References
Arizpe, E. & Styles, M. (2003). Children Reading Pictures. London: RoutledgeFalmer.
Arizpe, E. (2009). Sharing visual experiences of a new culture: Immigrant children’s responses to picturebooks and other visual texts. In J. Evans Talking Beyond the Page: Reading and Responding to Picturebooks. London: Routledge.
Baldry, A. & Thibault, P.J. (2005). Multimodal Transcription and Analysis. London: Equinox.
Bearne, E. (2009). And what do you think happened next? In M. Styles & E. Arizpe (Eds.) Acts of Reading: Teachers, texts and childhood. London: Trentham.
Bednall, J. and Cranston, L. with Bearne, E. (2008). The most wonderful adventure... going beyond the literal. English Four to Eleven, 32, 19–26.
Bromley, H. (1996). ‘Madam! Read the scary book, Madam’ - the emergent bilingual reader. In V. Watson & M. Styles (Eds.), Talking Pictures. London: Hodder and Stoughton.
Caldas-Coulthard, C. R. (2003) Cross-cultural Representation of ‘Otherness’ in Media Discourse in Weiss, G & Wodak, R (eds) Critical Discourse Analysis: Theory and Interdisciplinarity. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 272–296
Fittipaldi, M. (2008). Traves as Textuales: Inmigracion y Lectura de Imâgenes. Unpublished MA thesis. Universitat Autonoma de Barcelona.
Graham, J. (1998). Turning the visual into the verbal: children reading wordless books. In J. Evans (Ed.) What’s in the Picture? London: Paul Chapman.
Kiefer, B. (1995). The Potential of Picture Books: From Visual Literacy to Aesthetic Understanding, Englewood Cliff, NJ: Merrill.
Kress, G. & Van Leeuwen, T. (1996). Reading Images. The Grammar of Visual Design, London: Routledge.
McGonigal, J. & Arizpe, E. (2007). Learning to Read a New Culture: How immigrant and asylum-seeking children experience Scottish identity through classroom books. Final Report. Edinburgh: Scottish Government. Accessed on 25 Nov, 2008, from http://www.scotland.gov.uk/Publications/2007/10/31125406/0
Mines, H. (2000). The Relationship Between Children’s Cultural Literacies and their Readings of Literary Texts. Unpublished PhD thesis. University of Brighton.
Pantaleo, S. (2008). Exploring Student’s Response to Contemporary Picturebooks. Toronto: University of Toronto Press.
Rowe, A. (1996). Voices Off. Reading Wordless Picture Books. In M. Styles, E. Bearne and V. Watson (Eds.) Voices Off. Texts, Contexts and Readers. London: Cassell.
Sipe, L. (2008). Storytime: Young Children’s Literary Understanding in the Classroom. New York: Teachers College Press.
Tan, S. (2006). The Arrival. Sydney, NSW: Hodder Children’s Books.
Tan, S. (n.d.) Comments on The Arrival. Accessed on 25 Nov, 2008, from http://www.shauntan.net/books.html
Walsh, M. (2000). ‘Reading’ Pictures: what do they ‘unlock’? Young children’s reading of visual texts. Paper presented to the United Kingdom Reading Association 38th International Conference, Chester (2002).
Young, K. (2005). Direct from the source: the value of ‘think-aloud’ data in understanding learning. Journal of Educational Enquiry, 6(1), 19–33.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Farrell, M., Arizpe, E. & McAdam, J. Journeys across visual borders: Annotated spreads of The Arrival by Shaun Tan as a method for understanding pupils’ creation of meaning through visual images. AJLL 33, 198–210 (2010). https://doi.org/10.1007/BF03651835
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03651835