Radiogene Morphaea

Zusammenfassung

Hinsichtlich der Ätiologie der Morphaea sind verschiedene chemische, physikalische und mikrobielle Auslöser bekannt. Zu den seltenen Triggerfaktoren gehören Röntgenstrahlen. Wir beobachteten eine strahleninduzierte zirkumskripte Sklerodermie 14 Jahre nach einer Röntgentiefenbestrahlung wegen eines Mammakarzinoms. Zusätzlich bestand eine transepidermale Elimination saurer Muzine, die zunächst als Papulovesikel mit schleimiger Exsudation imponierten und klinisch den Verdacht auf ein Brustwandrezidiv des Mammakarzinoms im Sinne einer tumorbedingten superfiziellen Lymphangiektasie ergaben. Die Bestrahlung führte zu einer regionalen und gleichzeitig bestehenden chronischen Radiodermatitis, Morphaea und papulösen Muzinose.

Summary

Although the aetiology of morphea often remains unknown, various precipitating causes have been identified. Morphea is a rare development following irradiation. We observed a circumscribed scleroderma 14 years after x-ray-radiotherapy following surgery of breast cancer. Furthermore multiple weeping papules occured within the radiation area. A relapse of the breast cancer was ruled out by histological examination which displayed a transepidermal elimination of acid mucin. The irradiation had obviously induced different reactions of the dermal fibroblasts (radiodermatitis, morphea, mucin production).