Zusammenfassung
Über 2500 chemisch definierte Wirkstoffe sind in Deutschland als Arzneimittel zugelassen. Anders als pestizide landwirtschaftliche Wirkstoffe werden sie nicht umweltoffen angewandt. Daher sind sie umwelttoxikologisch auch nicht ähnlich umfassend untersucht. Dennoch wird nach bestimmungsgemäßer Ausscheidung eine Reihe dieser Stoffe zu Umweltkontaminanten. Ihre umwelttoxikologische Risikobewertung weist deshalb aus Sicht des gesundheitsbezogenen Umweltschutzes Lücken auf. Bis zum Vorliegen einer umfassenden Risikobewertung wird vorgeschlagen, Arzneimittel im Trink wasser so wie andere nicht oder teilbewertbare organische Spurenstoffe und deren Mischungen analog TRGS 403 (Addition gleichzeitig-ähnlicher Wirkungen) in Verbindung mit der Empfehlung des Umweltbundesamtes (UBA) vom März 2003 "Bewertung der Anwesenheit nicht oder teilbewertbarer Stoffe im Trinkwasser aus gesundheitlicher Sicht" zu bewerten. Der in ihr enthaltene allgemeine Vorsorgewert (Gesundheitlicher Orientierungswert GOW1=0,10 μg/l) für schwach bis nicht gentoxische Stoffe ist ein tragfähiger Kompromiss zwischen gesundheitlicher Vorsorge, wasserwirtschaftlicher Vernunft und ästhetischem Qualitätsanspruch (Reinheit). Er wird sich langfristig nur dann einhalten lassen, wenn die Entfernung von Arzneimitteln und deren Ab- oder Umbauprodukten aus dem Abwasser nachhaltig verbessert wird. Andernfalls ist mit einer Anreicherung persistenter, hochmobiler und polarer Verbindungen im Trinkwasser zu rechnen. Ihre Entfernung erst bei der Trinkwasseraufbereitung wäre weder ursachengerecht noch verfahrenstechnisch angemessen. Die Folgeprodukte würden weitere Bewertungsunsicherheiten aufwerfen. Mögliche Konflikte mit der therapeutischen Qualität müssen durch die Entwicklung umweltverträglicher(er) Ersatzstoffe gelöst werden.
Abstract
More than 2500 chemically defined substances are approved as drugs in Germany. Unlike agricultural pesticides, these biologically active structures are not used in open environmental compartments and therefore their environmental toxicological data base is not nearly as complete. Nevertheless, some of them become environmental contaminants after their intended use. Therefore, from the viewpoint of environmental health protection, there are gaps in their health-related environmental risk assessment. Organic trace compounds that lack an adequate toxicological database, and their mixtures, in drinking water can be safely regulated and provisionally assessed by combining the "similar joint action" addition rule with the recommendation of the Federal Environment Agency of March 2003 "Assessing the presence of substances in drinking water without (adequate) toxicological database from the health point of view". The general precautionary value (Gesundheitlicher Orientierungswert GOW1 = 0.10 μg/l), which is a recommendation for weakly to not genotoxic compounds, re presents a workable compromise between preventive health protection, water management considerations and aesthetic quality claims (purity). Compliance with this value in the long term will only be possible if the chemical and biological degradation of pharmaceuticals and their metabolites in waste water and waste water treatment plants is effectively improved. Alternatively, there is the risk of drinking water degener- ating into a sink for highly mobile, polar and persistent compounds. Their elimination at a stage as late as technical drinking water treatment would be neither close to the initial cause nor justifiable in terms of technical effectiveness. The risk assessment of their byproducts would give rise to further uncertainties. Possible conflicts with the therapeutic quality must be solved by developing substitute products which are environmentally sound.
Literatur
Rote Liste® Service GmbH (2006) Rote Liste 2006. ECV Edition Cantor, Frankfurt/Main
Schwabe U, Paffrath D (2006) Arzneiverordnungsreport 2006. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokyo
Hignite C, Azarnoff DL (1977) Drugs and drug metabolites as environmental contaminants: chlorophenoxyisobutyrate and salicylic acid in sewage water effluent. Life Sci 20:337–341
Rathner M, Sonneborn M (1979) Biologisch wirksame Östrogene in Trink- und Abwasser. Forum Städte-Hygiene 30 (Sonderheft März 1979):45–49
Bundesgesundheitsamt (1994) Umwelthygienische Argumente gegen übermäßigen Arzneimittelgebrauch: BGA für Umweltverträglichkeitsprüfung bei Arzneimitteln. bga Pressedienst, 19 (30. März 1994)
Stan H-J, Heberer T, Linkenhägner M (1994) Vorkommen von Clofibrinsäure im aquatischen System – Führt die therapeutische Anwendung zu einer Belastung von Oberflächen-, Grund- und Trinkwasser? Vom Wasser 83:57–68
Bound JP, Voulvoulis N (2005) Household disposal of pharmaceuticals as a pathway for aquatic contamination in the United Kingdom. Environment Health Perspect 113:1705–1711
Anderson D, Bishop JB, Garner RC et al. (1995) Cyclophosphamide: review of its mutagenicity for an assessment of potential germ cell risks. Mutat Res 330:115–181
Webb S, Ternes T, Gibert M, Olejniczak K (2003) Indirect human exposure to pharmaceuticals via drinking water. Toxicol Letters 142:157–167
Schwab BW, Hayes EP, Fiori JM et al. (2005) Human pharmaceuticals in US surface waters: a human health risk assessment. Regul Toxicol Pharmacol 42:296–312
Mach MAv, Kaes J, Solak E et al. (2006) Unerwünschte Arzneimittelwirkungen. Anfragen bei einem Giftinformationszentrum von 1995 bis 2004. Dtsch Ärztebl 103:C571–C576
Dieter HH (1995) Risikoquantifizierung: Abschätzungen, Unsicherheiten, Gefahrenbezug. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 38:250–257
IOPCS/WHO (1994) Assessing human health risks of chemicals: derivation of guidance values for health-based exposure limits. In: Environmental Health Criteria. Vol. 170. World Health Organization, Geneva
Allen BC, Strong PL, Price CJ et al. (1996) Benchmark dose analysis of developmental toxicity in rats exposed to boric acid. Fundamental Applied Toxicol 32:194–204
Murrell AM, Portier CJ, Morris RW (1998) Characterizing dose-response I: critical assessment of the benchmark dose concept. Risk Analysis 18:13–26
Konietzka R, Dieter HH (1998) Ermittlung gefahrenbezogener chronischer Schadstoffdosen zur Gefahrenabwehr beim Wirkungspfad Boden- Mensch. In: Eikmann T, Heinrich U, Heinzow B, Konietzka R (Hrsg) Bodenschutzhandbuch. (27. Lieferung X/98 Ziff.3530). Erich Schmidt, Berlin
McDowell DC, Huber MM, Wagner M et al. (2005) Ozonation of carbamazepine in drinking water: identification and kinetic study of major oxidation products. Environment Sci Technol 39:8014–8022
Chiron S, Minero C, Vione D (2006) Photodegradation processes of the antiepileptic drug carbamazepine, relevant to estuarine waters. Environment Sci Technol 40:5977–5983
Dieter HH (2004) Festsetzung von Grenzwerten. In: Reichl FX, Schwenk M (Hrsg) Regulatorische Toxikologie – Gesundheitsschutz – Umweltschutz – Verbraucherschutz. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokyo, S 437–448
Umweltbundesamt (2003) Bewertung der Anwesenheit teil- oder nicht bewertbarer Stoffe im Trinkwasser. Empfehlung des Umweltbundesamtes nach Anhörung der Trinkwasserkommission beim Bundesminister für Gesundheit und Soziale Sicherheit. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 46:249–251
Kroes R, Renwick AG, Cheeseman M et al. (2004) Structure-based thresholds of toxicological concern (TTC): guidance for application to substances present at low levels in the diet. Food Chem Toxicol 42:65–83
Munro IC, Kennepohl E, Kroes R (1999) A procedure for the safety evaluation of flavouring substances. Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives. Food Chem Toxicol 37:207–232
Kroes R, Galli C, Munro I et al. (2000) Threshold of toxicological concern for chemical substances present in the diet: a practical tool for assessing the need for toxicity testing. Food Chem Toxicol 38:255–312
Wollin KM, Dieter HH (2005) Neue Trinkwasser- Leitwerte für monocyclische Nitroverbindungen. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 48:1289–1295
Dieter HH, Konietzka R (2006) Ein Kommentar aus regulatorischer Sicht zum Beitrag: "Die Risikobewertung von Kanzerogenen und die Wirkungsschwelle, Teil I bis III. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 49:921–925
Neumann HG (2006) Die Risikobewertung von Kanzerogenen und die Wirkungsschwelle. Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 49:665–674 (Pt. 661); 821–823 (Pt. 662); 911–920 (Pt. 663)
Yang RS (1996) Some current approaches for studying combination toxicology in chemical mixtures. Food Chem Toxicol 34:1037–1044
EPA (2001) Process for conducting probabilistic risk assessment. In: Risk assessment guidance for superfund (RAGS). Vol. 3 – Part A. US Environmental Protection Agency, Washington DC
Copeland TL, Paustenbach DJ, Harris MA, Otani J (1993) Comparing the results of a Monte Carlo analysis with EPA‘s reasonable maximum exposed individual (RMEI): a case study of a former wood treatment site. Regul Toxicol Pharmacol 18:275–312
Clark LH, Setzer RW, Barton HA (2004) Framework for evaluation of physiologically-based pharmacokinetic models for use in safety or risk assessment. Risk Anal 24:1697–1717
Simmons JE (1996) Application of physiologically based pharmacokinetic modelling to combination toxicology. Food Chem Toxicol 34:1067–1073
Haß U (2005) Das Konzept Wasser in der Sprache der alltäglichen und öffentlichen Diskussion. In: Lozán J, Graßl H, Hupfer P et al. (Hrsg) Warnsignal Klima: Genug Wasser für alle? Kap. 1.3. Wissenschaftliche Auswertungen, Hamburg, S 32–35
Dieter HH (1988) Grenzwerte für Pflanzenschutzund Schädlingsbekämpfungsmittel im Trinkwasser: Toxikologische contra hygienisch-ästhetische Kriterien? Bundesgesundheitsbl Gesundheitsforsch Gesundheitsschutz 31:16–24
DIN (2000) Leitsätze für Anforderungen an Trinkwasser, Planung, Bau, Betrieb und Instandhaltung der Anlagen. In: Zentrale Trinkwasserversorgung. Abschnitt 5.1, Deutsches Institut für Normung e.V. (Hrsg). Beuth-Verlag GmbH, Berlin, S 6
Grohmann A (2005) Sechs Prinzipien einer nachhaltigen Trinkwasserversorgung. Vom Wasser 103:3–32
Dieter HH (2005) Ästhetik und Akzeptanz des aufbereiteten Wassers. In: Lozán J, Graßl H, Hupfer P et al. (Hrsg) Warnsignal Klima: Genug Wasser für alle? Kap. 3.2.4. Wissenschaftliche Auswertungen, Hamburg, S 229–234
Stockholm County Council (2006) Environmentally classified pharmaceuticals. http://www.janusinfo. se/imcms/servlet/GetDoc?meta_id=7242
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Dieter, H.H., Mückter, H. Regulatorische, gesundheitliche und ästhetische Bewertung sogenannter Spurenstoffe im Trinkwasser unter besonderer Berücksichtigung von Arzneimitteln. Bundesgesundheitsbl. 50, 322–331 (2007). https://doi.org/10.1007/s00103-007-0158-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-007-0158-1