Zusammenfassung
Früher war es selbstverständlich, nicht nur im „Wellness-Urlaub“, sondern bereits im Alltag regelmäßige Entspannungs- oder Meditationsrituale - auch zur Regeneration - zu praktizieren. Das war sinnvoll, nicht nur medizinisch, da Entspannung als ein physiologischer und (neuro)biologischer Gegenspieler des Stresses wirken kann. Daher sollten Entspannungsverfahren heute wieder aktiv gelehrt und gelernt werden und in Freizeit, Arbeit und Ausbildung zum Einsatz kommen, insbesondere zur Gesundheitsförderung und Vorbeugung (Prävention).
Résumé
Avant, il était déjà évident que les rituels de relaxation, de méditation et aussi de régénération devaient être pratiqués de manière régulière et pas seulement lors de vacances détente. Cette observation est pleine de bon sens, et ce pas seulement d’un point de vue médical. En effet, la relaxation peut exercer un effet physiologique et (neuro) biologique contre le stress. Aujourd’hui, les procédés de relaxation doivent être à nouveau enseignés et appris. Cette formation doit avoir lieu lors des temps libres (loisirs) et au travail. Elle doit en particulier viser à renforcer la santé et à améliorer la prévention.
Abstract
Over the last 200 years, relaxation and regeneration periods have been expelled from the work environments or daily work routines and delegated to leisure and “recreational” times. This was due, in parts, to modern labor conditions, where productivity and short-term outcome effects determined the organizational structure of labor, and long-term health maintenance or sustainability of the work force became less important: Mobile employees, for example, became increasingly replaceable and workers who spent some time “doing nothing”, while supposedly working, where unproductive, as it seemed-at least in the short run. However, where relaxation was still “allowed”, i.e., outside work, ritualized practices, such as religious procedures (e.g., prayer, churchgoing, or chanting) or regular gatherings with friends or family, including regeneration, slowly disappeared or simply became more difficult to practice due to privacy or separation or the new phenomenon of “consumption and leisure stress”, characterized, e.g., by an excess of social liabilities and opportunities. Consequently, less people used the natural potential of ritualized relaxation or “decelerating” group meetings as an effective means of stress reduction and recovery. As a result, we now putatively experience a steepening increment of (subjective) stress or a diminution of general stress coping capabilities. Accordingly, diseases and stress-associated ailments seem to accumulate almost everywhere. However, stress is a natural phenomenon that is not pathological in itself: It can be examined from different angles and derivations, but we continuously find an astonishing biological stress management potential in each individual, representing, in a sense, a common ground or denominator of our self-healing capabilities, and this physiological potential stems from our ability to auto-/ self-regulate stress and the daily challenges we encounter, including work. Hence, this healthy potential is imbedded in our central nervous system and can be professionally used and trained for better coping and living with stress. Critical ingredients of almost every such stress management concept are formal relaxation techniques. Relaxation techniques, in a scientific sense, are procedures that elicit the so-called “relaxation response”, which is the physiological counter-player of stress or the biological stress response. These techniques are usually easy to learn, quickly rewarding by giving pleasure and “wellness” (mentally and physically), and they can be kept at almost no costs in the daily self-management or self-care regiments. Meanwhile, many studies have proved their effectiveness in a broad array of conditions and stress-associated diseases. From the medical perspective, however, stress management and relaxation techniques seem to be especially useful in the prevention and treatment of cardiovascular risks and illnesses (e.g., hypertension), in addition to some relevant neuro-psychiatric conditions (e.g., depression, anxiety, pain syndromes). Meditation techniques also belong to the repertoire of relaxation response methods. However, to many people the word “meditation” elicits less relaxation but more feelings of discomfort and lack of understanding or even defense. While looking more deeply into the various meditation procedures and their underlying physiology, however, one will find striking parallels and similarities throughout diverse cultures: It almost seems as if the various rituals and techniques, which principally have the potential to elicit the health-promoting relaxation response, as illustrated, have “intentionally” slipped into cultural evolution (independent of the actual region of its origin or emergence or its specific content), not least because of the simple fact that they are healthy. When one tries to scientifically examine the core or common ground of diverse meditation practices, a rather simple meditation instruction turns up, i.e., proto-type. In this way, that is, by scientific reductionism, the Harvard cardiologist Herbert Benson more or less accidentally discovered the relaxation response in the 1970s and, as a consequence, founded the Mind/Body Medical Institute at Harvard Medical School. Moreover, by this means, he also established the new medical field of “mind-body medicine”, which has become increasingly popular over the last 15 years, especially in the United States’ medical community. Today, in Germany too, mind-body medicine is of growing importance in academic medicine, e.g., medical universities and courses, usually in connection with integrative or evidence-based complementary medicine. Yet, it actually is a rather implicit and “non-academic” matter of course: The use, re-discovery, and further development of our inner resources and self-help potentials and the necessity to incorporate this capacity for regeneration and health maintenance into our daily routines (particularly in the midst of a stressful work, leisure and social life) has to become applicable and tangible again-and therefore we simply need to re-train it. Current science is examining the underlying mechanisms and molecular pathways (and even the genetic fit) of the relaxation response: On the receptor level, the autoregulatory molecule nitric oxide and its signaling pathways seem to play a role in the mediation of relaxation’s health-promoting potentials. For example, nitric oxide seems to “desensitize” the organism to stress and reduces a hyper-reactivity against stress hormones by decreasing their molecular impact. In addition, endocannabinoids and just recently detected endogen.
Literatur
Adler T.: A complex relationship: Psychosocial stress, pollution, and health. Environmental Health Perspectives 117: A407, 2009
Badura, B.; Schröder, H.; Klose, J.; Macco, K.: Fehlzeiten-Report 2009: Arbeit und Psyche: Belastungen reduzieren, Wohlbefinden fördern. Heidelberg, Springer-Verlag, 2009
Benson, H.; Beary, J.F.; Carol, M.P.: The relaxation response. Psychiatry 37:37–46, 1974
Benson, H.; Stuart, E.M.: The Wellness Book: The Comprehensive Guide to Maintaining Health and Treating Stress-Related Illness. New York, Simon & Schuster, 1993
Bilfinger, T.V.; Stefano, G.B.: Human aortocoronary grafts and nitric oxide release: Relationship to pulsatile pressure. Annals of Thoracic Surgery 69: 480–485, 2000
Blumenthal, J.A.; Sherwood, A; Babyak, M.A; Watkins, L.L.; Waugh, R.; Georgdiades, A.; Bacon S.L.; Hayano, J.; Coleman, R.E.; Hinderliter, A.: Effects of exercise and stress management training on markers of cardiovascular risk in patients with ischemic heart disease: A randomized controlled trial. Journal of the American Medical Association (JAMA) 293: 1626–1634, 2005
Cannon, W.: The emergency function of the adrenal medulla in pain and the major emotions. American Journal of Physiology 33: 356–372, 1914
Castillo-Richmond, A.; Schneider, R.H.; Alexander, C.N.; Cook, R.; Myers, H.; Nidich, S.; Haney, C.; Rainforth, M.; Salerno, J.: Effects of stress reduction on carotid atherosclerosis in hypertensive African Americans. Stroke 31: 568–573, 2000
Chrousos, G.P.; Gold, P.W.: The concepts of stress and stress system disorders. Overview of physical and behavioral homeostasis. Journal of the American Medical Association (JAMA) 267: 1244–1252, 1992
Croft, J.B.; Mokdad, A.H.; Power, A.K.; Greenlund, K.J.; Giles, W.H.: Public health surveillance of serious psychological distress in the United States. International Journal of Public Health 54 (Suppl 1): 4–6, 2009
Csikszentmihalyi, M.; Happiness, flow, and economic equality. American Psychologist 55 (10): 1163–1164, 2000
Davidson, R.J.; Kabat-Zinn, J.; Schumacher, J.; Rosenkranz, M.; Muller, D.; Santorelli, S.F. et al.: Alterations in brain and immune function produced by mindfulness meditation. Psychosomatic Medicine 65: 564–570, 2003
Dusek, J.A.; Chang, B.H.; Zaki, J.; Lazar, S.; Deykin, A.; Stefano, G.B.; Wohlhueter, A.L.; Hibberd, P.L.; Benson, H.: Association between oxygen consumption and nitric oxide production during the relaxation response. Medical Science Monitor 12: CR 1–10, 2006
Ernst, S.; Esch, S.M.; Esch, T.: (The impact of mindfulness-based interventions on health care.) Forschende Komplementärmedizin 16: 296–303, 2009
Esch, T.: Gesund im Stress: Der Wandel des Stresskonzeptes und seine Bedeutung für Prävention, Gesundheit und Lebensstil. Gesundheitswesen 64 (2): 73–81, 2002
Esch, T.; Stefano, G.B.: Proinflammation: A common denominator or initiator of different pathophysiological disease processes. Medical Science Monitor 8: HY1–9, 2002
Esch, T.; Stefano, G.B.; Fricchione, G.L.; Benson, H.: Stress in cardiovascular diseases. Medical Science Monitor 8: RA93–RA101, 2002
Esch, T.: Stress, Anpassung und Selbstorganisation: Gleichgewichtsprozesse sichern Gesundheit und Überleben. Forschende Komplementärmedizin 10 (6): 330–341, 2003
Esch, T.; Stefano, G.B.; Fricchione, G.L.: The therapeutic use of the relaxation response in stress-related diseases. Medical Science Monitor 9: RA23–34, 2003
Esch, T.; Stefano, G.B.: The neurobiology of pleasure, reward processes, addiction and their health implications. Neuroendocrinology Letters 25: 235–251, 2004
Esch, T.; Guarna, M.; Bianchi, E.; Zhu, W.; Stefano, G.B.: Commonalities in the central nervous system’s involvement with complementary medical therapies: Limbic morphinergic processes. Medical Science Monitor 10: MS6–MS17, 2004
Esch, T.; Michalsen, A.; Stefano, G.B.: Endocannabinoide als molekulare Instrumente der Gesundheitsförderung. Medizinische Monatsschrift für Pharmazeuten 29 (11): 397–403, 2006
Esch, T.; Stefano, G.B.: A bio-psychosocio-molecular approach to pain and stress management. Forschende Komplementärmedizin 14: 224–234, 2007
Esch, T.; Mind-Body-Medizin: Stress, Stressmanagement und Gesundheitsförderung. Komplementäre und Integrative Medizin 49: 35–39, 2008
Esch, T.; Stefano, G.B.: The neurobiology of stress management. Neuroendocrinology Letters 31 (1): 19–39, 2010
Esch, T.: Von der Kuration zur Gesundheitsförderung — Paradigmenwechsel in der ärztlkichen Beratung. In: Heintze C (Hrsg). Adipositas und Public Health. München, Juventa, 2010
Fritz, S.; Richter, P.: Effektivität und Nutzen betrieblicher Gesundheitsförderung — Wie lässt sich beides sinnvoll messen? Prävention und Gesundheitsförderung 12: 1–7, 2010
Goetzel, R.Z.; Ozminkowski, R.J.: The health and cost benefits of work site healthpromotion programs. Annual Review of Public Health 29: 303–323, 2008
Goldgruber, J.; Ahrens, D.: Gesundheitsbezogene Interventionen in der Arbeitswelt. Prävention und Gesundheitsförderung 1: 83–95, 2009
Gottholmseder, G.; Nowotny, K.; Pruckner, G.J.; Theurl, E.: Stress perception and commuting. Health Econ 18: 559–576, 2009
Hoffman, J.W.; Benson, H.; Arns, P.A. et al:. Reduced sympathetic nervous system responsivity associated with the relaxation response. Science 215: 190–192, 1982
Hollederer, A.: Betriebliche Gesundheitsförderung in Deutschland-Ergebnisse des IAB-Betriebspanels 2002 und 2004. Gesundheitswesen 69: 63–76, 2007
Jones, F.; Bright, J.; Clow, A.: Stress. Myth, Theory and Research. New York, Prentice Hall, 2001
Khalsa, D.S.; Amen, D.; Hanks, C.; Money, N.: Newberg A. Cerebral blood flow changes during chanting meditation. Nucl Med Commun 30: 956–961, 2009
Kivimäki, M.; Leino-Arjas, P.; Luukonen, R.; Riihimaki, H.; Vahtera, J.; Kirjonen, J.: Work stress and risk of cardiovascular mortality: Prospective cohort study of industrial employees. British Medical Journal 325: 857, 2002
Komaroff, A.L.: Mind-Body Medicine: A Special Health Report. Boston, Harvard Health Publications, 2001
Krantz, D.S.; Kop, W.J.; Santiago, H.T.; Gottdiener, J.S.: Mental stress as a trigger of myocardial ischemia and infarction. Cardiol Clin 14: 271–287, 1996
Kuper, H.; Singh-Manoux, A.; Siegrist, J.; Marmot, M.: When reciprocity fails: Effort-reward imbalance in relation to coronary heart disease and health functioning within the Whitehall II study. Occupational and Environmental Medicine 59: 777–784, 2002
Lazar, S.W.; Bush, G.; Gollub, R.L.; Fricchione, G.L.; Khalsa, G.; Benson, H.: Functional brain mapping of the relaxation response and meditation. Neuroreport 11: 1581–1585, 2000
Lazar, S.W.; Kerr, C.E.; Wasserman, R.H.; Gray, J.R.; Greve, D.N.; Treadway, M.T.; McGarvey, M.; Quinn, B.T.; Dusek, J.A.; Benson, H.; Rauch, S.L.; Moore, C.I.; Fischl, B.: Meditation experience is associated with increased cortical thickness. Neuroreport 16: 1893–1897, 2005
Linden, W.; Lenz, J.W.; Con, A.H.: Individualized stress management for primary hypertension: A randomized trial. Archives of Internal Medicine 161: 1071–1080, 2001
Liu, Y.; Shenouda, D.; Bilfinger, T.V.; Stefano, M.L.; Magazine, H.I.; Stefano, G.B.: Morphine stimulates nitric oxide release from invertebrate microglia. Brain Research 722: 125–131, 1996
Magazine, H.I.; Liu, Y.; Bilfinger, T.V. et al.: Morphine-induced conformational changes in human monocytes, granulocytes, and endothelial cells and in invertebrate immunocytes and microglia are mediated by nitric oxide. Journal of Immunology 156: 4845–4850, 1996
Mantione, K.J.; Esch, T.; Stefano, G.B.: Detection of nitric oxide in exhaled human breath: Exercise and resting determinations. Medical Science Monitor 13: MT1–5, 2007
Mantione, K.J.; Cadet, P.; Zhu W.; Kream, R.M.; Sheehan, M.; Fricchione, G.L.; Goumon, Y.; Esch, T.; Stefano, G.B.: Endogenous morphine signaling via nitric oxide regulates the expression of CYP2D6 and COMT: Autocrine/paracrine feedback inhibition. Addiction Biology 13: 118–123, 2008
Mantione, K.J.; Zhu, W.; Kream, R.M.; Esch, T.; Stefano, G.: Regulation of the transcription of the Catechol-O-Methyltransferase Gene by morphine and epinephrine. Activitas Nervosa Superior Rediviva 52 (1): 51–56, 2010
McEwen, B.S.: Protective and damaging effects of stress mediators. New England Journal of Medicine 338: 171–179, 1998
McEwen, B.S.: The brain is the central organ of stress and adaptation. Neuroimage 47: 911–913, 2009
Metz, U.; Welke, J.; Esch, T.; Renneberg, B.; Braun, V.; Heintze, C.: Perception of Stress and Quality of life in overweight and obese people-Implications for preventive consultancies in primary care. Medical Science Monitor 15: PH1–6, 2009
Michalsen, A.; Grossman, P.; Acil, A.; Langhorst, J.; Luedtke, R.; Esch, T.; Stefano, G.B.; Dobos, G.J.: Rapid stress reduction and anxiolysis among distressed women as a consequence of a three-month intensive yoga program. Medical Science Monitor 11: CR555–561, 2005
Newberg, A.; Alavi, A.; Baime, M.; Pourdehnad, M.; Santanna, J.; d’Aquili, E.: The measurement of regional cerebral blood flow during the complex cognitive task of meditation: A preliminary SPECT study. Psychiatry Research 106: 113–122, 2001
Ornish, D.; Scherwitz, L.W.; Billings, J.H.; Brown, S.E.; Gould, K.L.; Merritt, T.A.; Sparler, S.; Armstrong, W.T.; Ports, T.A.; Kirkeeide, R.L. et al:. Intensive lifestyle changes for reversal of coronary heart disease. Journal of the American Medical Association (JAMA) 280: 2001–2007, 1998
Ospina, M.B.; Bond, T.K.; Karkhaneh, M. et al.: Meditation Practices for Health: State of the Research. Evidence Report/Technology Assessment No. 155. AHRQ Publication, Rockville, Agency for Healthcare Research and Quality, 2007
Patel, C.: Stress management and hypertension. Acta Physiol Scand Suppl 640: 155–157, 1997
Rosengren, A.; Hawken, S.; Ounpuu, S. et al.: Association of psychosocial risk factors with risk of acute myocardial infarction in 11.119 cases and 13.648 controls from 52 countries. Lancet 364: 953–962, 2004
Rossano, M.J.: Did meditating make us human? Cambridge Archaeological Journal 17: 47–58, 2007
Roustit, C.; Chaix, B.; Chauvin, P.: Family breakup and adolescents’ psychosocial maladjustment: Public health implications for family disruptions. Pediatrics 120: e984–991, 2007
Salamon, E.; Esch, T.; Stefano, G.B.: Pain and relaxation. International Journal of Molecular Medicine 18: 465–470, 2006
Schwartz, G.E.: Stress management in occupational settings. Public Health Report 95: 99–108, 1980
Selye, H.: The Physiology and Pathology of Exposure to Stress. Montreal, Acta Inc. Medical Publishers, 1950
Siegrist, J.: Verletzte soziale Reziprozität macht krank: Ein medizinsoziologisches Forschungsmodell. Forschende Komplementärmedizin 9: 31–36, 2002
Stauder, A.; Konkoly Thege B.; Kovacs, M.E.; Balog, P.; Williams, V.P.; Williams, R.B.: Worldwide stress: Different problems, similar solutions? Cultural adaptation and evaluation of a standardized stress management program in Hungary. International Journal of Behavioral Medicine, 2009
Stefano, G.B.; Hartman, A.; Bilfinger, T.V. et al.: Presence of the mu3 opiate receptor in endothelial cells: Coupling to nitric oxide production and vasodilation. J Biol Chem 270: 30290–30293, 1995
Stefano, G.B.; Goumon, Y.; Bilfinger, T.V. et al.: Basal nitric oxide limits immune, nervous and cardiovascular excitation: Human endothelia express a mu opiate receptor. Progress in Neurobiology 60: 531–544, 2000
Stefano, G.B.; Fricchione, G.L.; Slingsby, B.T.; Benson, H.: The placebo effect and relaxation response: Neural processes and their coupling to constitutive nitric oxide. Brain Research: Brain Research Reviews 35: 1–19, 2001a
Stefano, G.B.; Murga, J.; Benson, H.; Zhu, W.; Bilfinger, T.V.; Magazine, H.I.: Nitric oxide inhibits norepinephrine stimulated contraction of human internal thoracic artery and rat aorta. Pharmacology Research 43: 199–203, 2001b
Stefano, G.B.: Biomedical significance of nitric oxide. New York, Medical Science International, 2003
Stefano, G.B.; Zhu, W.; Cadet, P.; Mantione, K.: Morphine enhances nitric oxide release in the mammalian gastrointestinal tract via the mu3 opiate receptor subtype: A hormonal role for endogenous morphine. J Physiol Pharmacol 55: 279–288, 2004
Stefano, G.B.; Benson, H.; Fricchione, G.L.; Esch, T.: The Stress Response: Always Good and When It Is Bad. New York, Medical Science International, 2005
Stefano, G.B.; Esch, T.: Integrative medical therapy: Examination of meditation’s therapeutic and global medicinal outcomes via nitric oxide. International Journal of Molecular Medicine 16: 621–630, 2005
Stefano, G.B.; Fricchione, G.L.; Esch, T.: Relaxation: Molecular and physiological significance. Medical Science Monitor 12: HY21–31, 2006
Stefano, G.B.; Stefano, J.M.; Esch, T.: Anticipatory Stress Response: A significant commonality in stress, relaxation, pleasure and love responses. Medical Science Monitor 14: RA17–21, 2008
Van Dixhoorn, J.; Duivenvoorden, H.J.; Pool, J.; Verhage, F.: Psychic effects of physical training and relaxation therapy after myocardial infarction. Journal of Psychosomatic Research 34: 327–337, 1990
Zhu, W.; Mantione, K.J.; Shen, L.; Cadet, P.; Esch, T.; Goumon, Y.; Bianchi, E.; Sonetti, D.; Stefano, G.B.: Tyrosine and tyramine increase endogenous ganglionic morphine and dopamine levels in vitro and in vivo: cyp2d6 and tyrosine hydroxylase modulation demonstrates a dopamine coupling. Medical Science Monitor 11 (11): BR397–404, 2005
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Esch, T. (Neuro)biologische Aspekte der Regeneration: Entspannung als Instrument der Stressregulation. Z. Arb. Wiss. 65, 125–135 (2011). https://doi.org/10.1007/BF03373826
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03373826