Orientierende Untersuchungen über den Spurenelementgehalt in Gebrauchtholz sowie in Holz-und Aktivkohlen

Zusammenfassung

Altholz (Abbruchholz alter Gebäude und Gegenstände der Altlastenentsorgung) kann eine Reihe von Spurenelementen in z. T. beachtenswerter Menge enthalten, die durch Umwelteinflüsse, einstige Anwendung von Holzschutzmitteln und Farbanstriche sowie infolge verschiedener technischer Prozesse angereichert wurden. Wasserlösliche Anteile dieser Elemente können bei Lagerung und Deponie von Altholz in den Boden und das Grundwasser gelangen. Die dargelegten Beispiele zeigen weiterhin, daß bei der Verarbeitung von Altholz (thermische Aufbereitung, Holz-und Aktivkohleherstellung) eine Kontrolle des Spurenelementgehaltes erforderlich ist.

Abstract

Waste wood (wood from pulled down houses, weared out furnitures, and other wooden materials) may be contaminated by several trace elements partially in noteworthy amounts, caused by environmental influences, former application of wood preservatives or dye stuffs, and by some technological procedures. Watersoluble parts of those elements may pollute soil and ground water if such wooden material is stored in the open air. The cited examples demonstrate moreover, that a control of trace element content is necessary also during production of charcoal and activated carbon.