Der Einfluß des haushalts- üblichen Waschprozesses auf mykotisch kontaminierte Textilien

Zusammenfassung

Nicht ausreichend dekontaminierte Körpertextilien stellen nach Therapie von Dermato- und Onychomykosen eine Rezidivquelle dar. Ziel der vorliegenden Untersuchung war es zu klären, ob durch den haushaltsüblichen Waschprozeß eine ausreichende Reinigung kontaminierter Textilien zu erzielen ist. Mit Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Candida albicans und Scopulariopsis brevicaulis infizierte Textilproben wurden einer Maschinenwäsche unterzogen. Unabhängig von Gewebematerial und verwendetem Vollwaschmittel führte eine 60°C-Wäsche in allen Fällen zu einer sicheren Dekontamination der Textilien. Trichophyton rubrum wurde bereits bei einer Waschtemperatur von 30°C aus dem Gewebe entfernt.

Summary

Inadequately decontaminated clothing may be a source of reinfection following therapy of dermato- and onychomycoses. The objective of this study was to determine whether domestic laundering is suitable for cleansing mycotically contaminated garments. Textile-samples contaminated with Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Candida albicans and Scopulariopsis brevicaulis were washed in an ordinary washing machine at different temperatures. Regardless of the textiles and detergents used, reliable decontamination was achieved by laundering at 60°C. Trichophyton rubrum was eliminated with a washing temperature of 30°C.