Zusammenfassung
Bei der Koloskopievorbereitung kommt es durch die Aufnahme größerer Mengen freien Wassers immer zu Volumen- und Elektrolytverschiebungen, welche meist gut toleriert werden. Im hier vorliegenden Fall kam es bei einem jungen Mann bei der Vorbereitung auf eine ambulante elektive Koloskopie mit Mannit zu einer ausgeprägten Hyponatriämie mit Enzephalopathie über mehr als 48 Stunden. Im weiteren Verlauf zeigte sich – entweder durch die Hyponatriämie selbst, durch das Liegen auf dem Boden im komatösen Zustand oder durch den Ausgleich der Hyponatriämie – eine Rhabdomyolyse, welche über etwa eine Woche anhielt.
Abstract
In the preparation for colonoscopy, it is necessary to drink a great deal of often hypo-osmotic fluid. Therefore, the electrolytes and intra- and extracellular water are disequilibrated. Most of the patients tolerate this without any subjective or objective symptoms. In our case, a young male patient suffered from a severe hyponatriaemia with encephalopathy for more than 48 h through the preparation for an elective ambulant colonoscopy with mannite. Furthermore, he developed a rhabdomyolysis (either through lying on the floor in coma for more than 9 h, through the hyponatriaemia itself or through compensation of the hyponatriaemia) that lasted for ca. 1 week.
Literatur
Cohen CD, Keuneke C, Schiemann U et al. (2001) Hyponatraemia as a complication of colonoscopy. Lancet 357: 282–283
Hampton KK, Grant PJ, Primrose J et al. (1991) Haemostatic responses and vasopressin release during colonoscopy in man. Clin Sci 81: 257–260
Korzets A, Ori Y, Floro S et al. (2006) Case report: severe hyponatriaemia after water intoxication: a potential cause of rhabdomyolysis. Am J Med Sci 312: 92–94
Rizzieri DA (1995) Rhabdomyolysis after correction of hyponatremia due to psychogenic polydipsia. Mayo Clin Proc 70: 473–476
Schröppel B, Segerer S, Keuneke C et al. (2001) Hyponatremic encephalopathy after preparation for colonoscopy. Gastrointest Endosc 53: 527–529
Spengosa K, Vassilopoulou S, Tsivgoulis G et al. (2005) Hyponatraemia and central pontine myelinolysis after elective colonoscopy. Eur J Neurol 12: 320–325
Wexner SD, Beck DE, Baron TH et al. (2006) A consensus document on bowel preparation before colonoscopy: prepared by a task force from the American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS), the American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE), and the Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons (SAGES). Dis Colon Rectum 49: 792–809
Interessenkonflikt
Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Veitenhansl, M., Reisch, N., Schmauss, S. et al. Hyponatriämische Enzephalopathie und Rhabdomyolyse. Internist 48, 625–629 (2007). https://doi.org/10.1007/s00108-007-1815-z
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00108-007-1815-z