Zusammenfassung
Um die Qualität biomedizinischer Arzneimittel sicherzustellen, ist für viele Produkte die experimentelle Prüfung jeder hergestellten Produktcharge vorgeschrieben. Vor allem bei der Prüfung von Impfstoffen werden dafür traditionell Tierversuche eingesetzt. So wird z. B. die Wirksamkeit von Impfstoffen häufig durch Infektionsversuche an Versuchstieren bestimmt. Auch die Unschädlichkeit von Impfstoffchargen wird meist in Labortieren nachgewiesen. Viele Tierversuche sind jedoch mit deutlichen Nachteilen (geringe Genauigkeit, fragliche Übertragbarkeit, unklare Aussagekraft) behaftet. Auch aus ethischen Gründen und Tierschutzaspekten wird die Durchführung von Tierversuchen von der Öffentlichkeit kritisch gesehen. Daher geht ein starker Trend dahin, Tierversuche möglichst durch tierfreie Methoden zu ersetzen („Replacement“). Falls ein Ersatz nicht möglich ist, sollen die erforderlichen Tierversuche so verbessert werden, dass dafür möglichst wenige Tiere benötigt werden („Reduction“) und dass die durch den Versuch verursachten Schmerzen und Leiden für die Versuchstiere möglichst gering sind („Refinement“). Dieses sog. „3R-Konzept“ ist inzwischen auch in der Gesetzgebung fest verankert. In den vergangenen Jahren konnten viele vorgeschriebene Tierversuche durch tierfreie Alternativen ersetzt oder nach diesen 3R-Prinzipien verbessert werden; zahlreiche Alternativmethoden befinden sich in der Entwicklung. Der Weg einer neuen Methode von der Entwicklung bis hin zur gesetzlichen Implementierung ist jedoch sehr langwierig. Zusätzliche regulatorische Maßnahmen zur Erleichterung der Validierung und Implementierung neuer 3R-Methoden könnten daher zu einer schnelleren und konsequenteren Umsetzung des 3R-Konzepts in der Arzneimittelprüfung beitragen.
Abstract
In order to ensure the quality of biomedical products, an experimental test for every single manufactured batch is required for many products. Especially in vaccine testing, animal experiments are traditionally used for this purpose. For example, efficacy is often determined via challenge experiments in laboratory animals. Safety tests of vaccine batches are also mostly performed using laboratory animals. However, many animal experiments have clear inherent disadvantages (low accuracy, questionable transferability to humans, unclear significance). Furthermore, for ethical reasons and animal welfare aspects animal experiments are also seen very critical by the public. Therefore, there is a strong trend towards replacing animal experiments with methods in which no animals are used (“replacement”). If a replacement is not possible, the required animal experiments should be improved in order to minimize the number of animals necessary (“reduction”) and to reduce pain and suffering caused by the experiment to a minimum (“refinement”). This “3R concept” is meanwhile firmly established in legislature. In recent years many mandatory animal experiments have been replaced by alternative in vitro methods or improved according to the 3R principles; numerous alternative methods are currently under development. Nevertheless, the process from the development of a new method to its legal implementation takes a long time. Therefore, supplementary regulatory measures to facilitate validation and acceptance of new alternative methods could contribute to a faster and more consequent implementation of the 3R concept in the testing of biomedical products.
Literatur
Arzneimittelgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 12. Dezember (2005) (BGBl. I S. 3394), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. Oktober 2013 (BGBl. I, S. 3813)
Gesetz zur Vorbeugung und Bekämpfung von Tierseuchen (Tiergesundheitsgesetz – TierGesG) vom 22. Mai (2013). BGBl I Nr. 25 S. 1324
Tierimpfstoff-Verordnung vom 24. Oktober (2006) (BGBl. I S. 2355), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 29. September 2011 (BGBl. I S. 1976)
Council of Europe (2014) European pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Equine influenza vaccine (inactivated), monograph 0249. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Porcine influenza vaccine (inactivated), monograph 0963. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Influenza vaccine (whole virion, inactivated), monograph 0159. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Rabies vaccine (inactivated) for veterinary use, monograph 0451. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Rabbit haemorrhagic disease vaccine (inactivated), monograph 2325. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Tetanus vaccine (adsorbed), monograph 0452. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Tetanus vaccine for veterinary use, monograph 0697. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Chapter 2.6.8: Pyrogens. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Krämer B, Nagel M, Duchow K, Schwanig M, Cußler K (1996) Ist die tierexperimentelle Prüfung auf anomale Toxizität für Impfstoffe, Sera und Immunglobuline noch zeitgemäß? ALTEX 13:7–16
Schwanig M, Nagel M, Duchow K, Krämer B (1997) Elimination of abnormal toxicity test for sera and certain vaccines in the European Pharmacopeia. Vaccine 15:1047–1048
Castle P (2007) Replacement, Reduction, Refinement (3Rs). Animal welfare progress in European Pharmacopeia monographs. Pharmeuropa 19:430–441
Council of Europe (2014) Chapter 2.6.33: Residual pertussis toxin and irreversibility of pertussis toxoid. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Corbel MJ, Xing DKL (2004) Toxicity and potency evaluation of pertussis vaccines. Expert Rev Vaccines 3:89–101
Russell WMS, Burch RL (1959) The principles of humane experimental technique. Methuen, London
Weißer K, Hechler U (1997) Animal welfare aspects in the quality control of immunobiologicals. A critical evaluation of the animal tests in pharmacopoeial monographs. FRAME, Nottingham
Milne C, Buchheit KH (2012) EDQM’s 3R activities in the field of quality control of vaccines. Altex 1/12 (Proceedings of WC8):65–69
Council of Europe (2014) Chapter 2.6.30: Monocyte-activation test. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Richtlinie 2010/63/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September (2010) zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
De Mattia F, Chapsal JM, Descamps J, Halder M, Jarrett N, Kross I, Mortiaux F, Ponsar C, Redhead K, McKelvie J, Hendriksen C (2011) The consistency approach for quality control of vaccines – a strategy to improve quality control and implement 3Rs. Biologicals 39:59–65
Council of Europe (2014) Vaccines for human use, monograph 0153. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Vaccines for veterinary use, monograph 0062. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Council of Europe (2014) Chapter 1: General notices. In: European Pharmacopoeia, 8th edn. Council of Europe, Frankreich
Tierschutzgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai (2006) (BGBl. I S. 1206, 1313), zuletzt geändert durch Artikel 4 Absatz 90 des Gesetzes vom 7. August 2013 (BGBl. I S. 3154)
ICH, International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (2005) Validation of analytical procedures: Text and methodology. Harmonized tripartite guideline Q2(R1)
VICH, International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products (1998) Validation of analytical procedures: Methodology. VICH GL2
Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD) (2005) Guidance document on the validation and international acceptance of new or updated test methods for hazard assessment. Series on Testing and Assessment, No. 34. OECD, Paris
Einhaltung ethischer Richtlinien
Danksagung
Für ihre fachliche Unterstützung bedanken wir uns bei Dr. Karin Duchow und Dr. Manfred Moos.
Interessenkonflikt
H. Behrensdorf-Nicol und B. Krämer geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Behrensdorf-Nicol, H., Krämer, B. Reduktion von Tierversuchen in der experimentellen Arzneimittelprüfung. Bundesgesundheitsbl. 57, 1173–1180 (2014). https://doi.org/10.1007/s00103-014-2033-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-014-2033-1