Zusammenfassung
Verbrennungen bei Patienten mit Tätowierungen stellen eine selten beschriebene Komplikation infolge von MRT-Untersuchungen dar. Im Rahmen unfallchirurgischer Diagnostik wird das MRT zunehmend auch bei Unfallpatienten eingesetzt.
In diesem Beitrag wird der Fall eines Patienten nach Wirbelsäulentrauma vorgestellt, bei dem brennende Schmerzen im Bereich einer Tätowierung am distalen Femur zum Abbruch der MRT-Diagnostik geführt haben. Anhand dieses Beispiels werden mögliche Pathomechanismen MRT-induzierter Verbrennungen bei Tätowierungen diskutiert.
Es wird deutlich, dass Patienten vor einer MRT gezielt nach Tätowierungen zu fragen und über möglich Schmerzempfindungen aufzuklären sind.
Abstract
Skin burns to patients with tattoos during MRI procedures are reported but rare complications. MRI scans are being used more often also as diagnostic procedures in trauma patients.
In this article we present the case of a patient after trauma of the vertebral column who experienced burning pain at the site of a tattoo on the distal femur during the MRI examination, necessitating cessation of this procedure. Based on this example we discuss possible pathomechanisms of MRI-induced skin burns to patients with tattoos.
It becomes clear that patients have to be asked about possible tattoos before MRI scans and should be informed about possible pain development.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Brown TR, Goldstein B, Little J (1993) Severe burns resulting from magnetic resonance imaging with cardiopulmonary monitoring. Am J Phys Med Rehabil 72: 166–167
Kim LJ, Sonntag VKH, Hott JT, Nemeth JA, Klopfenstein JD, Tweardy L (2003) Scalp burns from halo pins following magnetic resonance imaging. J Neurosurg 99: 186
Knopp MV, Metzner R, Brix G, Kaick G (1998) Sicherheitsaspekte zur Vermeidung strominduzierter Hautverbrennungen in der MRT. Radiologe 38: 759–763
Kreidstein ML, Giguere D, Freiberg A (1997) MRI Interaction with Tattoo Pigments: Case report, pathophysiology and management. Plast Reconstr Surg 99: 1717–1720
Mortimer NJ, Chave TA, Johnston GA (2003) Red tattoo reactions. Clin Exp Dermatol 28: 508–510
Nakamura T, Fukuda K, Hayakawa K et al. (2001) Mechanism of burn injury during magnetic resonance imaging (MRI) simple loops can induce heat injury. Frontiers Med Biol Engng 11: 117–129
Price RR (1999) MR imaging safety considerations. Radiographics 19: 1641–1651
Shellock FG, Slimp GL (1989) Severe burn of the finger caused by using a pulse oxymeter during MR imaging. Am J Radiol 153: 1105
Tope WD, Shellock FG (2002) Magnetic resonance imaging and permanent cosmetics (Tattoos): Survey of complications and adverse events. J Magn Reson Imag 15: 180–184
Vahlensieck M (2000) Tattoo-related cutaneous inflammation (burn grade I) in a mid-field MR scanner. Eur Radiol 10: 97
Wagle WA, Smith M (2000) Tattoo-induced skin burn during MR imaging. Am J Roentgenol 174: 1795
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Klitscher, D., Blum, J., Kreitner, K.F. et al. MRT-induzierte Verbrennung bei Tätowierungen. Unfallchirurg 108, 410–414 (2005). https://doi.org/10.1007/s00113-004-0877-9
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-004-0877-9