Abstract
Systematic analyses of 18th- and 19th-century texts written by, to, and about the Brothertown Indians demonstrate the merits of experimenting with new approaches to the written word in historical archaeology. Formed from Christian factions of several tribal groups living in coastal northeastern North America, the Brothertown Indian community readily embraced the English language beginning in the second half of the 18th century. As seen in gravemarker inscriptions and historical documents, Brothertown writing practices contain important clues into issues of colonial entanglement, ethnogenesis, and subaltern agency. In uncovering new and insightful perspectives on these processes, methods of textual analysis developed in the context of the Brothertown Archaeology Project demonstrate the merits of deeper engagements with the language of historical texts.
Similar content being viewed by others
References
Agha, Asif 2005 Voice, Footing, Enregisterment. Journal of Linguistic Anthropology 15(1):38–59.
2007 Language and Social Relations. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Andrén, Anders 1998 Between Artifacts and Texts: Historical Archaeology in Global Perspective. Plenum Press, New York, NY.
Basso, Keith H. 1996a Wisdom Sits in Places: Landscapes and Language among the Western Apache. University of New Mexico Press, Albuquerque.
1996b Wisdom Sits in Places: Notes on a Western Apache Landscape. In Senses of Place, Steven Feld and Keith H. Basso, editors, pp. 53–90. School of American Research Press, Santa Fe, NM.
Beaudry, Mary C. 1988a Words for Things: Linguistic Analysis of Probate Inventories. In Documentary Archaeology in the New World, Mary C. Beaudry, editor, pp. 43–50. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
1995 Introduction: Ethnography in Retrospect. In The Written and the Wrought: Complementary Sources in Historical Archaeology, M. E. D’Angostino, E. Prine, E. Casella, and M. Winer, editors, pp. 1–16. Kroeber Anthropological Society Papers No. 79, Department of Anthropology, University of California, Berkeley.
Beaudry, Mary C. (editor) 1988b Documentary Archaeology in the New World. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Belknap, Jeremy, and Jedidiah Morse 1955 Report on the Oneida, Stockbridge and Brotherton Indians dy1796. Museum of the American Indian, Indian Notes and Monographs, No. 54. New York, NY.
Binford, Lewis 1971 Mortuary Studies: Their Study and Their Potential. Memoirs of the Society for American Archaeology 25:6–29.
Bragdon, Kathleen 1997 Massachusett Kinship Terminology and Social Organization, 1620–1750. Northeast Anthropology 54:1–14.
Brooks, Joanna (editor) 2006 The Collected Writings of Samson Occom, Mohegan. Oxford University Press, Oxford, UK.
Brothertown Indians 1789 An Act for the Sale and Dispossession of Lands Belonging to the People of this State. Records, 1788–1810, Shelf Location MAD 4/21/D3, Manuscript Collection, Archives Main Stacks, Wisconsin Historical Society, Madison, WI.
1796 An Act for the Relief of the Indians who are Entitled to Lands in Brothertown. Records, 1788–1810, Shelf Location MAD 4/21/D3, Manuscript Collection, Archives Main Stacks, Wisconsin Historical Society, Madison, WI.
1811 Letter to the Confederation to the West. Manuscript, Brothertown Indian Nation Archives, Fond du Lac, WI.
1825 Petition to President James Monroe, 8 February. Manuscript, Brothertown Indian Nation Archives, Fond du Lac, WI.
1827 Letter to President John Quincy Adams. Manuscript, Brothertown Indian Nation Archives, Fond du Lac, WI.
1838 Petition for United States Citizenship, 6 February. Manuscript, Brothertown Indian Nation Archives, Fond du Lac, WI.
Cannon, Aubrey 1989 The Historical Dimension in Mortuary Expressions of Status and Sentiment. Current Anthropology 30(4):437–458.
Cipolla, Craig N. 2010 The Dualities of Endurance: A Collaborative Historical Archaeology of Ethnogenesis at Brothertown, 1780–1910. Doctoral dissertation, Department of Anthropology, University of Pennsylvania. University Microfilms International, Ann Arbor, MI.
2011 Commemoration, Community, and Colonial Politics at Brothertown. Midcontinental Journal of Archaeology 36(2):145–171.
2012 Peopling the Place, “Placing” the People: An Archaeology of Brothertown Discourse. Ethnohistory 59(1):51–78.
Cipolla, Craig N., and Caroline Andler 2007 A Brief Historical Overview of the Brothertown Indian Nation. Brothertown Archaeology Project <http://web.mac.com/craigcipolla/Brothertown_Archaeological_ Project/History.html>. Accessed 29 June 2012.
Commuck, Thomas 1855 Sketch of the Brothertown Indians. In Wisconsin Historical Collections, Vol. 4, L. C. Draper, editor, pp. 291–298. Wisconsin Historical Society, Madison.
Decora, Waukon 2006 The Treaty of 1829. In Wisconsin Indian Literature: Anthology of Native Voices, Kathleen Tigerman, editor, p. 65. University of Wisconsin Press, Madison.
Deetz, James 1996 In Small Things Forgotten: An Archaeology of Early American Life, expanded and revised from 1977 edition. Doubleday, New York, NY.
Deetz, James, and Edwin Dethlefsen 1967 Death’s Head, Cherub, Urn and Willow. Natural History 76(3):29–37.
1971 Some Social Aspects of New England Colonial Mortuary Art. Memoirs of the Society for American Archaeology 25:30–38.
Dethlefsen, Edwin, and James Deetz 1966 Death’s Heads, Cherubs, and Willow Trees: Experimental Archaeology in Colonial Cemeteries. American Antiquity 31(4):502–510.
Feld, Steven, and Keith H. Basso 1996 Introduction. In Senses of Place, Steven Feld and Keith H. Basso, editors, pp. 3–12. School of American Research, Santa Fe, NM.
Frazier, Patrick 1992 The Mohicans of Stockbridge. University of Nebraska Press, Lincoln.
Funari, Pedro Paulo A., Martin Hall, and Siân Jones 1999 Introduction: Archaeology in History. In Historical Archaeology: Back from the Edge, Pedro Paulo A. Funari, Martin Hall, and Siân Jones, editors, pp. 1–20. World Archaeology Press, London, UK.
Galloway, Patricia 2006 Material Culture and Text: Exploring the Spaces Within and Between. In Historical Archaeology, Martin Hall and Stephen W. Silliman, editors, pp. 42–64. Blackwell, Malden, MA.
Garman, James C. 1994 Viewing the Color Line through the Material Culture of Death. Historical Archaeology 28(3):74–93.
Gibson, Susan G. 1980 Introduction. In Burr’s Hill, a 17th Century Wampanoag Burial Ground in Warren, Rhode Island, Susan G. Gibson, editor, pp. 9–24. Haffenreffer Museum of Anthropology, Brown University, Providence, RI.
Hall, Martin 1999 Subaltern Voices? Finding the Spaces between Things and Words. In Historical Archaeology: Back from the Edge, Pedro Paulo A. Funari, Martin Hall, and Siân Jones, editors, pp. 193–203. World Archaeological Press, London, UK.
Hanks, William F. 1987 Discourse Genres in a Theory of Practice. American Ethnologist 14(4):668–692.
Hodge, Christina J. 2005 Faith and Practice at an Early-Eighteenth-Century Wampanoag Burial Ground: The Waldo Farm Site in Dartmouth, Massachusetts. Historical Archaeology 39(4):73–94.
Ingold, Tim 1993 The Temporality of Landscape. World Archaeology 25(2):152–174.
Johnson, Matthew H. 1999 Rethinking Historical Archaeology. In Historical Archaeology: Back from the Edge. Pedro Paulo A. Funari, Martin Hall, and Siân Jones, editors, pp. 23–36. World Archaeological Press, London, UK.
Leone, Mark P., and Parker B. Potter 2003 Introduction: Issues in Historical Archaeology. In The Recovery of Meaning: Historical Archaeology in the Eastern United States, Mark P. Leone and Parker B. Potter, editors, pp. 1–22. Percheron Press, Clinton Corners, NY.
Liebmann, Matthew 2008 Introduction: The Intersections of Archaeology and Postcolonial Studies. In Archaeology and the Postcolonial Critique, Mathew Liebmann and Uzma Z. Rizvi, editors, pp. 1–20. AltaMira Press, Lanham, MD.
Little, Barbara (editor) 1992 Text-Aided Archaeology. CRC Press, Ann Arbor, MI.
Loew, Patty 2001 Indian Nations of Wisconsin: Histories of Endurance and Renewal. Wisconsin Historical Society, Madison.
Love, William DeLoss 1899 Samson Occom and the Christian Indians of New England. Syracuse University Press, Syracuse, NY.
McGuire, Randall H. 2003 Dialogues with the Dead: Ideology and the Cemetery. In The Recovery of Meaning: Historical Archaeology in the Eastern United States, Mark P. Leone and Parker B. Potter, editors, pp. 435–480. Percheron Press, Clinton Corners, NY.
Merrell, James H. 1989 The Indians’ New World: Catawbas and Their Neighbors from European Contact through the Era of Removal. University of North Carolina Press, Chapel Hill.
1999 Into the American Woods. W. W. Norton & Co, New York, NY.
Moreland, John 2001 Archaeology and Text. Duckworth, London, UK.
Morgan, Lewis Henry 1962 League of the Iroquois. Reprinted from 1851 edition. Citadel Press, New York, NY.
Morson, Gary S. 1981 The Boundaries of Genre: Dostoevsky’s Diary of a Writer and the Traditions of Literary Utopia. University of Texas Press, Austin.
Murray, Laura J. (editor) 1998 To Do Good to My Indian Brethren: The Writings of Joseph Johnson, 1751–1776. University of Massachusetts Press, Amherst.
Occom, Samson 2006 Journal: October 4, 1785–December 4, 1785. In The Collected Writings of Samson Occom, Mohegan, Joanna Brooks, editor, pp. 301–312. Oxford University Press, Oxford, UK.
Oneida Headmen 2006 Oneida Counsel Peace Between Two Brothers [1775]. In Wisconsin Indian Literature: Anthology of Native Voices, Kathleen Tigerman, editor, pp. 217–218. University of Wisconsin Press, Madison.
Orser, Charles E., Jr. 1996 A Historical Archaeology of the Modern World. New Plenum, New York, NY.
Parker Pearson, Michael 1982 Mortuary Practices, Society and Ideology: An Ethnoarchaeological Study. In Symbolic and Structural Archaeology, Ian Hodder, editor, pp. 99–113. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Potawatomi 2006 Chief Menominee’s Petition [1836]. In Wisconsin Indian Literature: Anthology of Native Voices, Kathleen Tigerman, editor, p. 166. University of Wisconsin Press, Madison.
Preucel, Robert W., and Craig N. Cipolla 2008 Indigenous and Postcolonial Archaeologies. In Archaeology and the Postcolonial Critique, Matthew Liebmann and Uzma Z. Rizvi, editors, pp. 129–140. AltaMira, Lanham, MD.
Rainville, Lynn 1999 Hanover Deathscapes: Mortuary Variability in New Hampshire, 1770–1920. Ethnohistory 46(3):541–597.
Rubertone, Patricia 2001 Grave Undertakings: An Archaeology of Roger Williams and the Narragansett Indians. Smithsonian Institution Press, Washington, DC.
Schrire, Carmel 1992 Digging Archives at Oudepost I, Cape, South Africa. In The Art and Mystery of Historical Archaeology: Essays in Honor of James Deetz, Anne E. Yentsch and Mary C. Beaudry, editors, pp. 361–372. CRC Press, Ann Arbor, MI.
Schuyler, Robert L. 1978 The Spoken Word, the Written Word, Observed Behavior and Preserved behavior. In Historical Archaeology: A Guide to Substantive and Theoretical Contributions, Robert L. Schuyler, editor, pp. 269–277. Baywood, Farmingdale, NY.
Simmons, William Scranton 1970 Cautantowwit’s House: An Indian Burial Ground on the Island of Conanicut in Narragansett Bay. Brown University Press, Providence, RI.
Smoak, Gregory E. 2007 Ghost Dances and Identity: Prophetic Religion and American Indian Ethnogenesis in the Nineteenth Century. University of California Press, Berkeley.
Tarlow, Sarah 1999 Bereavement and Commemoration: An Archaeology of Mortality. Blackwell, Malden, MA.
Veit, Richard F., Sherene B. Baugher, and Gerald P. Scharfenberger 2009 Introduction: Historical Archaeology of Religious Sites and Cemeteries. Historical Archaeology 43(1):1–11.
Venables, Robert 1993 A Chronology of Brothertown History to 1850. In The History and Archaeology of the Montauk, Vol. 2, 2nd edition, Gaynell Stone, editor, pp. 515–534. Suffolk County Archaeological Association and Nassau County Archaeological Committee, Stony Brook, NY.
Voss, Barbara L. 2007 Image, Text, Object: Interpreting Documents and Artifacts as “Labors of Representation.” Historical Archaeology 41(4):147–171.
2008a The Archaeology of Ethnogenesis: Race and Sexuality in Colonial San Francisco. University of California Press, Berkeley.
2008b Domesticating Imperialism: Sexual Politics and the Archaeology of Empire. American Anthropologist 110(2):191–203.
2008c “Poor People in Silk Shirts”: Dress and Ethnogenesis in Spanish-Colonial San Francisco. Journal of Social Archaeology 8(3):404–432.
White, Richard 1991 The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650–1815. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Wilkie, Laurie A. 2006 Documentary Archaeology. In The Cambridge Companion to Historical Archaeology, Dan Hicks and Mary C. Beaudry, editors, pp. 13–33. Cambridge University Press, Cambridge, UK. Mark U. Wilde-Ramsing
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Cipolla, C.N. Textual Artifacts, Artifactual Texts: An Historical Archaeology of Brothertown Writing. Hist Arch 46, 91–109 (2012). https://doi.org/10.1007/BF03377318
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03377318