Inszenierung wissenschaftlicher Tatsachen in der Syphilisaufklärung

Zusammenfassung

Die Deutsche Gesellschaft zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten (DGBG) setzte in der Geschlechtskrankheitenaufklärung auch Theaterstücke ein. Das Stück “Die Schiffbrüchigen” (Les Avariés) des französischen Autors Eugéne Brieux (1858–1932) wurde zu diesem Zweck in Deutschland zwischen 1910 und 1920 vor einem Millionenpublikum aufgeführt. Indem das Stück ein spezifisches Krankheits- und Arztbild verbreitete, hatte es Anteil an der Selbstbehauptung der noch jungen dermatologischen Disziplin. Den medizinischen Hintergrund des Dramas bildet die Lehre Alfred Fourniers (1832–1914). Dieser hatte in “Die Vererbung der Syphilis” (1882) die dramatis personae für Brieux' Stück vorgegeben. Am Beispiel der Berliner Premiere der “Schiffbrüchigen” am 25.06.1913 im Deutschen Theater zu Berlin kann verdeutlicht werden, inwiefern die theatrale Darbietung wissenschaftlicher Tatsachen auf der Bühne zugleich als Verweis auf theatrale/inszenatorische Implikationen von Wissenschaft verstanden werden kann.

Abstract

The “Deutsche Gesellschaft zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten” (DGBG) used plays as a means of public education.

The play “Damaged Goods” (Les Avariés) by the French dramatist Eugéne Brieux (1858–1932) was used extensively for this purpose in Germany between 1910 and 1920. By proliferating a specific image of both the medical profession and the syphilis, it helped established the self-confidence of the then new dermatological discipline. The teaching of Alfred Fournier (1832–1914) provided the medical background for the play. In “The Inheritance of Syphilis” (1882) Fournier had laid the dramatic framework for Brieux' play. Analyzing the Berlin premiere of “Damaged Goods” on June 25 1913 in the German Theatre/Berlin, the interplay between scientific facts and theatrical license and their diverse influences on the public becomes obvious.