Skip to main content
Log in

Sekundäre Erblindung nach orbitaler Holzfremdkörperverletzung

Secondary amaurosis after infraorbital injury with a wooden foreign body

  • Kasuistiken
  • Published:
HNO Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Bei einem 68-jährigen Patienten mit Zustand nach Fahrradsturz kam es zu einer verzögert auftretenden Visusverschlechterung bis hin zur Erblindung. Die durchgeführte CT-Untersuchung ergab Frakturen des Orbitabodens und der medialen Orbitawand mit Fragmentaussprengung aus dem hinteren Ethmoid sowie Verlagerung von Fragmenten in den Orbitatrichter nahe des N. opticus. Deshalb erfolgte die Vorstellung zur Optikusdekompression. Klinisch fanden sich eine totale Ophthalmoplegie, Ptosis, starke Rötung und Chemosis des linken Auges. Inspektorisch war eine verheilte Wunde infraorbital und eine Rötung und Induration der infraorbitalen Wangenweichteile festzustellen. Palpatorisch wurde der Verdacht auf einen Fremdkörper gestellt, der sich sonographisch und im Nachhinein auch im CT bestätigen ließ. Außerdem wurde im CT die Diagnose einer Orbitalphlegmone gestellt. Die Infektionsausbreitung erfolgte bei extrakonal gelegenem Holzfremdkörper über den frakturierten Orbitaboden. Therapeutisch erfolgte die Fremdkörperexstirpation sowie eine Orbita- und Optikusdekompression. Des Weiteren wurden hochdosiert Antibiotika und Prednisolon verabreicht. Leider konnte hinsichtlich des Visus keine Verbesserung mehr erreicht werden.

Abstract

We report a 68-year-old male who had orbital trauma from a bicycle accident. His vision was initially normal but deteriorated over 8 days to complete blindness. After 13 days, when he first consulted a physician, clinical investigation revealed total ophthalmoplegia, ptosis, and chemosis. Computed tomographic scan showed fractures of the medial orbital wall, orbital floor, and posterior ethmoid with dislocation into the orbital apex near the optic nerve. The patient was sent to our department for optic nerve decompression. Clinical examination showed induration and an already healed infraorbital entry wound suggesting an orbital foreign body, which was confirmed by ultrasound. Renewed analysis of CT scans in different window settings could clearly demonstrate a wooden foreign body in the lower eyelid. Additionally, a diffuse inflammation in the orbital apex was diagnosed. The foreign body was removed and decompression of the orbita and optic nerve was performed. Antibiotics and corticosteroids were administered i.v. Unfortunately, no visual improvement could be achieved.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5

Literatur

  1. Boncoeur-Martel MP, Adenis JP et al. (2001) CT appearances of chronically retained wooden intraorbital foreign bodies. Neuroradiology 43: 165–168

    Article  PubMed  Google Scholar 

  2. Chen CS, Franzco GJD, Franzco DS (2002) Orbital foreign body misdiagnosed as superior orbital rim fracture. Clin Exp Ophthalmology 30: 295–296

    Article  Google Scholar 

  3. Delank KW, Stoll W, Grenzebach U (1998) Schwellung im Narbenbereich nach Verletzung am Orbitarand. Ophthalmologe 95: 122–123

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. Dhariwal DK, Kittur MA, Farrier JN et al. (2003) Post traumatic orbital cellulitis. Br J Oral Maxillofac Sur 41: 21–28

    Article  Google Scholar 

  5. Flynn SB, Cannon ThC, Schmucker T et al. (2004) Orbital Foreign Body. Arch Ophthalmol 122: 296–297

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Fulcher TP, McNab AA, Sulliva TJ (2002) Clinical Features and Management of Intraorbital Foreign Bodies. Ophthalmology 109: 494–500

    Article  PubMed  Google Scholar 

  7. Ho VT, McGuckin JF, Snergel EM (1996) Intraorbital wooden foreign body: CT and MR appearance. AJNR 17: 134–136

    PubMed  Google Scholar 

  8. Ho VT, Wilson MW, Fleming JC, Haik BG (2004) Retained intraorbital metallic foreign bodies. Ophth Plastic Reconstr Surg 20: 232–236

    Article  Google Scholar 

  9. Nasr AM, Barrett GH, Fleming JC et al. (1998) Penetrating Orbital Injury With Organic Foreign Bodies. Ophthalmology 106: 523–532

    Article  Google Scholar 

  10. Neumann K, Ehrich D, Bloching M (2005) Orbitafremdkörper – Diagnostik und Differentialtherapie. Laryngo Rhino Otolo 84: 187–192

    Article  Google Scholar 

  11. Tite DJ, Batstone MD, Lynham AJ et al. (2002) Penetrating orbital injury with wodden foreign body initially diagnosed as an orbital floor blowout fracture. ANZ J Surg 72: 529–530

    Article  PubMed  Google Scholar 

  12. Trommer G, Kösling S, Nerkelun S et al. (1997) Darstellbarkeit von Orbitafremdkörpern. Ist die Fremdkörperübersicht noch sinnvoll? Fortschr Röntgenther 166: 487–492

Download references

Interessenkonflikt

Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to A. Sandner.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Sandner, A., Kösling, S., Heider, C. et al. Sekundäre Erblindung nach orbitaler Holzfremdkörperverletzung. HNO 55, 481–484 (2007). https://doi.org/10.1007/s00106-006-1406-7

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-006-1406-7

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation