Zusammenfassung
Die Angiopathia retinae traumatica Purtscher ist eine seltene, ggf. schwerwiegende Folge von Kopf- und Thoraxtraumata. Es finden sich typische Augenhintergrundveränderungen (Purtscher-Flecken, Cotton-wool-Herde u. a.). Prognostische Aussagen zum Heilverlauf können nicht gegeben werden. Wir berichten über einen Fall dieser Erkrankung 3 Tage nach Motorradunfall.
Abstract
Purtscher’s retinopathy is a traumatic angiopathy, most commonly caused by head and chest trauma. Retinal signs include white ischemic infarcts (cotton-wool spots or Purtscher flecken) and hemorrhages (dot and blot, preretinal, or flame). The prognosis for patients with decreased vision is unpredictable. We report one case of this disease developing 3 days after a motorcycle accident.
Literatur
Fischbein F, Safir A (1971) Monocular Purtscher’s retinopathy. A fluorescein angiographic study. Arch Ophthalmol 85 (4): 480–484
Kelley JS (1972) Purtscher’s retinopathy related to chest compression by safety belts. Fluorescein angiographic findings. Am J Ophthalmol 74 (2): 278–283
Marr WG, Marr EG (1962) Some observations on Purtscher’s disease: traumatic retinal angiopathy. AM J Ophthalmol 54: 693–705
Pratt MV, De Venecia G (1970) Purtscher’s retinopathy: a clinicohistopathological correlation. Surv Ophthalmol 14 (5): 417–423
Purtscher O (1910) Noch unbekannte Befunde nach Schädeltrauma. Berl Dtsch Ophthal Ges 36: 294–301
Roncone DP (2002) Purtscher’s retinopathy. Optometry 73 (3): 166–172
Sellami D, Ben Zina Z, Jelliti B, Abid D, Feki J, Chaabouni M (2002) Purtscher-like retinopathy in systemic lupus erythematosus. Two cases. J Fr Ophtalmol 25 (1): 52–55
Interessenkonflikt:
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schenk, C., Holak, H., Holak, N. et al. Das Purtscher-Syndrom. Unfallchirurg 108, 167–169 (2005). https://doi.org/10.1007/s00113-004-0860-5
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00113-004-0860-5