Porphyria cutanea tarda mit schweren klinischen Komplikationen 20jähriger Krankheitsverlauf

Zusammenfassung

Es wird ein ungewöhnlicher Fall von Porphyria cutanea tarda mit sklerodermiformen Veränderungen präsentiert. Kennzeichnend für den Fall sind stark ausgeprägte sklerodermiforme Veränderungen und die Präsenz umfangreicher distrophischer Kalzifikationen und Ulzerationen in den sklerotischen Gebieten. Zu den Hautkomplikationen gesellten sich im Verlauf von 20 Jahren noch andere internistische Komplikationen, so ein Diabetes mellitus, die Steatozirrhose der Leber und eine Entzündung der Augen. Diese schweren klinischen Komplikationen sind Folgeerscheinungen der unregelmäßigen Behandlung und Nichtbeachtung der Abstinenz vom Alkoholkonsum.

Summary

A patient with porphyria cutanea tarda developed distinctive sclerodermoid changes with extensive dystrophic calcification and ulcerations in the sclerotic areas. In addition to these skin complications, over the course of 20 years other internal problems also appeared, such as diabetes mellitus, fatty cirrhosis and ocular inflammation. These severe clinical complications were related to omission of treatment and the alcohol abuse.