Skip to main content
SpringerLink
Log in

Lebensqualität bei Patienten mit berufsbedingten Handekzemen

  • Leitthema
  • Published:
Der Hautarzt Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

In den letzten Jahren sind vermehrt Studien zur Lebensqualität verschiedener dermatologischer Erkrankungen durchgeführt worden. International validierte Fragebögen, wie beispielsweise der RAND-36 (identisch mit dem SF-36), beinhalten nur unzureichend Fragen, die für Hauterkrankungen relevant sind. Bisher ist keine Studie publiziert, welche die Lebensqualität bei berufsbedingten Hauterkrankungen untersucht. Man findet nur eine kurze Mitteilung zur Lebensqualität bei Handekzemen. Sehr häufig wird der DLQI-Fragebogen eingesetzt, in dem sich nur 2 Fragen indirekt auf den Beruf beziehen. Ein Fragebogen zur Lebensqualität bei berufsbedingten Hauterkrankungen (meistens Handekzeme) sollte Fragen beinhalten, die sich auf die körperlichen Einschränkungen bezüglich der Berufsausübung und auf die Einschränkungen in der täglichen Kommunikation mit Kollegen beziehen.

Abstract

In recent years quality of life has been studied in a growing number of different dermatological diseases. Internationally validated questionnaires such the RAND-36 (identical to the SF-36) do not contain enough questions which are relevant for skin diseases. There is no publication on quality of life issues in occupational skin diseases, and only one short report gives data on quality of life in hand eczema. The widely used skin specific instrument DLQI has only 2 questions that indirectly refer to employment issues. A quality of life questionnaire on occupational skin diseases (mostly hand eczema) should ideally include questions on work-related impairment of both physical functioning and interaction with colleagues.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  1. Augustin M (2001) Erfassung von Lebensqualität in dermatologischen Studien. Hautarzt 52:697–700

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  2. Augustin M, Zschocke I, Lange S et al. (1999) Lebensqualität bei Hauterkrankungen: Vergleich verschiedener Lebensqualitäts-Fragebögen bei Psoriasis und atopischer Dermatitis. Hautarzt 50:715–722

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  3. Brook RJ, Ware JE, Davies-Avery A et al. (1979) Overview of adult health status measures fielded in RAND’s Health Insurance Study. Medical Care 15:724–735

    Google Scholar 

  4. Bullinger M (1996) Erfassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität mit dem SF-36 Health Survey. Rehabilitation 35:17–27

    Google Scholar 

  5. Chren MM, Lasek RJ, Quinn LM et al. (1996) Skindex, a quality-of-life measure for patients with skin disease: reliability, validity and responsiveness. J Invest Dermatol 107:707–713

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  6. Dickel H, Bruckner T, Berhard-Klimt C et al. (2002) Surveillance scheme for occupational skin disease in the Saarland, FRG: first report from BKH-S. Contact Dermatitis 46:197–206

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Diepgen TL. (2003) Hautkrankheiten. In: Triebig G, Kentner M, Schiele R (Hrsg) Arbeitsmedizin. Gentner, Stuttgart, S 484–516

  8. Diepgen TL, Coenraads PJ (1999) The epidemiology of occupational contact dermatitis. Int Arch Occup Environ Health 72:496–506

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  9. Diepgen TL, Schmidt A (2002) Werden Inzidenz und Prävalenz berufsbedingter Hauterkrankungen unterschätzt? Arbeitsmed Sozialmed Umweltmed 37:477–480

    Google Scholar 

  10. Finlay AY, Khan GK (1994) Dermatology Life Quality Index (DLQI)—a simple practical measure for routine clinical use. Clin Exp Dermatol 19:210–216

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  11. Hays RD, Morales LS (2001) The RAND-36 Measure of Health-Related Quality of Life. Ann Med 33:350–357

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. Iliev D, Furrer L, Elsner P (1998) Zur Einschätzung der Lebensqualität von Patienten in der Dermatologie. Hautarzt 49:453–456

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  13. Jowett S, Ryan T (1985) Skin disease and handicap: an analysis of the impact of skin conditions. Soc Sci Med 20:425–429

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  14. Meding M, Swanbeck G (1990) Consequences of having hand eczema. Contact Dermatitis 23:6–14

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  15. Reilly MC, Lavin PT, Kahler KH, Pariser DM (2003) Validation of the Dermatology Life Quality Index and the Work Productivity and Activity Impairment—Chronic Hand Dermatitis questionnaire in chronic hand dermatitis. J Am Acad Dermatol 48:128–130

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Ware JE, Sherbourne CD (1992) The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). Conceptual framework and item selection. Med Care 30:473–483

    PubMed  Google Scholar 

  17. Wright JG (2000) Evaluating the outcome of treatment: shouldn’t we be asking patients if they are better? J Clin Epidemiol 53:549–553

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt:

Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Abteilung Dermatologie der Reichs Universität Groningen, Groningen

    P. J. Coenraads

  2. Abteilung Gesundheitswissenschaften der Reichs Universität Groningen, Groningen

    J. Bouma

  3. Abteilung Klinische Sozialmedizin mit Schwerpunkt Berufs- und Umweltdermatologie, Universitätsklinikum Heidelberg, Ruprecht-Karls Universität Heidelberg, Heidelberg

    T. L. Diepgen

  4. Abteilung Klinische Sozialmedizin, Berufs- und Umweltdermatologie, Universitätsklinikum Heidelberg, Ruprecht-Karls Universität, 69115, Heidelberg

    T. L. Diepgen

Authors
  1. P. J. Coenraads
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. J. Bouma
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. T. L. Diepgen
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to T. L. Diepgen.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Coenraads, P.J., Bouma, J. & Diepgen, T.L. Lebensqualität bei Patienten mit berufsbedingten Handekzemen. Hautarzt 55, 28–30 (2004). https://doi.org/10.1007/s00105-003-0659-2

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00105-003-0659-2

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation