Zusammenfassung
Die Ingestion von ätzenden Substanzen und Fremdkörpern ist ein häufiges Problem bei Kindern im Alter von 1–4 Jahren. Führende Symptome sind Nahrungsverweigerung, Speicheln, Unruhe und Erbrechen. Bei der Fremdkörperingestion handelt es sich in mehr als 80% der Fälle um Münzen. Eine sofortige Endoskopieindikation besteht aufgrund der Aspirationsgefahr für Fremdkörper im oberen Ösophagussphinkter sowie bei drohender Perforation. Tiefer im Ösophagus festsitzende Gegenstände und Knopfbatterien im Magen sollten frühzeitig radiologisch kontrolliert und bei unveränderter Lage entfernt werden. Bei nichttoxischen, mechanisch ungefährlichen Fremdkörpern im Magen kann zugewartet werden. Die Verätzung durch Säuren und Laugen zieht oft schwere Folgen wie Motilitätsstörungen, Strikturenbildung oder gar Perforation nach sich. Eine endoskopische Evaluation sollte 6–24 h nach dem Ereignis erfolgen. Ab einer zweitgradigen Verätzung muss mit evtl. notwendigen Dilatationen von narbigen Strikturen gerechnet werden. Der Effekt einer Steroidtherapie auf die Narbenbildung ist umstritten. Der orale Nahrungsaufbau sollte nach Wiedereinsetzen der Schluckfunktion begonnen werden, ggf. kann auch über ein Gastrostoma eine enterale Ernährung erfolgen.
Abstract
Ingestion of caustic agents and foreign bodies is a common problem of children aged 1–4 years. The cardinal symptoms are refusal to eat, salivation, agitation, and vomiting. The foreign bodies ingested are coins in more than 80% of cases. Urgent endoscopy is indicated when foreign bodies are sited at the upper esophageal sphincter, because of the risk of aspiration, and when a threat of perforation is perceived. Foreign bodies in the lower esophagus and disc batteries in the stomach should be monitored by X-ray at frequent intervals and must be removed if not progressing through the gastrointestinal tract. When objects known to be in the stomach are definitely nontoxic and mechanically harmless it is admissible initially to watch and wait. Caustic burns often lead to serious problems such as dysmotility, development of strictures, or even perforation. Endoscopic evaluation should be performed 6–24 h after such a burn is sustained. In the case of grade II or worse caustic burns it may be necessary to perform dilatation of any strictures. There is no consensus on the effect of steroids on the formation of scar tissue. Oral nutrition should be restarted once the patient is able to swallow; if necessary gastrostomy might be performed to make enteral feeding possible.
Literatur
Abdülkadir G, Oktay M (2002) Esophageal motility changes in acute and late periods of caustic esophageal burns and their relation to prognosis in children. J Pediatr Surg 37:1526–1528
Afsal N, Lloyd-Thomas A, Albert D et al. (2002) Treatment of oesophageal strictures in childhood. Lancet 359:1032
Anderson KD, Rouse TM, Randolph JG (1990) A controlled trial of corticosteroids in children with corrosive injury of the esophagus. N Engl J Med 323:637–640
Baskin D, Urganci N, Abbasoglu L et al. (2004) A standardised protocol for the acute management of corrosive ingestion in children. Pediatr Surg Int 20:824–828
Boukthir S, Fetni I, Mazigh Mrad S et al. (2004) High doses of steroids in the management of caustic esophageal burns in children. Arch Pediatr 11:13–17
Fröhlich T, Köhler H (2005) Lokale Applikation von Mitomycin C — eine Therapiealternative bei komplizierten Ösophagusstenosen nach Laugenverätzung. In: Braegger CP, Hadziselimovic F (Hrsg) 20. Jahrestagung der Gesellschaft für pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung — Abstracts der Vorträge und Posterbeiträge. SPS Verlagsgesellschaft, Heilbronn, S 81
Furuta GT (2001) Clinicopathologic features of esophagitis in children. Gastrointest Endosc Clin N Am 11:683–715
Litovitz TL, Klein-Schwartz W, White S (2000) 1999 Annual report of the American Association of Poison Control Centers Toxic Exposure Surveillance System. Am J Emerg Med 18:517–523
Mamede RCM, De Mello Filho FV (2002) Treatment of caustic ingestion: an analysis of 239 cases. Dis Esophagus 15:210–213
Olives JP (2004) Injuries of the esophagus. In: Walker WA, Goulet O, Kleinman RE et al. (eds) Pediatric gastrointestinal disease. Decker, Hamilton, pp 463–480
Stringer MD, Capps SMJ (1991) Rationalising the management of swallowed coins in children. BMJ 302:1321–1322
Tiryaki T, Livanelioglu Z, Atayurt H (2005) Early bougienage for relief of stricture formation following caustic esophageal burns. Pediatr Surg Int 21:78–80
von Mühlendahl KE (2003) Verätzungen. In: von Mühlendahl KE, Oberdisse U, Bunjes R et al. (Hrsg) Vergiftungen im Kindesalter. Thieme, Stuttgart New York, S 37–39
Wasserman RL, Ginsburg CM (1985) Caustic substance injuries. J Pediatr 107:169–174
Zargar SA, Kochhar, Mehta S et al. (1991) The role of fiberoptic endoscopy in the management of corrosive ingestion and modified endoscopic classification of burns. Gastrointest Endosc 37:165–167
Danksagung
Wir bedanken uns herzlich bei Herrn PD Dr. Greeß (Institut für Diagnostische Radiologie, Universitätsklinikum Erlangen) für die freundliche Überlassung der Röntgenbilder.
Interessenkonflikt:
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kurzai, M., Köhler, H. Gastrointestinale Verätzung und Fremdkörperingestion. Monatsschr Kinderheilkd 153, 1197–1208 (2005). https://doi.org/10.1007/s00112-005-1261-8
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00112-005-1261-8