Der Nd:YAG-Laser im Wandel der (Impuls-) Zeiten – Einsatzgebiete in der Dermatologie

Zusammenfassung

Der Neodym:Yttrium-Aluminium-Granat- (Nd:YAG-)Laser gehört zu den vielseitigsten und interessantesten Lasern in der dermatologischen Lasermedizin. Kaum ein anderer Laser hat im Laufe der Jahre ein derart breites Anwendungsspektrum erreicht. Je nach Wellenlänge (1064 nm, frequenzverdoppelt 532 nm) und Betriebsart (kontinuierlich, gütegeschaltet, langgepulst) umfaßt er die Behandlung von benignen pigmentierten (Schmuck- und Schmutztätowierungen, Naevus Ota, Café-au-lait-Fleck, Lentigines) und vaskulären (Hämangiome, Naevus flammeus, essentielle Teleangiektasien, Angiome) Hautveränderungen. Daneben wird er auch vereinzelt zur Entfernung von Kaposi-Sarkomen und epithelialen Tumoren eingesetzt.

Abstract

The neodymium:yttrium-aluminium-garnet- (Nd:YAG) laser is one of the most versatile and interesting lasers in dermatological laser medicine. Almost no other laser has such a wide spectrum of applications. Depending on wave length (1064 nm, frequency-doubled 532 nm) and mode (continuous, Q-switched, longpulsed), benign pigmented lesions (tattoos, traumatic tattoos, naevus of Ota, cafe-aut-lait-macules, lentigines) and vascular lesions (hemangiomas, portwine stains, essential teleangiectasias, angiomas) can be treated. Additionally this laser has been occasionally used to remove Kaposi sarcomas and epithelial skin tumors.