Patient-Arzt-Beziehung

Zusammenfassung

Die Patient-Arzt-Beziehung entwickelt sich auf der Grundlage differenzierter Erwartungshorizonte des Patienten bezüglich Krankheitsverständnis und Therapie sowie der ärztlichen Grundhaltungen. Sie ist keine passiv entstehende Resultante der damit gekennzeichneten Dynamik, sondern eine kreative Beziehungsgestaltung. Durch sie wird das allgemeingültige Wissen zum Krankheitsverständnis und den Therapieoptionen auf die individuelle Situation des Patienten „anverwandelt“. Es entsteht dadurch ein „Neues“ als Ergebnis und Frucht der Begegnung. Während Wirkungen und Wirksamkeiten medizinischer Maßnahmen dem objektiven Nachweis zugänglich sind, ist der „Nutzen“ für den Patienten durch individuelle Bewertungsmaßstäbe mitbestimmt, die in die Patient-Arzt-Begegnung einbezogen werden müssen.

Abstract

The relationship between a patient and doctor evolves when the patient's scope of expectations regarding ways of understanding illness and healing meets the medical attitude of the doctor. The character of this relationship is creatively shaped by both of them in contrast to a simple merging of two different dynamics. As a result, everything that is generally known about the illness in question as well as respective therapeutic options can be transformed into something new to suit the individual situation of the patient. Whereas effect and efficacy of any medical action are accessible to objective proof, the actual benefit for the patient can only be assessed by an individual “measure of evaluation” which has to be taken into account in any consultation.