Schrumpfende Städte und leere Wohnungen

Kurzfassung

Die Abnahme der Gesamtbevölkerung dürfte in ca. 10–15 Jahren voll auf die Städte in Deutschland und Europa durchschlagen. Derzeit macht sich dieser neue Megatrend der Stadtentwicklung besonders deutlich in den ostdeutschen Städten bemerkbar, die nicht nur unter negativer natürlicher Bevölkerungsentwicklung, sondern auch unter massiven Wanderungsverlusten leiden. Wohnungsleerstände mit erheblichen betriebswirtschaftlichen und siedlungsstrukturellen Konsequenzen sind die Folge. Dargestellt werden mögliche Maßnahmen und Konflikte eines Managements städtischer Schrumpfungsprozesse.

Abstract

Over the next 10 to 15 years, the towns and cities of Germany — and indeed throughout Europe — will feel the full impact of overall population decline. At present the effects of this new megatrend in urban development are most clearly evident in the towns of eastern Germany, which are suffering not only from the effects of natural negative population development, but are also experiencing serious population depletion through outward migration. The result is unoccupied housing, with major consequences both for the economy and for settlement structure. The author outlines possible measures and conflicts associated with managing urban shrinkage processes.