Zusammenfassung
Hintergrund
Bei Stenosen und Fisteln im hochzervikalen Ösophagus bzw. im pharyngoösophagealen Übergang werden die Therapiemöglichkeiten als sehr begrenzt angesehen, oft herrscht in der Palliativsituation oder bei Komplikationen nach Operation oder Strahlentherapie eine resignative Haltung.
Ziel
Basierend auf eigenen Erfahrungen mit 204 Patienten mit schwierigen Stenosen und Fisteln hochzervikal werden ermutigende Ergebnisse mit endoskopischen Verfahren – v. a. der Stentimplantation – dargestellt.
Ergebnisse
Bei 149 Patienten wurden 192 Stents hochzervikal implantiert, dabei lag der Stentoberrand bei 16,5 (8–25) cm ab Zahnreihe. Ein technischer/funktioneller Erfolg der Implantation wurde in 93 bzw. 86% der Fälle erreicht. Der Dysphagiescore besserte sich von 2,5 (2–3) auf 1 (0–2). Ein erfolgreicher Fistelverschluss konnte in 82% der Fälle erreicht werden. Nach 3 Monaten war bei 75% der Patienten das Ergebnis gut oder befriedigend. Im Follow-up (Median 11 Monate) kam es zur Rezidivdysphagie bei 34%, zum Fistelrezidiv bei 19% der Patienten, beides war aber bei 87% dieser Patienten durch meist kombinierte endoskopische Therapie (Argonplasmakoagulation, Dilatation, Overstenting) zu beheben.
Fazit
Mit diesen Zahlen lässt sich zeigen, dass bei sorgfältiger Diagnostik und Indikationsstellung sowie genauer Befolgung der speziellen Implantationstechnik für Stents (Versenktechnik) diese z. T. desaströsen Situationen zu einem hohen Prozentsatz einer akzeptablen Lösung zugeführt werden können.
Abstract
Background
Treatment options for stenoses and fistula in the region of the high cervical esophagus or pharyngoesophageal junction are highly challenging. In the palliative setting or in the case of complications following surgery or radiotherapy, resignation often prevails.
Aim
Based on own experiences with 204 patients with difficult stenoses and fistula in the high cervical region we saw encouraging results with endoscopic methods – in particular with stent implantation – which until now has been regarded as extremely problematic, or impossible, in this region.
Results
In total, 192 high cervical stents were implanted in 149 patients; the upper margin of the stents was situated at 16.5 (8–25) cm. Technical/functional success of the implantation was achieved in 93% and 86%, respectively. The dysphagia score improved from 2.5 (2–3) to 1 (0–2). Fistula occlusion was achieved in 82%. A good or satisfying overall result after 3 months was observed in 75% of patients. During the follow-up-period (median 11 months) recurrent dysphagia occurred in 34% and recurrent fistula in 19%; both could be effectively treated in 87% of patients by combined endoscopic therapy (APC, dilatation and overstenting).
Conclusion
These figures show that, with careful diagnosis and indication as well as meticulous performance of a special technique for stent implantation (sink technique), an acceptable solution for a high percentage of these often disastrous situations can be found.
Literatur
Spinelli P, Cerrai FG, Meroni E (1991) Pharyngo-esophageal protheses in malignancies of the cervical esophagus. Endoscopy 23(4):213–214
Binmoeller KF, Krug C, Rehner M et al (1997) Endoskopische Prothesenimplantation bei Stenosen und Fisteln der proximalen zervikalen Speiseröhre. Zentralbl Chir 122:44–48
Bethge N, Sommer A, Vakil N (1997) A prospective trial of self-expanding metal stents in the palliation of malignant esophageal strictures near the upper esophageal sphincter. Gastrointest Endosc 45:300–303
Macdonald S, Edwards RD, Moss JG (2000) Patient tolerance of cervical esophageal metallic stents. J Vasc Interv Radiol 11(7):891–898
Grund KE (2003) Relevanz der Stentimplantation für die Viszeralchirurgie. Viszeralchirurgie 38:219–228
Grund KE, Ackermann C (2003) Neue Stenttechnologien im Gastrointestinaltrakt. Endosk Heute 16:94–102
Ackermann C (2004) Probleme und Möglichkeiten des hochzervikalen Stents. Dissertation, Eberhard-Karls-Universität, Tübingen
Eleftheriadis E, Kotzampassi K (2006) Endoprothesis implantation at the pharyngo-esophageal level: problems, limitations and challenges. World J Gastroenterol 12(13):2103–2108
Verschuur EML, Kuipers EJ, Siersema PD (2007) Esophageal stents for malignant strictures close to the upper esophageal sphincter. Gastrointest Endosc 66:1082–1090
Daum S, Scherübl H (2009/2010) Multimodale Therapie des Ösophaguskarzinoms. Chir Praxis 2009/2010 71:225–232
Inaba Y, Kamata M, Arai Y et al (2004) Cervical oesophageal stent placement via a retrograde transgastric route. Br J Radiol 77(921):787–789
Shim CS, Jung IS, Bhandari S et al (2004) Endoscopy 36(6):554–557
Profili S, Meloni GB, Feo CF et al (2002) Self-expandable metal stents in the management of cervical oesophageal and/or hypopharyngeal strictures. Clin Radiol 57(11):1028–1033
Conio M, Caroli-Bosc F, Demarquay JF et al (1999) Self-expanding metal stents in the palliation of neoplasms of the cervical esophagus. Hepatogastroenterology 46:272–277
Farin G, Grund KE (1994) Technology of argon plasma coagulation with particular regard to endoscopic applications. Endosc Surg Allied Technol 2(1):71–77
Grund KE (1997) Argon plasma coagulation (APC): ballyhoo or breakthrough? Endoscopy 29(3):196–198
Grund KE (1995) Highly flexible self-expanding metal stents for palliation of malignant esophagogastric obstruction. Endoscopy 27:486–494
Grund KE, Lange V (2000) Stellenwert der flexiblen Endoskopie in der Chirurgie. Chirurg 71:1179–1190 (Teil 1), 1307–1326 (Teil 2)
Grund KE, Zindel C, Storek D (1996) Endoskopische Therapie von Stenosen im Gastrointestinaltrakt. Chir Gastroenterol 12:6–14
Grund KE, Gräter J, Ingenpaß R, Farin G (2009) Stentextraktion im GIT – Management und klinische Erfahrungen. Endosk Heute 22(4):222–226
Lambert R (1995) Esophageal cancer: which stent, who places it and where? Endoscopy 27:509–511
Danksagung
Wir danken R. Ingenpaß, A. Baumgartner und P. Kugler für ihre engagierte Unterstützung bei der Text- und Bildbearbeitung.
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Grund, K., Gräter, J. Stenosen und Fisteln im hochzervikalen Ösophagus. HNO 58, 348–357 (2010). https://doi.org/10.1007/s00106-010-2097-7
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-010-2097-7