Zusammenfassung
Einleitung
Im Jahre 1887 erkrankte der spätere Kaiser Friedrich III. an einem Larynxkarzinom. Die lange Krankengeschichte vom Beginn einer Heiserkeit im Januar 1887 bis zum Tod im Juni 1888 ist aufgrund der prominenten Stellung des Patienten umfangreich dokumentiert und bietet einen Einblick in die Laryngologie des ausgehenden 19. Jahrhunderts.
Material und Methode
Die unter der Leitung des englischen Laryngologen Dr. Mackenzie mitbehandelnden deutschen Ärzte verfassten über die Behandlung Friedrich III. sowie deren Umstände Berichte, welche im Jahre 1888 durch die Kaiserliche Reichsdruckerei publiziert wurden. Diese Berichte wurden im Hinblick auf die damaligen Behandlungsprämissen sowie die diagnostischen und therapeutischen Vorgehensweisen analysiert.
Ergebnisse
Die zitierten Passagen der Niederschriften eröffnen einen lebhaften historischen Blickwinkel in die Behandlungsprämissen und Vorgehensweisen bei Kehlkopferkrankungen im ausgehenden 19. Jh.
Diskussion
Die Analyse dieses exemplarischen Beispiels legt die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Laryngologie des 19. Jh. mit der heutigen Laryngologie offen. Viele der damals entwickelten Techniken und Prämissen können noch heute als Grundlage der Behandlungsoptionen angesehen werden. Andere Vorgehensweisen sind jedoch obsolet.
Abstract
Introduction
In 1887, the future Emperor Frederick III developed a laryngeal carcinoma. The long history of this case, from his incipient hoarseness in January 1887 to his death in June 1888, is documented in detail owing to the prominent position of this patient and provides insights into laryngology in the late 19th century.
Materials and methods
The team of attending German physicians led by the English physician Dr. Mackenzie wrote reports about the treatment of Frederick III and the circumstances surrounding it, which were published in 1888 by the Imperial Printing House (“Reichsdruckerei”). These reports were analyzed with regard to the assumptions underlying treatment at the time as well as the diagnostic and therapeutic techniques used.
Results
The passages cited from these records provide a historical perspective shedding light on the premises underlying treatment and the procedures adopted for diseases of the larynx in the late 19th century.
Discussion
The analysis of this illustrative example reveals the similarities and differences between laryngology in the 19th century and that of today. Many of the techniques and assumptions developed back then can still be regarded as the foundation for modern treatment options. Other procedures, however, are now obsolete.
Literatur
Herre F (1987) Kaiser Friedrich III. Deutschlands liberale Hoffnung, eine Biographie. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart
Bericht des Dr. E. Gerhardt, Königlichen Universitäts-Professors und Geheimen Medizinalrathes in Berlin (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 1–17
Darstellung des Professors und Geheimen Medizinalraths Dr. E. von Bergmann (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 17–29
Stabsarzt Dr. Landgraf’s Bericht (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 29–37
Bericht des Professor Schrötter (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 37–44
Bericht des Sanitätsraths Dr. Moritz Schmidt (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 45–54
Bericht des Dr. Bramann (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 55–63
Bericht des Medizinalraths Prof. Bergmann (Fortsetzung) (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 63–72
Bericht des Geheimraths Dr. Kußmaul (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 72–76
Bericht des Geheimen Medizinalraths Professor Dr. Waldeyer (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 76–80
Bericht Professor Bergmann (Fortsetzung) (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 80–92
Bericht des Geheimen Ober-Medizinalraths Professor Dr. Bardeleben (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 92–100
Ärztliches Protokoll, betreffend den Befund bei der Untersuchung der Leiche Seiner Majestät des Hochseligen Kaisers und Königs Friedrich III (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 100–102
Bericht der Professoren Virchow und Waldeyer über die mikroskopische Untersuchung einzelner der Leiche weiland Kaiser Friedrichs entnommenen Präparate (1888) In: Bardeleben A (Hrsg) Die Krankheit Kaiser Friedrich des Dritten dargestellt nach amtlichen Quellen und den im Königlichen Hausministerium niedergelegten Berichten der Ärzte. Kaiserl Reichsdruckerei, Berlin, S 102–103
Czermak JN (1863) Der Kehlkopfspiegel und seine Verwerthung für Physiologie und Medizin, 2. Aufl. Wilhelm Engelmann, Leipzig
Feldmann H (2002) Diagnosis and therapy of diseases of the larynx in the history of medicine. Part II: the invention of the indirect laryngoscopy. Laryngorhinootologie 81: 46–55
Grapengiesser CJC (1801) Versuche den Galvanismus zur Heilung einiger Krankheiten anzuwenden. Myliussische Buchhandlung, Berlin
Feldmann H (2002) Diagnosis and therapy of diseases of the larynx in the history of medicine. Part III. After the invention of laryngoscopy. Laryngorhinootologie 81:596–604
Voltolini R (1867) Die Anwendung der Galvanokaustik im Inneren des Kehlkopfes und Schlundkopfes nebst einer kurzen Anleitung zur Laryngoskopie und Rhinoskopie. Wilhelm Braumüller, Wien
Deuster C von (2005) Kehlkopfchirurige. In: Gerabek W, Haage B, Keil G, Wegner W (Hrsg) Enzyklopädische Medizingeschichte. De Gruyter, Berlin, S 730
Laurenson RD (1995) The emperor who smoked a pipe. J Laryngol Otol 109(1):1–4
Cardesa A, Zidar N, Alos L et al (2011) The Kaiser’s cancer revisited: was Virchow totally wrong? Virchows Arch 458(6):649–657
Mackenzie M (1888) Case of Emperor Frederik III. Edgar S. Werner, New York
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Die Rechtschreibung sowie die Interpunktion der aus dem Jahr 1888 stammenden zitierten Passagen wurden unverändert in das vorliegende Manuskript übernommen.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Teschner, M. Laryngologie im ausgehenden 19. Jahrhundert. HNO 60, 985–992 (2012). https://doi.org/10.1007/s00106-012-2542-x
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-012-2542-x