Zusammenfassung
Wir berichten über ein 6-jähriges Kind mit posttraumatischem Tortikollis nach einem Sturz auf den Kopf. Die Verdachtsdiagnose einer Dens-axis- und/oder Atlasfraktur bestätigte sich nach der zusätzlichen CT-, MRT- und dynamischen Bildwandleruntersuchung der HWS in unserer Klinik nicht. Bildmorphologisch fanden sich neben einer Störung des hinteren Bogenschlusses noch ein altersentsprechend offener vorderer Atlasbogen. Neben frischen Verletzungen sind sowohl angeborene Wirbelfehlbildungen als auch Normvarianten des wachsenden Skeletts bei der Abklärung eines kindlichen HWS-Traumas zu beachten.
Abstract
We describe the case of a 6-year-old girl with post-traumatic torticollis after falling on her head. The suspected fractures of the dens axis and/or atlas were ruled out after performing CT and MRI examinations as well as dynamic fluoroscopy. Radiological findings showed no further instability but there was a congenital non-fusion of the posterior arch and an age-appropriate non-fused anterior arch of the atlas. In addition to discoligamental injuries and fractures, congenital anomalies and normal variants of the immature anatomy of the cervical spine should also be considered in the diagnosis of the pediatric cervical spine after trauma.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Alvarez Caro F, Pumarada Prieto M, Alvarez Berciano F (2008) Congenital defect of the atlas and axis. A cause of misdiagnose when evaluating an acute neck trauma. Am J Emerg Med 26(7):840:e1–e2
Apple JS, Kirks DR, Merten DF, Martinez S (1987) Cervical spine fractures and dislocations in children. Pediatr Radiol 17:45–49
Bayar MA, Erdem Y, Ozturk K, Buharali Z (2002) Isolated anterior arch fracture of the atlas: child case report. Spine 27(2):E47–E49
Birkner R (1964) Röntgenkunde des wachsenden Skeletts. In: Grashey R, Birkner R (Hrsg) Atlas typischer Röntgenbilder vom normalen Menschen. Elesevier Urban & Fischer, München, S 740 ff
Dähnert W (2003) Differential diagnosis of skull and spine disorders. In: Dähnert W (ed) Radiology review manual. 5th edn. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia
De Zoete A, Langeveld UA (2007) A congenital anomaly of the atlas as a diagnostic dilemma: a case report. J Manipulative Physiol Ther 30(1):62–64
Jakob H, Marzi I (2008) Das Polytrauma im Kindesalter. In: Oestern H-J (Hrsg) Das Polytrauma. Elsevier Urban & Fischer, München Jena, S 332–333
Korinth MC, Kapser A, Weinzierl MR (2007) Jefferson fracture in a child: illustrative case report. Pediatr Neurosurg 43(6):526–530
Kristen A, Culemann U, Holanda M et al (2008) Die traumatische Epiphysiolyse des Dens axis beim Kleinkind. Unfallchirurg 111:749–753
Prempeh RC, Gibson JC, Bhattacharya JJ (2002) Mid-line clefts of the atlas: a diagnostic dilemma. Spinal Cord 40:92–93
Brossmann J, Freyschmidt J, Czerny C (1989) Wirbelsäule 5: Atlas und Axis. In: Freyschmidts „Köhler/Zimmer“,Grenzen des Normalen und Anfänge des Pathologischen im Röntgenbild des Skeletts. Thieme, Stuttgart, S 438–451
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Burkhardt, M., Garcia, P., Fries, P. et al. Posttraumatischer Tortikollis beim Schulkind. Unfallchirurg 113, 230–234 (2010). https://doi.org/10.1007/s00113-009-1696-9
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-009-1696-9