Zusammenfassung
Die Prüfung von immunologischen Tierarzneimitteln (ITAMs) durch die offiziellen medizinischen Kontrolllaboratorien (engl. OMCLs) ist ein wichtiger Beitrag zur Überwachung der Qualität, Unbedenklichkeit und Wirksamkeit dieser Produkte. Basierend auf der Gesetzgebung der Europäischen Union (EU) ist mithilfe des European Directorate of the Quality of Medicines & Health Care (EDQM) ein Netzwerk von OMCLs der EU-Mitgliedsländer und der Schweiz entstanden. Dieses Netzwerk hat sich ein Regelwerk gegeben, mit dessen Hilfe Prüfergebnisse gegenseitig anerkannt und Informationen über freigegebene und zurückgewiesene Chargen schnell kommuniziert werden. Jährliche Berichte, Treffen der OMCLs und Ringversuche tragen dabei zur Vertrauensbildung zwischen den OMCLs bei. Im vorliegenden Beitrag wird die Durchführung der staatlichen Chargenprüfung beschrieben, und es wird eine Übersicht über die bei den Prüfungen gefundenen Mängel vorgestellt. Eine weitere Aufgabe der OMCLs ist die Prüfung von ausgewählten Chargen von zentral zugelassenen Produkten. Diese wird kurz beschrieben. Ein wichtiger Bestandteil der Arbeit der OMCLs ist die Kommunikation zwischen ihnen als auch mit den pharmazeutischen Unternehmern. Diese dient sowohl dem Abgleich von Versuchsergebnissen als auch der Verbesserung von bestehenden oder der Entwicklung von neuen Testmethoden. Einige OMCLs arbeiten intensiv an der Entwicklung neuer Testmethoden, vornehmlich zur Reduktion, zur Verbesserung und zum Ersatz von Tierversuchen in den Routineprüfungen.
Abstract
The testing of immunological veterinary medicinal products (IVMPs) by official medicines control laboratories (OMCLs) is an important contribution to the control of quality, safety and efficacy of these products. Based on the legislation of the European Union (EU) and with the support of the European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM) a network of OMCLs of the EU member states and Switzerland has been built. This network has established its own rules allowing the mutual recognition of test results and rapid communication of details regarding batch release or rejection. Annual reports, OMCL meetings and collaborative studies help to foster confidence between the OMCLs. The procedure for official testing is described and an overview of deficits found at testing is presented in the paper. The testing of selected batches of centrally authorized products is also performed by OMCLs and is briefly described. Communication both among OMCLs and with pharmaceutical industry is an important part of the OMCLs’ work to compare test results and to optimize existing or develop new test methods. Several OMCLs are also pursuing the development of new test methods, primarily for the reduction, refinement and replacement of animal experiments in routine testing.
Literatur
Tierseuchengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Juni 2004 BGBl. I S.1260, 3588, Neugefasst durch Bek. v. 22.6.2004 I 1260, 3588; zuletzt geändert durch Art. 2 Abs. 112 und Art. 4 Abs. 88 G v. 7.8.2013 I 3154
Tiergesundheitsgesetzvom 22. Mai 2013, BGBl. I S. 1324
Tierimpfstoff-Verordnung vom 24. Oktober 2006 BGBl. I S. 2355, zuletzt geändert durch Art. 19 V v. 17.4.2014 I 388
Richtlinie (2001/82/EG) des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexesfür Tierarzneimittel vom 6. November 2001, Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 311, S. 1–66 vom 28.11.2001, zuletzt geändert durch Richtlinie 2009/9/EG zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexesfür Tierarzneimittel vom 10. Februar 2009, Amtsblatt der Europäischen Union Nr. L 44, S. 10 vom 14.2.2009
Recommendations on the implementation of article 82 of Directive 2001/82/EC, as amended by directive 2004/28/EC for official control authority batch release based on an assessment of possible impacts, commission recommendation, Brüssel, 20. März 2007. http://ec.europa.eu/health/files/pharmacos/docs/doc2007/2007_03/recom_cabr_en.pdf. Zugegriffen: 13. Juni 2014
EDQM European Directorate for the Quality of Medicines and Health Care (2014) EU administrative procedure for a harmonised application of Article 81 for official batch protocol review of immunological veterinary medicinal products. http://www.edqm.eu/en/veterinary-biologicals-634.html. Zugegriffen: 9. Mai 2014
EDQM European Directorate for the Quality of Medicines and Health Care (2014) EU administrative procedure for application of article 82 for official control authority batch release of immunological veterinary medicinal products. http://www.edqm.eu/en/veterinary-biologicals-634.html. Zugegriffen: 9. Mai 2014
EDQM European Directorate for the Quality of Medicines and Health Care (2014) Products specific guidelines for immunological veterinary medicinal products. http://www.edqm.eu/en/Veterinary-OCABR-Guidelines-1531.html#PSG. Zugegriffen: 9. Mai 2014
EDQM European Directorate for the Quality of Medicines and Health Care (2014) Model protocol templates for OBPR and OCABR. http://www.edqm.eu/en/Veterinary-OCABR-Guidelines-1531.html#MPT. Zugegriffen: 9. Mai 2014
Paul-Ehrlich-Institut. http://www.pei.de/DE/institut/qualitaetsmanagement-pei/akkreditierungen/akkreditierung-inhalt.html. Zugegriffen: 9. Mai 2014
EDQM European Directorate for the Quality of Medicines and Health Care (2014) Centrally authorised products (CAP) sampling & testing programme. http://www.edqm.eu/en/CAP-programme-613.html. Zugegriffen: 9. Mai 2014
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenkonflikt
C. Jungbäck ist seit 1981 als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Paul-Ehrlich-Institut tätig. Es bestehen keine weiteren Beschäftigungsverhältnisse und somit auch keine Interessenkonflikte. A. Motitschke ist seit 2003 als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Paul-Ehrlich-Institut tätig. Es bestehen keine weiteren Beschäftigungsverhältnisse und somit auch keine Interessenkonflikte.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Jungbäck, C., Motitschke, A. Unabhängige Prüfung von immunologischen Tierarzneimitteln. Bundesgesundheitsbl. 57, 1193–1197 (2014). https://doi.org/10.1007/s00103-014-2036-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-014-2036-y