolinsky JS, Reingold SC (2005) Multiple sclerosis diagnostic criteria: three years later. Mult Scler 11: 5–12
Polman CH et al. (2005) Diagnostic criteria for multiple sclerosis: 2005 revisions to the „McDonald Criteria“. Ann Neurol 58: 840–846
Wiendl H, Kieseier BC, Gold R et al. (2006) Revision der neuen McDonalds Kriterien zur Diagnose einer MS. Nervenarzt 77: 1235–1245
Berger T et al. (2003) Antimyelin antibodies as a predictor of clinically definite multiple sclerosis after a first demyelinating event. N Engl J Med 349: 139–145
Gaertner S et al. (2004) Antibodies against glycosylated native MOG are elevated in patients with multiple sclerosis. Neurology 63: 2381–2383
Lampasona V et al. (2004) Similar low frequency of anti-MOG IgG and IgM in MS patients and healthy subjects. Neurology 62: 2092–2094
Rauer S et al. (2006) Antimyelin antibodies and the risk of relapse in patients with a primary demyelinating event. J Neurol Neurosurg Psychiatry 77: 739–742
Lennon VA et al. (2004) A serum autoantibody marker of neuromyelitis optica: distinction from multiple sclerosis. Lancet 364: 2106–2112
Nakashima I, Fujihara K, Miyazawa I et al. (2006) Clinical and MRI features of Japanese MS patients with NMO-IgG. J Neurol Neurosurg Psychiatry 77:1073–1075
Fuhr P, Borggrefe-Chappuis A, Schindler C, Kappos L (2001) Visual and motor evoked potentials in the course of multiple sclerosis. Brain 124: 2162–2168
Kallmann B et al. (2006) Early abnormalities of evoked potentials and future disability in patients with multiple sclerosis. Mult Scler 12: 58–65
Kappos L, Polman CH, Freedman MS et al. (2006) Treatment with interferon beta-1b delays conversion to clinically and McDonald MS in patients with clinically isolated syndromes. Neurology 67:1242–9124
Anonymus (2006) Europäische Kommission genehmigt Aktualisierung der therapeutischen Indikation für Rebif®. http://www.serono.com/content/media/downloads/2006/20060710_de.pdf
Rio J et al. (2005) Interferon beta in relapsing-remitting multiple sclerosis. An eight years experience in a specialist multiple sclerosis centre. J Neurol 252: 795–800
Kinkel RP et al. (2006) IM interferon beta-1a delays definite multiple sclerosis 5 years after a first demyelinating event. Neurology 66: 678–684
Pohl D et al. (2005) Treatment of early onset multiple sclerosis with subcutaneous interferon beta-1a. Neurology 64: 888–890
Ghezzi A et al. (2005) Disease-modifying drugs in childhood-juvenile multiple sclerosis: results of an Italian co-operative study. Mult Scler 11: 420–424
Tenembaum SN, Segura MJ (2006) Interferon beta-1a treatment in childhood and juvenile-onset multiple sclerosis. Neurology 67: 511–3
Banwell B et al. (2006) Safety and tolerability of interferon beta-1b in pediatric multiple sclerosis. Neurology 66: 472–476
Sandberg-Wollheim M et al. (2005) Pregnancy outcomes during treatment with interferon beta-1a in patients with multiple sclerosis. Neurology 65: 802–806
Boskovic R et al. (2005) The reproductive effects of beta interferon therapy in pregnancy: a longitudinal cohort. Neurology 65: 807–811
Hartung HP (2005) Early treatment and dose optimisation BENEFIT and BEYOND. J Neurol 252 (Suppl 3): iii44–iii50
Clanet M et al. (2002) A randomized, double-blind, dose-comparison study of weekly interferon beta-1a in relapsing MS. Neurology 59: 1507–17
Clanet M et al. (2004) Interferon beta-1a in relapsing multiple sclerosis: four-year extension of the European IFNbeta-1a Dose-Comparison Study. Mult Scler 10: 139–144
Freedman MS et al. (2005) Randomized study of once-weekly interferon beta-1la therapy in relapsing multiple sclerosis: three-year data from the OWIMS study. Mult Scler 11: 41–45
Vartanian T (2003) An examination of the results of the EVIDENCE, INCOMIN, and phase III studies of interferon beta products in the treatment of multiple sclerosis. Clin Ther 25: 105–118
Panitch H et al. (2002) Randomized, comparative study of interferon beta-1a treatment regimens in MS: The EVIDENCE Trial. Neurology 59: 1496–1506
Panitch H et al. (2005) Benefits of high-dose, high-frequency interferon beta-1a in relapsing-remitting multiple sclerosis are sustained to 16 months: final comparative results of the EVIDENCE trial. J Neurol Sci 239: 67–74
Schwid SR et al. (2005) Enhanced benefit of increasing interferon beta-1a dose and frequency in relapsing multiple sclerosis: the EVIDENCE Study. Arch Neurol 62: 785–792
Durelli L et al. (2002) Every-other-day interferon beta-1b versus once-weekly interferon beta-1a for multiple sclerosis: results of a 2-year prospective randomised multicentre study (INCOMIN). Lancet 359(9316): 1453–1460
Koch-Henriksen N, Sorensen PS, Christensen T et al. (2006) A randomized study of two interferon-beta treatments in relapsing-remitting multiple sclerosis. Neurology 66:1056–1060
Bertolotto A (2004) Neutralizing antibodies to interferon beta: implications for the management of multiple sclerosis. Curr Opin Neurol 17: 241–246
Sorensen S et al. (2005) Guidelines on use of anti-IFN-beta antibody measurementsin multiple sclerosis: report of an EFNS Task Force on IFN-beta antibodies in multiple sclerosis. Eur J Neurol 12: 817–827
Sorensen S et al. (2005) Appearance and disappearance of neutralizing antibodies during interferon beta therapy. Neurology 65: 33–39
Sorensen S et al. (2003) Clinical importance of neutralising antibodies against interferon beta in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis. Lancet 362: 1184–1191
Polman C et al. (2003) Neutralizingantibodies during treatment of secondary progressive MS with interferon beta-1b. Neurology 60: 37–43
Francis GS, Rice GP, Alsop JC (2005) Interferon beta-1a in MS: results following development of neutralizing antibodies in PRISMS. Neurology 65: 48–55
Kappos L et al. (2005) Neutralizing antibodies and efficacy of interferon beta-1a: a 4-year controlled study. Neurology 65: 40–47
Hemmer B et al. (2005) Immune response to immunotherapy: the role of neutralizing antibodies to interferon beta in the treatment of multiple sclerosis. Lancet Neurol 4: 403–412
Ford CC et al. (2006) A prospective open-label study of glatiramer acetate: over a decade of continuous use in multiple sclerosis patients. Mult Scler 12: 309–320
Johnson KP et al. (2005) Neurologic consequence of delaying glatiramer acetate therapy for multiple sclerosis: 8-year data. Acta Neurol Scand 111: 42–47
Sindic CJ et al. (2005) Long-term follow up of glatiramer acetate compassionate use in Belgium. Acta Neurol Belg 105: 81–85
Vallittu AM et al. (2005) The efficacy of glatiramer acetate in beta-interferon-intolerant MS patients. Acta Neurol Scand 112: 234–237
Flechter S et al. (2002) Comparison of glatiramer acetate (Copaxone) and interferon beta-1b (Betaferon) in multiple sclerosis patients: an open-label 2-year follow-up. J Neurol Sci 197(1–2): 51–55
Khan O et al. (2001) A prospective, open-label treatment trial to compare the effect of IFNbeta-1a (Avonex), IFNbeta-1b (Betaseron), and glatiramer acetate (Copaxone) on the relapse rate in relapsing--remitting multiple sclerosis: results after 18 months of therapy. Mult Scler 7: 349–353
Haas J, Firzlaff M (2005) Twenty-four-month comparison of immunomodulatory treatments—a retrospective open label study in 308 RRMS patients treated with beta interferons or glatiramer acetate (Copaxone). Eur J Neurol 12: 425–431
Cohen J et al. (2006) Results of a Randomized, Double-Blind, Parallel-Group Study Assessing Safety and Efficacy of 40 mg vs. 20 mg of Glatiramer Acetate on MRI-Measured Disease Activity in RRMS. Neurology 67: 185
Ramtahal J, Jacob A, Das K, Boggild M (2006) Sequential maintenance treatment with glatiramer acetate after mitoxantrone is safe and can limit exposure to immunosuppression in very active, relapsing remitting multiple sclerosis. J Neurol 253: 1160–1164
Ziemssen T (2004) Neuroprotection and glatiramer acetate: the possible role in the treatment of multiple sclerosis. Adv Exp Med Biol 541: 111–134
Aharoni R et al. (2005) The immunomodulator glatiramer acetate augments the expression of neurotrophic factors in brains of experimental autoimmune encephalomyelitis mice. Proc Natl Acad Sci U S A 102: 19045–19050
Khan O et al. (2005) Axonal metabolic recovery and potential neuroprotective effect of glatiramer acetate in relapsing-remitting multiple sclerosis. Mult Scler 11: 646–651
Filippi M, Wolinsky JS, Comi G (2006) Effects of oral glatiramer acetate on clinical and MRI-monitored disease activity in patients with relapsing multiple sclerosis: a multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled study. Lancet Neurol 5: 213–220
Simmons DL (2005) Anti-adhesion therapies. Curr Opin Pharmacol 5: 398–404
Ropper AH (2006) Selective treatment of multiple sclerosis. N Engl J Med 354: 965–967
Yednock T A et al. (1992) Prevention of experimental autoimmune encephalomyelitis by antibodies against alpha 4 beta 1 integrin. Nature 356: 63–66
Theien BE et al. (2001) Discordant effects of anti-VLA-4 treatment before and after onset of relapsing experimental autoimmune encephalomyelitis. J Clin Invest 107: 995–1006
Miller DH et al. (2003) A controlled trial of natalizumab for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med 348: 15–23
Rudick RA et al. (2006) Natalizumab plus interferon beta-1a for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med 354: 911–923
Polman CH et al. (2006) A randomized, placebo-controlled trial of natalizumab for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med 354: 899–910
Ransohoff RM (2005) Natalizumab and PML. Nat Neurosci 8: 1275
Yousry TA et al. (2006) Evaluation of patients treated with natalizumab for progressive multifocal leukoencephalopathy. N Engl J Med 354: 924–933
Khalili K, White MK (2006) Human demyelinating disease and the polyomavirus JCV. Mult Scler 12: 133–142
Biogen Idec GmbH (2006) Arzt-Information und Management-Leitlinien für Multiple Sklerose-Patienten, die Tysabri erhalten. http://www.biogenidec.de
Europäischen Arzneimittel Agentur (2006) Fachinformation TysabriTM300 mg Konzentrat. http://www.emea.eu.int
Ghalie R et al. (2002) Cardiac adverse effects associated with mitoxantrone (Novantrone) therapy in patients with MS. Neurology 59: 909–913
Ghalie R et al. (2002) A study of therapy-related acute leukaemia after mitoxantrone therapy for multiple sclerosis. Mult Scler 8: 441–445
Scott LJ, Figgitt DP (2004) Mitoxantrone: a review of its use in multiple sclerosis. CNS Drugs 18: 379–396
O’Connor W et al. (2004) Randomized multicenter trial of natalizumab in acute MS relapses: clinical and MRI effects. Neurology 62: 2038–2043
O’Connor W et al. (2006) A Phase II study of the safety and efficacy of teriflunomide in multiple sclerosis with relapses. Neurology 66: 894–900
Kappos L et al. (2006) Oral fingolimod (FTY720) for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med 355:1124–1140
Sipe JC (2005) Cladribine for multiple sclerosis: review and current status. Expert Rev Neurother 5: 721–727
Markovic-Plese S et al. (2003) Longitudinal MRI study: the effects of azathioprinein MS patients refractory to interferon beta-1b. Neurology 60: 1849–1851
Pulicken M et al. (2005) Optimization of the safety and efficacy of interferon beta 1b and azathioprine combination therapy in multiple sclerosis. Mult Scler 11: 169–174
Calabresi A et al. (2002) An open-label trial of combination therapy with interferon beta-1a and oral methotrexate in MS. Neurology 58: 314–317
Jeffery DR (2004) Use of combination therapy with immunomodulators and immunosuppressants in treating multiple sclerosis. Neurology 63(Suppl 6): S41–46
Smith DR et al. (2005) A randomized blinded trial of combination therapy with cyclophosphamide in patients-with active multiple sclerosis on interferon beta. Mult Scler 11: 573–582
Jeffery DR et al. (2005) A pilot trial of combination therapy with mitoxantrone and interferon beta-1b using monthly gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging. Mult Scler 11: 296–301
Perini, et al. Mitoxantrone versus cyclophosphamide in secondary-progressive multiple sclerosis : A comparative study. J Neurol 253:1034–1040
Sorensen S (2003) Treatment of multiple sclerosis with intravenous immunoglobulin: review of clinical trials. Neurol Sci 24 (Suppl 4): S227–230
Achiron A et al. (2004) Intravenous immunoglobulin treatment following the first demyelinating event suggestive of multiple sclerosis: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. Arch Neurol 61: 1515–1520
Hommes OR et al. (2004) Intravenous immunoglobulin in secondary progressive multiple sclerosis: randomised placebo-controlled trial. Lancet 364: 1149–1156
Sorensen S et al. (2004) IV immunoglobulins as add-on treatment to methylprednisolone for acute relapses in MS. Neurology 63: 2028–33
Stangel M, Gold R (2005) Intravenous immunoglobulins in MS. Int MS J 12: 5–10
Achiron A et al. (2004) Effect of intravenous immunoglobulin treatment on pregnancy and postpartum-related relapses in multiple sclerosis. J Neurol 251: 1133–1137
Haas J (2000) High dose IVIG in the post partum period for prevention of exacerbations in MS. Mult Scler 6 (Suppl 2): S18–20
Hartung H et al. (2002) Mitoxantrone in progressive multiple sclerosis: a placebo-controlled, double-blind, randomised, multicentre trial. Lancet 360: 2018–2025
Krapf H et al. (2005) Effect of mitoxantrone on MRI in progressive MS: results of the MIMS trial. Neurology 65: 690–695
Massacesi L et al. (2005) Efficacy of azathioprine on multiple sclerosis new brain lesions evaluated using magnetic resonance imaging. Arch Neurol 62: 1843–1847
Vermersch P, Stojkovic T, de Seze J (2005) Mycophenolate mofetil and neurological diseases. Lupus 14 (Suppl 1): s42–45
Frohman EM et al. (2004) Mycophenolate mofetil in multiple sclerosis. Clin Neuropharmacol 27: 80–83
Rowin J et al. (2006) Mycophenolate mofetil in dermatomyositis: is it safe? Neurology 66: 1245–1247
Vollmer T et al. (2004) Oral simvastatin treatment in relapsing-remitting multiple sclerosis. Lancet 363: 1607–1608
Ruprecht K et al. (2004) Plasma exchange for severe optic neuritis: treatment of 10 patients. Neurology 63: 1081–1083
Lehmann HC et al. (2006) Plasma exchange in neuroimmunological disorders: Part 1: Rationale and treatment of inflammatory central nervous system disorders. Arch Neurol 63: 930–935
Comi G, Martino G (2006) MS treatment: New perspectives. Clin Neurol Neurosurg 108: 339–345
Tomassini V et al. (2006) Predictors of long-term clinical response to interferon beta therapy in relapsing multiple sclerosis. J Neurol 253: 287–293
Filippi M et al. (2006) EFNS guidelines on the use of neuroimaging in the management of multiple sclerosis. Eur J Neurol 13: 313–325
Simon J et al. (2006) Standardized MR Imaging Protocol for Multiple Sclerosis: Consortium of MS Centers Consensus Guidelines. AJNR Am J Neuroradiol 27: 455–461
Freedman MS et al. (2004) Treatment optimization in multiple sclerosis. Can J Neurol Sci 31: 157–168
Filippini G et al. (2003) Interferons in relapsing remitting multiple sclerosis: a systematic review. Lancet 361: 545–552
Aaltonen U (2003) European Parliament resolution on Petition 842/2001 concerning the effects of discriminatory treatment afforded to persons with multiple sclerosis within the European Union (2003/2173(INI)). http://www3.europarl.eu.int/omk/omnsapir.so/cre?FILE=1218je&LANGUE=DE&LEVEL=DOC&NUMINT=4–006&LEG=L5
Flachenecker P, Zettl UK, Götze U et al. (2005) MS-Register in Deutschland: 1. Design und erste Ergebnisse der Pilotphase. Nervenarzt 76: 967–975
Thompson AJ (2002) Progress in neurorehabilitation in multiple sclerosis. Curr Opin Neurol 15: 267–270
Zettl UK, Tumani H (2005) Multiple sclerosis and cerebrospinal fluid. Blackwell, Oxford/UK
Interessenkonflikt
Verschiedene Autoren des Manuskripts erhielten Vortragshonorare von den folgenden Firmen, deren Präparate erwähnt wurden: Bayer, Berlex, Biogen Idec, Sanofi-Aventis, Serono, Schering GmbH, TEVA, Novartis, Glaxo-Smith Kline. Der Manuskriptbeitrag ist unabhängig und produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Consortia
Corresponding author
Additional information
Anmerkung
Das Manuskript wurde auszugsweise auf der Homepage der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft (http://www.dmsg.de) veröffentlicht.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Multiple Sklerose Therapie Konsensus Gruppe (MSTKG)., Rieckmann, P. Immunmodulatorische Stufentherapie der Multiplen Sklerose. Nervenarzt 77, 1506–1518 (2006). https://doi.org/10.1007/s00115-006-2220-x
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00115-006-2220-x