Die papulöse Muzinose

Zusammenfassung.

Es wird über einen 48jährigen Patienten mit systemischem Lupus erythematodes berichtet, bei dem unter immunsuppressiver Therapie symptomlose Papeln an Schulter, Rücken, Brust und im Gesicht auffielen. Histologisch fanden sich Ablagerungen von muzinösem Material, welches sich in der HALE-PAS-Färbung und in der Alzianblaufärbung intensiv blau anfärbte. Die für Lupus erythematodes typischen epidermalen und entzündlichen dermalen Veränderungen fehlten. Gegenüber dem häufigen histologischen Nachweis von Muzin ist die klinische Manifestation einer papulösen Muzinose bei einem Lupus erythematodes ein seltenes, aber diagnostisch bedeutsames Phänomen, da es isoliert ohne weitere für Lupus erythematodes typische Befunde auftreten kann.

Abstract.

The case of a 48-year-old patient with systemic lupus erythematosus is discussed. Under immunosuppressive therapy, symptomless papules occurred on the shoulders, back, chest and face. Histologically, there were deposits of mucinous matter which produced an intensive blue colour in the HALE-PAS and alcian blue colour test. The epidermal and inflammatory dermal changes which typically occur with lupus erythematosus were absent. Whereas mucin is commonly diagnosed in lupus erythematosus, the clinical manifestation of papulous mucinosis is a rare but diagnostically significant phenomenon, since it can occur without further findings which are typical of lupus erythematosus.