Zusammenfassung
Bei der Auslegung von Fahrzeuginnenräumen und Fahrerplätzen spielen digitale Menschmodelle eine erhebliche Rolle. Neben der Auslegung der Verstellbereiche von Sitz, Lenkrad und gegebenenfalls Pedalerie für optimale Körperhaltungen unterschiedlich großer Insassen können digitale Menschmodelle auch verstärkt in der frühen Phase, bei der Gestaltung von Anzeige- und Bedienkonzepten für sekundäre und tertiäre Fahrzeugfunktionen eingesetzt werden. Im Rahmen dieses Artikels wird beispielhaft der Auslegungsprozess des Elekt-rofahrzeugs MUTE mit dem digitalen Menschmodell RAM-SIS dargestellt. Neben einer Diskussion unterschiedlicher Auslegungsprinzipien für die Gestaltung des Fahrerplatzes von Straßenfahrzeugen werden exemplarisch die Simulationsmöglichkeiten von RAMSIS kognitiv bei der Auslegung eines zentralen Touchdisplays erläutert.
Résumé
Lors de la présentation d’intérieur de véhicule et des places conducteur, des modèles humains numériques jouent un rôle considérable. Parallèlement à la présentation des zones de réglage du siège, du volant et éventuellement des pédales, de grands modèles humains numériques peuvent également être insérés afin d’obtenir une posture optimale des occupants et ce de manière renforcée en début de phase, par l’installation de concept d’annonce et de commande pour les fonctions secondaires et tertiaires du véhicule. Dans le cadre de cet article, le processus d’intégration du véhicule électrique MUTE avec le modèle humain numérique RAMSIS est représenté de manière exemplaire. Parallèlement à une discussion sur les différents principes de présentation de la place du conducteur du véhicule, des possibilités de stimulation du système cog-nitif RAMSIS par l’intégration de l’affichage d’une touche centrale sont décrites de manière exemplaire
Abstract
One objective of the ergonomic car interior design process is to assure safe postures and postures with a minimum discomfort for vehicle occupants independent of their anthropometric measures like stature, proportion or corpulence. Another aspect is the positioning of control elements at locations that are good to reach and the positioning of displays at locations of optimal visibility. Furthermore, a high quality of sight regarding the traffic situation has to be assured for all anthropometries. This paper describes exemplary the ergonomic layout process of the driver workplace of the electric vehicle MUTE with the digital human model (DHM) RAMSIS.
Literatur
Bertelsmann Stiftung: Wegweiser Demographischer Wandel 2020 — Analysen und Handlungskonzepte für Städte und Gemeinden. Gütersloh: Verlag Bertelsmann Stiftung. 2006
Bubb, H.; Engstler, F.; F.; Mergl, Ch.; Sabbah, O.; Schaefer, P.; Zacher, I.: ‘The development of RAMSIS in past and future as an example for the cooperation between industry and university, International Journal of Human Factors Modelling and Simulation, Vol. 1, No. 1, S.140–157, 2006
DIN EN ISO 15008: Straßenfahrzeuge —Ergonomische Aspekte von Fahrerinformations- und Assistenzsystemen — Anforderungen und Bewertungsmethoden der visuellen Informationsdarstellung im Fahrzeug. Berlin: Beuth Verlag GmbH, 2011
DIN 33402-2: Ergonomie Körpermaße des Menschen — Teil 2: Werte. Berlin: Beuth Verlag GmbH. 2005
Geuß, H.: Entwicklung eines anthropo-metrischen Meßverfahrens für das CADMenschmodell RAMSIS. Dissertation, Technische Universität München. München, 1994
Graf, M.; Wiesbeck, F.; Lienkamp, M.: Fahrdynamikauslegung des Elektrofahr-zeugs MUTE, ATZ — Automobiltechnische Zeitschrift, 2011–06, S. 452–457, 2011
Hudelmaier, J.: Sichtanalyse im Pkw unter Berücksichtigung von Bewegung und individuellen Körpercharakteristika, Technische Universität München. München, 2003
Kolling, J.: Validierung und Weiterentwicklung eines CAD-Menschmodells für die Fahrzeuggestaltung. Dissertation, Technische Universität München. München, 1996
Kremser, F.; Pietsch, R.; Wilden, W.; Lienkamp, M.; Bengler, K.: Anthro-pometrische Innenraumauslegung eines Elektrofahrzeugs der Subcompact-Klasse. In Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V. (GfA) (Hrsg.), Mensch, Technik, Organisation — Vernetzung im Produk-tentstehungs- und —herstellungsprozess, Bericht zum 57. Arbeitswissenschaftlichen Fühjahrskongress vom 23.-25. März an der Technischen Universität Chemnitz. Dortmund: GfA-Press, S. 239–242, 2011
Lorenz, D.; Remlinger, W.; Kremser, F.; Matz, S.; Bubb, H.; Bengler, K.: Sichtauslegung eines kompakten Elektro-fahrzeugs mit ‚RAMSIS kognitiv‘. In VDI Wissensforum GmbH (Hrsg.), 2. Automobiltechnisches Kolloquium — Antriebstechnik, Fahrzeugtechnik, Speichertechnik. Düsseldorf, 2011
Lorenz, D.; Bengler, K.; Bubb, H.; Remlinger, W.: Sichtauslegung des Fahrzeugs mit ‚RAMSIS kognitiv’. In Maier T. (Hrsg.), Human Machine Interaction Design — Von der nutzergerechten bis zur energieeffizienten Gestaltung (S. 77–87). Stuttgart, 2011
Malczyk, A.: Schwerstverletzungen bei Verkehrsunfällen. Berlin: Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e. V. 2011
Mergl, C.; Bubb, H.; Vogt, C.; Kress, H.: Ergonomic Layout Process for a Driver Working Place in Cars. Warrendale, PA: SAE International, 2006
Mühlstedt, J.; Kaußler, H.; Spanner-Ulmer, B.: Programme in Menschengestalt: Digitale Menschmodelle für CAx- und PLM-Systeme. Zeitschrift für Arbeitswissenschaft, (2), 79–86, 2008
Remlinger, W.; Bubb, H.; Wirsching H.-J.: Sichtauslegung von Anzeigen mit ‚RAMSIS kognitiv‘. In VDI Nachrichten (Hrsg.), Der Fahrer im 21. Jahrhundert — Fahrer, Fahrerunterstützung und Bedien-barkeit (S. 221–233). Düsseldorf, 2009
Seidl, A.; Trieb, R.; Wirsching, H.-J.: SizeGERMANY — the new German An-thropometric Survey. Conceptual Design, Implementation and Results, IEA 17th World Congress on Ergonomics, 2009
Seidl, A.: Das Menschmodell RAMSIS — Analyse, Synthese und Simulation dreidimensionaler Körperhaltungen des Menschen. Dissertation, Technische Universität München. München, 1993
Vieweg, C.: E-Autos — So fahren wir in die Zukunft. Bielefeld: Delius — Klasing, 2010
Vogt, C.: Ergonomische Fahrzeuginnenraum-Auslegung und Erstellung eines Hochschulpraktikums. Diplomarbeit, Technische Universität München. München, 2003
Vogt, C.; Mergl, C.; Bubb, H.: Interior layout design of passenger vehicles with RAMSIS. Human Factors and Ergonomics in Manufacturing, 15 (2), 197–212, 2005
Wiedemann, M.: Anthropometrische In-nenraumauslegung eines Elektrofahrzeugs. Semesterarbeit, Technische Universität München. München, 2010
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kremser, F., Lorenz, D., Remlinger, W. et al. Nutzerzentrierte Fahrerplatzauslegung des Elektrofahrzeugs MUTE mit dem digitalen Menschmodell RAMSIS. Z. Arb. Wiss. 66, 104–114 (2012). https://doi.org/10.1007/BF03373867
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03373867
Schlüsselwörter
- Digitale Menschmodelle
- Fahrzeuginnenraumauslegung
- Auslegung von Anzeige- und Bedienkonzepten
- Displayauslegung
Mots clés
- Modèles humains digitales
- présentation d’intérieur de véhicule
- intégration des concepts de contrôle et d’annonce
- présentation d’affichage