Das myofasziale Syndrom

Zusammenfassung

Das myofasziales Schmerzsyndrom ist ein eigenständiges Krankheitsbild mit eindeutigem klinischem und morphologischem Substrat. Der myofasziale Schmerz wird durch Triggerpunkte in einem Skelettmuskel initiiert, der typischerweise einen Übertragungsschmerz („referred pain“) in eine für jeden Muskel spezifische Zone (Referenzzone) auslöst. Unbehandelt resultiert eine verminderte Dehnbarkeit des betroffenen Muskels mit konsekutiven Bewegungseinschränkungen und Ausbildung einer muskulären Dysbalance bis hin zu komplexen Störungen von Bewegungsabläufen und Ausbildung eines chronischen Schmerzsyndroms. Eine rechtzeitige und gezielte Therapie kann einer Chronifizierung wirksam vorbeugen und umfasst neben lokalen Triggerpunktbehandlungen (z. B. Spray-and-Stretch-Therapie, Infiltration, Akupunktur), der Pharmako- und Psychotherapie auch die Krankengymnastik und die verschiedenen Verfahren der physikalischen Therapie.

Abstract

The myofascial pain syndrome is an autonomous clinical picture with well-defined clinical and morphological features. The myofascial pain is initiated through trigger points in the musculature which induce a typical referred pain into a specific body region typical for each muscle. Untreated, the myofascial pain syndrome leads to a reduced extensibility of the involved muscle with consecutive decrease of the range of motion and development of a muscular imbalance resulting in a disturbance of complex movement and evolution of a chronic pain disease. An early started and aimed therapy can prevent effectively the chronification. It includes beside the local treatment of the trigger point (e. g. spray-and-stretch, infiltration, acupuncture), the pharmacological and psychotherapy, the physiotherapy and the different procedures of the physical therapy.