Zusammenfassung
Patienten mit chronischen Erkrankungen, die bereits im Kindesalter auftreten, wie Diabetes mellitus Typ 1, benötigen einen guten Übergang von der pädiatrischen Versorgung zur Erwachsenenmedizin. Dieser Übergang (Transition) ist für den Patienten und die jeweiligen Behandlungsteams eine Herausforderung, vor allem da in diesem Lebensabschnitt bei Diabetes die Stoffwechsellage oft instabil ist. Zusätzliche Faktoren wie das soziale Umfeld und Begleiterkrankungen müssen berücksichtigt werden und stellen oft Hürden für eine optimale Therapie dar. Die Transition ist ein wichtiger Prozess, um langfristig ein gutes Behandlungsselbstmanagement und gute Langzeitergebnisse zu sichern. Dieser Beitrag gibt eine Übersicht und Empfehlungen zum Thema Transition bei Diabetes mellitus.
Abstract
Patients with chronic diseases manifesting in childhood, such as type 1 diabetes, need to make an optimal transition from pediatric to adult medical care. This or transitionis a challenge for patients and their treatment teams, since metabolic control is often unstable at this time of life. Additional factors like the social environment, as well as concomitant diseases, also need to be taken into account and often represent hurdles to optimal therapy. Transition is an important process to guarantee good self-management of diabetes therapy and good outcomes in the long term. This review provides an overview and recommendations on the topic of transition in diabetes.
Literatur
American Diabetes Association (2017) Standards of medical care in diabetes-2017: summary of revisions. Diabetes Care 40(Suppl. 1):S4–S5
Bellis MA, Downing J, Ashton JR (2006) Adults at 12? Trends in puberty and their public health consequences. J Epidemiol Community Health 60:910–911
Bloomgarden ZT, Karmally W, Metzger MJ et al (1987) Randomized, controlled trial of diabetic patient education: improved knowledge without improved metabolic status. Diabetes Care 10:263–272
Bryden KS, Dunger DB, Mayou RA et al (2003) Poor prognosis of young adults with type 1 diabetes: a longitudinal study. Diabetes Care 26:1052–1057
Buschur EO, Glick B, Kamboj MK (2017) Transition of care for patients with type 1 diabetes mellitus from pediatric to adult health care systems. Transl Pediatr 6:373–382
Busse-Voigt FP, Kiess W, Stumvoll M et al (2009) Brücken bauen bei der Transition von Patienten mit Typ-1-Diabetes – Internistische und pädiatrische Perspektiven. Internist 50:1194–1201
Caflisch M (2013) Wenn chronisch kranke Jugendliche erwachsen werden. Pädiatrie 2:7–8
Cameron FJ, Amin R, de Beaufort C et al (2014) ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2014. Diabetes in adolescence. Pediatr Diabetes 15:245–256
Deutsche Diabetes Gesellschaft (2018) S3-Leitlinie Therapie des Typ-1-Diabetes. 2. Auflage. AWMF-Registernummer: 057-013. https://www.deutsche-diabetes-gesellschaft.de/fileadmin/Redakteur/Leitlinien/Evidenzbasierte_Leitlinien/2018/S3-LL-Therapie-Typ-1-Diabetes-Auflage-2-Langfassung-09042018.pdf. Zugegriffen: 12. Juli 2018
Deutscher Bundestag/SVR (2009) Gutachten 2009 des Sachverständigenrates zur Be-gutachtung der Entwicklung des Gesundheitswesens. 16. Wahlperiode. Drucksache 16/13770. http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/16/137/1613770.pdf. Zugegriffen: 12. Juli 2018
Fleming E (2002) The transition of adolescents with diabetes from the children’s health care service into the adult health care service: a review of the literature. J Clin Nurs 11:560–567
Ganser G, Klimek R, Illhardt A et al (2012) Transitionskonzepte bei juveniler idiopathischer Arthritis. Gestaltung des Übergangs von der pädiatrischen in die internistisch-rheumatologische Versorgung. Monatsschr Kinderheilkd 3:231–234
Garvey KC, Markowitz JT, Laffel LMB (2012) Transition to adult care for youth with type 1 diabetes. Curr Diab Rep 12:533–541
Gerstl EM, Rabl W, Rosenbauer J et al (2008) Metabolic control as reflected by HbA1c in children, adolescents and young adults with type-1 diabetes mellitus: combined longitudinal analysis including 27,035 patients from 207 centers in Germany and Austria during the last decade. Eur J Pediatr 4:447–453
Glaeske G, Windt R (2014) Transition als Herausforderung der medizinischen Versorgung. Pneumologe 11(2):102–107
Havighurst RJ (1972) Developmental tasks and education. Addison-Wesley Longman, New York, London
Karges B, Rosenbauer J, Holterhus PM et al (2015) Hospital admission for diabetic ketoacidosis or severe hypoglycemia in 31,330 young patients with type 1 diabetes. Eur J Endocrinol 173:341–350
Kelly A (1995) The primary care provider’s role in caring for young people with chronic illness. J Adolesc Health 17:32–36
Lange K, Burger W, Holl R, Hürter P, Sassmann H, von Schütz W, Danne T (2009) Diabetes bei Jugendlichen: ein Schulungsprogramm. Mainz, Kirchheim
McDonagh JE (2005) Growing up and moving on: transition from pediatric to adult care. Pediatr Transplant 9:364–372
Moran A, Jacobs DR Jr, Steinberger J et al (1999) Insulin resistance during puberty: results from clamp studies in 357 children. Diabetes 48:2039–2044
Neu A, Bürger-Büsing J, Danne T et al (2016) Diagnostik, Therapie und Verlaufskontrolle des Diabetes mellitus im Kindes- und Jugendalter. Diabetologie 11:35–94
Neu A, Lösch-Binder M, Ehehalt S et al (2010) Follow-up of adolescents with diabetes after transition from paediatric to adult care: results of a 10-year prospective study. Exp Clin Endocrinol Diabetes 118:353–355
Papastefanou C (2011) Entwicklungspsychologische Grundlagen. In: von Hagen C, Schwarz HP (Hrsg) Selbstmanagement bei chronischen Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter. Kohlhammer, Stuttgart, S 33–43
Remschmidt H (1994) Psychosocial milestones in normal puberty and adolescence. Horm Res 41(Suppl 2):19–29
Rutishauser C, Navratil F (2004) Zwischen Pädiatrie und Erwachsenenmedizin. Ärztliche Betreuung Jugendlicher in der Schweiz. Schweiz Med Forum 4:1159–1165
de Weerdt I, Visser AP, Kok GJ et al (1991) Randomized controlled multicentre evaluation of an education programme for insulin-treated diabetic patients: effects on metabolic control, quality of life, and costs of therapy. Diabet Med 8(4):338–345
Wiedebusch S, Ziegler R (2011) Transition – Erwartungen und Wünsche von Jugendlichen mit Typ 1 Diabetes. Diabetologie 6:104–111
Weissberg-Benchell J, Glasgow AM, Tynan WD et al (1995) Adolescent diabetes management and mismanagement. Diabetes Care 18:77–82
Wysocki T, Taylor A, Hough BS et al (1997) Deviation from developmentally appropriate self-care autonomy. Association with diabetes outcomes. Diabetes Care 19:121–125
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
B. Gallwitz und A. Neu geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Additional information
Redaktion
H. Lehnert, Lübeck
M. P. Manns, Hannover
B. Siegmund, Berlin
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gallwitz, B., Neu, A. Diabetes mellitus an der Schnittstelle von Pädiatrie und Erwachsenenmedizin. Internist 59, 1133–1137 (2018). https://doi.org/10.1007/s00108-018-0497-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00108-018-0497-z