Zusammenfassung
Hintergrund
Konvektion und Wärmeleitung werden als Hauptfaktoren für die thermische Reaktion angesehen. Wärmestrahlung wird als weiterer Faktor diskutiert. Fragestellung war, ob Wärmestrahlung wesentlich an der thermischen Antwort beteiligt ist, ob eine thermische Reizung der Bogengänge mittels Wärmestrahlung emittierender Strahlungsquellen unterschiedlichen Spektrums im Nahinfrarotbereich (NIR) möglich ist und ob sich bei Probanden mit beiden Strahlungsquellen ein Nystagmus generieren lässt.
Ergebnisse
Wärmestrahlung (NIR) durchdringt Knochengewebe. Die Erwärmung durch berührungslose Applikation bei mazerierten und feuchten Knochenpräparaten tritt fast verzögerungslos ein. Mit hohen Reizstärken werden am Präparat spezifische Temperaturmaxima durch fokale, selektive Reizung der 3 Bogengänge mit monochromatischem und breitbandigem NIR nachgewiesen. Ein Nystagmus wird bei Probanden (n=5) mit beiden NIR-Lichtquellen generiert.
Fazit
Wärmestrahlung (NIR) ist am Zustandekommen von Temperaturgradienten und des Nystagmus beteiligt. Sowohl mit einer lichtleitergekoppelten breitbandigen als auch mit einer monochromatischen NIR-Strahlungsquelle ist eine Nystagmusreaktion auslösbar. Die NIR-Reizung ist berührungs- und geräuschlos sowie schmerzfrei.
Abstract
Background and objective
Convection and conduction are the main factors involved in caloric response. Heat radiation has also been discussed as an important factor. The present work tests whether heat radiation is an essential part of the caloric response and whether caloric irritation of the semicircular canals is possible using two sources with a different near infrared (NIR) spectrum. In addition, we tested whether it is possible to induce a detectable nystagmus reaction using either NIR-radiation sources.
Results
NIR is able to penetrate bone tissue. The temperature elevation in dry and wet bones was almost immediately registered. With high optical power, specific temperature maxima could be seen by focal and selective broad spectrum and monochromatic NIR irritation of the three semicircular canals. Nystagmus could be generated after using both NIR emission sources in five probands.
Conclusions
NIR generates temperature differences and nystagmus. By using a broad scale as well as a monochromatic NIR-emission source, it is possible to generate a nystagmus. The procedure of NIR-irritation occurs without physical contact, is painless and quiet.
Literatur
Bárány R (1906) Untersuchungen über den vom Vestibularapparat des Ohres reflektorisch ausgelösten rhythmischen Nystagmus und seine Begleiterscheinungen. Monatsschr Ohrenheilkd 40: 193–212
Feldmann H, Hüttenbrink KB, Delank KW (1991) Wärmestrahlung—ein wesentlicher Faktor des Wärmetransportes bei der kalorischen Vestibularisprüfung? Laryngol Rhinol Otol 70: 521–531
Pau HW, Fichtelmann J, Wild W (1999) Thermographischer Nachweis der Wärmestrahlung bei der kalorischen Vestibularisprüfung. Laryngorhinootologie 78: 217–221
Stark H (1978) Vestibulometrie mit Infrarotstrahlung. Laryngol Rhinol 57: 541–543
Baumgarten R von, Benson A, Brandt T et al. (1984) Effect of rectilinear accelerations and optokinetic and caloric stimulations in space. Science 225: 208–212
Scherer H, Clarke AH, Baetke F (1985) Überlegungen zur Physiologie der kalorischen Gleichgewichtsreaktion. Laryngol Rhinol Otol 64: 263–268
Dohlmann G (1925/1926) Physikalische und physiologische Studien zur Theorie des kalorischen Nystagmus. Acta Otolaryngol (Stockh) Suppl 5/6: 1–186
Harrington JW (1969) Caloric stimulation of the labyrinth, experimental observations. Laryngoscope 79: 777–792
O’Neill G (1987) The caloric stimulus. Temperature generation within the temporal bone. Acta Otolaryngol (Stockh) 103: 266–272
Lothaller R, Schütz PW (1989) Wärmeausbreitung im Felsenbein und kalorischer Nystagmus. HNO 37: 320–322
Schmidt W-D, Liebold K, Faßler D, Wollina U (2001) Contact -free spectroscopy of leg ulcera: Principle, technique, and calculation of spectroscopic wound scores. J Invest Derm 116: 531–535
Cawthorne T, Cobb W A (1954) Temperature changes in the perilymph space in response to caloric stimulations in man. Acta Otolaryngol (Stockh) 48: 89–105
Kleinfeldt D, Dahl D (1954) Die Abhängigkeit des thermischen Nystagmus von Temperaturveränderungen am horizontalen Bogengang. Acta Otorhinolaryngol Belg 12: 113
Krückels G, Lofti L, Westhofen M (1998) Normierung der torsionalen thermischen Labyrinthantwort. HNO 46: 416 (Abstract)
Danksagung
Für die messtechnische Unterstützung danken wir Frau Barbara March vom CiS-Institut für Mikrosensorik gGmbH Erfurt. Herrn Uwe Schenderlein von der Biolitec AG Jena sei für die Bereitstellung der Laserfaser gedankt.
Interessenkonflikt:
Keine Angaben
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Walther, L.E., Scheibe, A., Schmidt, WD. et al. Thermische Reizung des Gleichgewichtsorganes mittels Wärmestrahlung (NIR). HNO 52, 525–532 (2004). https://doi.org/10.1007/s00106-003-0935-6
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-003-0935-6