The importance of children in social policy-danger signals from a greying society

Résumé

Cet article examine la position des familles en Bretagne depuis la fin de la 2de guerre mondiale. D’après les statistiques et une recherche récente, il avertet des dangers pour les familles à l’intérieur d’un pays dit développé comme la Bretagne. Il est possible qu’il sera fait de moin en moins pour aider les familles el les jeunes enfants. Les politiques qui ètaint établies par creèr la richesse pour tous, a de fait crée une plus grande séparation dans la société, puisque les riches apparaissent plus riches et les pauvres plus pauvres. Cette division, loin de créer le mouvement souhaité de depéndance a indépendance cause en réalité une plus grande inégalité sociale, des sans-domicile et une santé mauvaise apui tournent en production économique réduite. Les societés se tournant vers une économie de marché devraient être informèes des dangers, apui peuvent mener à une situation ou les jeunes enfants et ceux apui s’en occupent en souffrent probablement le plus.

Resumen

Este trabajo analiza la situación de las Familias Inglesas desde el final de la 2nd guerra mundial. Con un fundamento en las estudicas y en la investigación actual, nos alerta de los peligros existentes para las familias en un pais desarrollado como Inglaterra. De hecho hay una gran posibilidad que se hagan cada vez menos cosas para apoyar a los niños y sus familias. La politica que se definio como objectivo de crear riqueza para todos, en la practica esta dividiendo mas la sociedad en la que vivimos, pues los ricos parecen cada vez mas ricos y los pobres cada vez mas pobres. Esta división lejos de crear un cambio de una dependencia para una independencia, en realidad lo que se crea es una mayor ruptura social, desamparados y enfermos provocando una menor producción de riqueza. Los países que en estos momentos se encaminar a una economia de mercado deberian ser avisados de los peligros a los cuales pued ser conducidos a una situación en la cual los niños y sus padres muy probablemente sufriran mas.