International Journal of Public Health

, Volume 59, Issue 6, pp 967–974 | Cite as

When to see a doctor for common health problems: distribution patterns of functional health literacy across migrant populations in Switzerland

  • Sabine Ackermann Rau
  • Sibel Sakarya
  • Thomas Abel
Orginal Article



Knowing when to seek professional help for health problems is considered an important aspect of health literacy. However, little is known about the distribution of help-seeking knowledge in the general population or specific subpopulations.


We analysed data from the “Health Monitoring of the Swiss Migrant Population 2010” and used a short survey tool to study the distribution of help-seeking knowledge. We sampled members of four migrant groups (from Portugal, Turkey, Serbia and Kosovo; n = 2,614). Our tool contained 12 items that addressed common physical and psychological health problems. A total sum score measured help-seeking knowledge. Two sub-scores analysed knowledge related to potential overuse (minor symptoms) or potential underuse (major symptoms). We applied linear regression to show variations in help-seeking knowledge by age, sex, region of origin and length of stay.


Controlling for self-rated health, we found that region of origin, higher education, female gender and younger age were significantly associated with higher knowledge scores.


We present empirical evidence of unequal distribution of help-seeking knowledge across four migrant populations in Switzerland. Our findings contribute to current conceptual developments in health literacy, and provide starting points for future research.


Health literacy Help-seeking knowledge Migrants’ health Switzerland 


  1. Abel T (2008) Measuring health literacy: moving towards a health—promotion perspective. Int J Public Health 53:169–170PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. Abel T, Hofmann K, Ackermann S, Bucher S, Sakarya S (2014) Health literacy among young adults: a short survey tool for public health and health promotion research. Health Promot Int. doi: 10.1093/heapro/dat096 (First published online: January 30, 2014)PubMedGoogle Scholar
  3. Andersen R, Anderson O, Smedby B (1968) Perception of and response to symptoms of illness in Sweden and the United States. Med Care VI(1):18–30CrossRefGoogle Scholar
  4. Berkman ND, Sheridan SL, Donahue KE, Halpern DJ, Crotty K (2011) Low health literacy and health outcomes: an updated systematic review. Ann Intern Med 155(2):97–107PubMedCrossRefGoogle Scholar
  5. Cha ES et al (2012) Understanding cultural issues in diabetes self-management behaviors of Korean immigrants. Diabetes Educ 38(6):835–844PubMedCentralPubMedCrossRefGoogle Scholar
  6. Cockerham WC, Lueschen G, Kunz G, Spaeth JL (1986) Social stratification and self-management of health. J Health Social Behav 27(1):1–14CrossRefGoogle Scholar
  7. Cooper M, Harding S, Mullen K, O’Donnell C (2012) ‘A chronic disease is a disease which keeps coming back…it is like the flu’: chronic disease risk perception and explanatory models among French- and Swahili-speaking African migrants. Ethn Health 17(6):597–613PubMedCrossRefGoogle Scholar
  8. Darviri C, Fouka G, Gnardellis C, Artemiadis AK, Tigani X, Alexopoulos EC (2012) Determinants of self-rated health in a representative sample of a rural population: a cross-sectional study in Greece. Int J Environ Res Public Health 9(3):943–954PubMedCentralPubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. Dermota P, Wang J, Dey M, Gmel G, Studer J, Mohler-Kuo M (2013) Health literacy and substance use in young Swiss men. Int J Public Health 58:939–948PubMedCrossRefGoogle Scholar
  10. Dunn-Navarra A-M, Stockwell MS, Meyer D, Larson E (2012) Parental health literacy, knowledge and beliefs regarding upper respiratory infections (URI) in an urban Latino immigrant population. J Urban Health 89(5):848–860PubMedCentralPubMedCrossRefGoogle Scholar
  11. Edwards JR, Bagozzi RP (2000) On the nature and direction of relationships between constructs and measures. Psychol Methods 5(2):155–174PubMedCrossRefGoogle Scholar
  12. Fransen MP, Van Schaik TM, Twickler TB, Essink-Bot ML (2011) Applicability of internationally available health literacy measures in the Netherlands. J Health Commun 16(Suppl 3):134–149PubMedCrossRefGoogle Scholar
  13. Guggisberg J et al (2011) Gesundheitsmonitoring der Migrationsbevölkerung in der Schweiz (Health monitoring of the migrant population in Switzerland).
  14. Hetherington RW, Hopkins CE (1969) Symptom sensitivity: its social and cultural correlates. Health Serv Res 4(1):63–75PubMedCentralPubMedGoogle Scholar
  15. Jones RA, Wiese HJ, Moore RW, Haley JV (1981) On the perceived meaning of symptoms. Med Care 19(7):710–717PubMedCrossRefGoogle Scholar
  16. Jordan JE, Buchbinder R, Osborne RH (2010) Conceptualising health literacy from the patient perspective. Patient Educ Couns 79(1):36–42PubMedCrossRefGoogle Scholar
  17. Kickbusch IS (2001) Health literacy: addressing the health and education divide. Health Promot Int 16(3):289–297PubMedCrossRefGoogle Scholar
  18. Lamkaddem M, Essink-Bot ML, Devillé W, Foets M, Stronks K (2011) Perceived discrimination outside health care settings and health care utilization of Turkish and Moroccan GP patients in the Netherlands. Eur J Public Health 22(4):473–478PubMedCrossRefGoogle Scholar
  19. Mansfield AK, Addis ME (2003) “Why won’t he go to the doctor?”: the psychology of men’s help seeking. Int J Men’s Health 2(2):93–109CrossRefGoogle Scholar
  20. Moriarty D, Zack M, Kobau R (2003) The centers for disease control and prevention’s healthy days measures—population tracking of perceived physical and mental health over time. Health Qual Life Outcomes 1(1):37PubMedCentralPubMedCrossRefGoogle Scholar
  21. Ng E, Pottie K, Spitzer D (2011) Official language proficiency and self-reported health among immigrants to Canada. Health Rep 22(4):15–23PubMedGoogle Scholar
  22. Nutbeam D (2000) Health literacy as a public health goal: a challenge for contemporary health education and communication strategies into the 21st century. Health Promot Int 15(3):259–267CrossRefGoogle Scholar
  23. Nutbeam D (2008) The evolving concept of health literacy. Soc Sci Med 67(12):2072–2078PubMedCrossRefGoogle Scholar
  24. Omariba DW, Ng E (2011) Immigration, generation and self-rated health in Canada: on the role of health literacy. Can J Public Health 102(4):281–285PubMedGoogle Scholar
  25. Peerson A, Saunders M (2009) Health literacy revisited: what do we mean and why does it matter? Health Promot Int 24(3):285–296PubMedCrossRefGoogle Scholar
  26. Poureslami I, Rootman I, Doyle-Waters MM, Nimmon L, Fitzgerald JM (2011) Health literacy, language, and ethnicity-related factors in newcomer asthma patients to Canada: a qualitative study. J Immigr Minor Health 13(2):315–322PubMedCrossRefGoogle Scholar
  27. Ratzan SC, Parker RM (2000) Introduction. In: Selden CR, Zorn M, Ratzan SC, Parker RM (eds) National library of medicine current bibliographies in medicine: health literacy. National Institutes of Health, US Department of Health and Human Services, BethesdaGoogle Scholar
  28. Schulz PJ, Nakamoto K (2005) Emerging themes in health literacy. Stud Commun Sci 5:1–10Google Scholar
  29. Shaw SJ, Huebner C, Armin J, Orzech K, Vivian J (2009) The role of culture in health literacy and chronic disease screening and management. J Immigr Minor Health 11:460–467PubMedCrossRefGoogle Scholar
  30. Smith PC, Brice JH, Lee J (2012) The relationship between functional health literacy and adherence to emergency department discharge instructions among Spanish-speaking patients. J Natl Med Assoc 104(11–12):521–527PubMedGoogle Scholar
  31. Stoeckle JD, Zola IK, Davidson GE (1963) On going to see the doctor, the contributions of the patient to the decision to seek medical aid. A selective review. J Chronic Dis 16:975–989PubMedCrossRefGoogle Scholar
  32. Tieu Y, Konnert C, Wang J (2010) Depression literacy among older Chinese immigrants in Canada: a comparison with a population-based survey. Int Psychogeriatr 22(8):1318–1326PubMedCrossRefGoogle Scholar
  33. Todd L, Hoffman-Goetz L (2011) Predicting health literacy among English-as-a-second-language older Chinese immigrant women to Canada: comprehension of colon cancer prevention information. J Cancer Educ 26(2):326–332PubMedCrossRefGoogle Scholar
  34. M.I.S. Trend SA (2011) Gesundheitsbefragung bei Personen mit Migrationshintergrund in der Schweiz (Health survey among people with migration background in Switzerland). Institut für Wirtschafts- und SozialforschungGoogle Scholar
  35. Turner BJ, Nido RM (1988) Urgency in seeking medical care for specific symptoms: perceptions of physicians and patients. J Gen Intern Med 3(3):245–249PubMedCrossRefGoogle Scholar
  36. Uiters E, Deville WL, Foets M, Groenewegen PP (2006) Use of health care services by ethnic minorities in The Netherlands: do patterns differ? Eur J Public Health 16(4):388–393PubMedCrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Swiss School of Public Health 2014

Authors and Affiliations

  • Sabine Ackermann Rau
    • 1
  • Sibel Sakarya
    • 2
  • Thomas Abel
    • 1
  1. 1.Institute of Social and Preventive MedicineUniversity BernBernSwitzerland
  2. 2.School of Medicine, Department of Public HealthMarmara UniversityIstanbulTurkey

Personalised recommendations