Zusammenfassung
Die lebensbedrohliche Erkrankung eines Kindes erschüttert das gesamte familiäre System. Ängste und Unsicherheiten bezüglich der medizinischen Versorgung und der Symptomkontrolle in Krisensituationen führen zu einer hohen Hospitalisierungsrate in der letzten Lebensphase. Dies widerspricht dem eigentlichen Wunsch von Eltern und Kind, möglichst viel Zeit zu Hause zu verbringen. Das Projekt „HOMe — Hospiz ohne Mauern“ dient der Verbesserung der Lebensqualität von schwerstkranken und sterbenden Kindern, indem es die Palliativmedizin zu den Familien bringt, statt familienferne Spezialeinheiten zu schaffen. Dafür wurde in Bayern die Koordinationsstelle Pädiatrische Palliativmedizin (KPP) unter ärztlicher Leitung eingerichtet. Sie steht rund um die Uhr für Nachfragen zur Symptomkontrolle zur Verfügung und koordiniert die medizinische, pflegerische, psychosoziale und seelsorgerliche Versorgung zu Hause. Zudem führt sie palliativmedizinische Konsile und Schulungen innerhalb des Klinikums durch.
Abstract
A life threatening disease in a child threatens the whole family system. Fears and uncertainty about medical support and symptom control in case of a crisis cause high rates of hospitalisation during the last phase of life. This contrasts with the wish of the parents and child to spend as much time as possible at home. The project HOMe—hospice without walls—was started to improve the quality of life of severely ill and dying children by bringing palliative care to the families instead of establishing specialized units far from home. The Coordination Centre for Paediatric Palliative Care in Bavaria offers a 24 h a day/7 days a week hotline for questions on symptom control, and coordinates medical, psychosocial, and spiritual care at home. The Coordination Centre also provides a consultant service and in-house training in paediatric palliative care for the Munich University Hospital.
Literatur
Field MJ, Behrman RE (eds) (2003) When children die: improving palliative and end-of-life care for children and their families/committee on improving palliative and end-of-life care for children and their families. Board on Health Sciences Policy, National Academy Press, Washington, pp 159–160
Stevens MM (2005) Care of the dying child and adolescent: family adjustment and support. In: Doyle D, Hanks G, Cherny N et al. (eds) Oxford textbook of palliative medicine. Oxford University Press, Oxford, pp 806–822
Stevens MM (2005) Psychological adaptation of the dying child. In: Doyle D, Hanks G, Cherny N et al. (eds) Oxford textbook of palliative medicine. Oxford University Press, Oxford, pp 798–806
Hutchinson F, King N, Hain RDW (2003) Terminal care in paediatrics: where we are now. Postgrad Med J 79:566–568
Henkel W, Hasan, Gerschlauer A et al. (2005) Strukturen und Initiativen innerhalb der Palliativversorgung von Kindern in Deutschland. Monatsschr Kinderheilkd 153, im Druck
Schwammborn D, Wendel K (1993) Kindzentriertes Betreuungskonzept für Familien krebskranker Kinder in der Sterbephase. Monatsschr Kinderheilkd 141:272–276
Davies B, Sumner L (2005) Special consideration for children in palliative medicine. In: Doyle D, Hanks G, Cherny N et al. (eds) Oxford textbook of palliative medicine. Oxford University Press, Oxford, pp 822–831
Kreichbergs U, Valdimarsdottir U, Onelöv E et al. (2004) Talking about death with children who have severe malignant disease. N Engl J Med 351:1175–1186
Gillon R (1994) Medical ethics: four principles plus attention to scope. BMJ 309:184–188
Thorns A (1998) A review of the doctrine of double effect. Eur J Palliat Care 5:117–120
Maguire P, Pitceathly C (2002) Key communication skills and how to acquire them. BMJ 325:697–700
Payne S (2002) Information needs of patients and families. Eur J Palliat Care 9:112–114
Hilden JM, Emanuel EJ, Fairclough DL et al. (2001) Attitudes and practices among pediatric oncologists regarding end-of-life care: results of the 1998 American Society of Clinical Oncology survey. J Clin Oncol 19:205–212
Henkel W, Zernikow B (2005) Curriculum „Zusatzweiterbildung Palliativversorgung von Kindern und Jugendlichen für Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/innen, Kinderärztinnen und -ärzte und psychosoziale Mitarbeiter“. Institut für Kinderschmerztherapie und Pädiatrische Palliativmedizin, Vestische Kinder- und Jugendklinik Datteln und ALPHA — Ansprechstelle im Land Nordrhein-Westfalen zur Pflege Sterbender, Hospizarbeit und Angehörigenbegleitung — Landesteil Westfalen, Münster
Weltgesundheitsorganisation (2005) http://www.who.int/cancer/pallative/definition/en/, zuletzt besucht am 4.4.2005
Hunt A, Goldman A, Seers K et al. (2004) Clinical validation of the paediatric pain profile. Dev Med Child Neurol 46:9–18
Danksagung
Das Projekt „HOMe“ wird unterstützt von der Bayerischen Stiftung Hospiz, der Bayerischen Sparkassenstiftung, den Sternstunden e. V., dem Adventskalender der Süddeutschen Zeitung e. V., dem Verein „Ein Herz für kranke Kinder“ e. V., der Elterninitiative „Intern 3“ e. V. und der Stiftung Omnibus.
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Führer, M., Duroux, A. & Borasio, G.D. HOMe — Hospiz ohne Mauern. Monatsschr Kinderheilkd 153, 557–562 (2005). https://doi.org/10.1007/s00112-005-1142-1
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00112-005-1142-1
Schlüsselwörter
- Koordination pädiatrische Palliativmedizin
- Lebensbegrenzende Erkrankungen
- Palliativmedizinische häusliche Betreuung
- Hospiz ohne Mauern
- Palliativmedizinische Fortbildung