Monatsschrift Kinderheilkunde

, Volume 160, Issue 1, pp 75–86 | Cite as

Verbrühungen und Verbrennungen bei Kindern

Aktuelle Therapiekonzepte
CME Weiterbildung · Zertifizierte Fortbildung

Zusammenfassung

Verbrühungen und Verbrennungen nehmen in der Gesamtstatistik kindlicher Unfälle den zweiten Platz ein, dabei sind Verbrühungen mit 80% am häufigsten. Pro Jahr werden etwa 600 Verbrennungsunfälle bei Kindern stationär behandelt, davon 290 in Verbrennungszentren (44 Kinderspezialbetten in Deutschland; Leitstelle 040-2882–3998). Ziel der Erstversorgung sind die Sicherstellung der Vitalfunktionen sowie die Schmerzbekämpfung. In den ersten Tagen steht bei größeren Verbrennungen das Management des massiven Flüssigkeitsverlusts im Vordergrund. In der Folge treten Wundheilung, Hauttransplantation und Vermeidung bzw. Bekämpfung sekundärer Infektionen in den Vordergrund. Durch die moderne Intensivmedizin und die Behandlung in pädiatrischen Verbrennungszentren (Versorgung ist in Deutschland flächendeckend sichergestellt) sind Todesfälle auch bei schweren Verbrennungen selten geworden. Es bestehen erhebliche Unterschiede zur Vorgehensweise beim Erwachsenen. Wichtig ist die primäre Prävention durch passive Maßnahmen und Aufklärung der Eltern.

Schlüsselwörter

Verbrennung Präventive Schmerztherapie Verbrennungszentrum Wundauflagen Verbandwechsel 

Burns and scalds in children

Current therapeutic concepts

Abstract

Burns and scalds are the second most frequent cause of accidents in children. In contrast to adults children usually suffer from hot water scalding and not flame burns. The initial therapy consists of pain management and maintenance of vital functions. During the first days of further treatment of larger burns, management of the massive fluid loss due to capillary leakage is important to avoid secondary organ damage. Later, avoidance or timely treatment of bacterial infections and the management of wound healing are core issues to achieve a good outcome. The management of fluid shifts and wound treatment are significantly different for children compared to adults and considerable experience is needed to guide therapy. Optimal treatment is best achieved in centres specialized in pediatric burns. Prevention is achieved through passive measures to enhance safety and active education of parents regarding mechanisms and risks for pediatric burn accidents.

Keywords

Burns Analgesia Pediatric burns unit Occlusive dressing Dressing change 

Literatur

  1. 1.
    Arturson G (1996) Pathophysiology of the burn wound and pharmacological treatment. Burns 22:255–274PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Branski LK, Herndon DN, Pereira C et al (2007) Longitudinal assessment of integra in primary burn management: a randomized pediatric clinical trial. Crit Care Med 35:2615–2623PubMedCrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    BranskiZ LK, Herndon DN, Barrow RE et al (2009) Randomized controlled trial to determine the efficacy of long-term growth hormone treatment in severely burned children. Ann Surg 250:514–523Google Scholar
  4. 4.
    Davoodi P, Fernandez JM, Seung-Jun O (2008) Postburn sequelae in the pediatric patient. J Craniofac Surg 19:1047–1052PubMedCrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Desai MH, Rutan RL, Herndon DN (1991) Conservative treatment of scald burns is superior to early excision. J Burn Care Rehabil 12:482–484PubMedCrossRefGoogle Scholar
  6. 6.
    Deutsche Gesellschaft für Kinderchirurgie, Deutsche Gesellschaft für Anästhesie und Intensivmedizin, Deutsche Gesellschaft für Allgemeinchirurgie, Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin, Deutsche Gesellschaft der Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgen, Deutsche Gesellschaft für Verbrennungsmedizin (2010) Thermische Verletzungen im Kindesalter (Verbrennung, Verbrühung), AWMF-Leitlinien-Register Nr. 006/128. Arbeitsgemeinschaft der wissenschaftlichen medizinischen Fachgesellschaften e.V. (AWMF), DüsseldorfGoogle Scholar
  7. 7.
    Finnerty CC, Herndon DN, Przkora R et al (2006) Cytokine expression profile over time in severely burned pediatric patients. Shock 26:13–19PubMedCrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Herndon DN, Barrow RE, Rutan RL et al (1989) A comparison of conservative versus early excision therapies in severely burned patients. Ann Surg 209:547–552PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Jeschke MG, Chinkes DL, Finnerty CC et al (2008) Pathophysiologic response to severe burn injury. Ann Surg 248:387–401PubMedCrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Jeschke MG, Finnerty CC, Kulp GA et al (2008) Combination of recombinant human growth hormone and propranolol decreases hypermetabolism and inflammation in severely burned children. Pediatr Crit Care Med 9:209–216PubMedCrossRefGoogle Scholar
  11. 11.
    Kurmis R, Parker A, Greenwood J (2010) The use of immunonutrition in burn injury care: where are we? J Burn Care Res 31:677–691PubMedCrossRefGoogle Scholar
  12. 12.
    Murphy KD, Thomas S, MD, Mlcak RP et al (2004) Effects of long-term oxandrolone administration in severely burned children. Surgery 136:219–24PubMedCrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Namias N (2007) Advances in burn care. Curr Opin Crit Care 13:405–410PubMedCrossRefGoogle Scholar
  14. 14.
    Nicolai T (2011) Pädiatrische Notfall- und Intensivmedizin, 4. Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New YorkGoogle Scholar
  15. 15.
    Nicolai H (2011) Kindernotfall-ABC. Springer, Berlin Heidelberg New YorkGoogle Scholar
  16. 16.
    Pizano LR, Davies J, Corallo JP et al (2008) Critical care and monitoring of the pediatric burn patient. J Craniofac Surg 19:929–932PubMedCrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Reynolds EM, Ryan DP, Sheridan RL et al (1995) Left ventricular failure complicating severe pediatric burn injuries. J Pediatr Surg 30:264–270PubMedCrossRefGoogle Scholar
  18. 18.
    Schulman CI, King DR (2008) Pediatric fluid resuscitation after thermal injury. J Craniofac Surg 19:901–912Google Scholar
  19. 19.
    Wasiak J, Cleland H, Campbell F (2008) Dressings for superficial and partial thickness burns. Cochrane Database Syst Rev 8(4):CD002106Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 2012

Authors and Affiliations

  1. 1.Dr. von Haunersches KinderspitalLudwig-Maximilians-Universität MünchenMünchenDeutschland

Personalised recommendations