Perspectiva sobre una personalidad señera: Carmen Fischer Ramirez

Abstract

Carmen Fischer who died on 29th April 1991, was an eminent member of OMEP. She served as Regional Vice President for Southern America from 1980–1986. During this time, those of us who attended the World Council and Seminar in Santiago, Chile, became aware of her great strength of character. Despite the many difficulties presented by life in Chile, she went about with quiet determination, to establish and maintain, a sound early childhood service, for children and their families. This article, a tribute to the work of Carmen Fischer by her friend and colleague Dina Alarcon Quezada, describes the development of the services. It is linked with the historical aspects of educational development in Chile. As a tribute to her work, and as a mark of sympathy to the Chilean National Committee, and her many friends in Southern America, it is reproduced here. Ed

Résumé

Après une douloureuse et brève maladie, nous a quittés le 29 avril 1991 und membre éminent de notre organisation, Carmen Fischer Ramirez, Vice Pésidete Régionale de l’OMEP de 1980–1986. Sa carrière professionnelle, retracée par sa colègue et amie, Dina Alarcón Quesada, est intimement liée au développement de l’éducation préscolaire au Chili pendant les trois dernières decennies. Dans les années difficiles qu’a connues le Chili, Carmen Fischer s’est appliquée à poursuivre les efforts en faveur du bien-être et de l’éducation des jeunes enfants. A un moment où des menaces pesaient sur la qualité de la formation des éducatrices, c’est grâce à son initiative, son courage et sa ténacité qu’ont pu être organisés en 1984, le Conseil Mondial de l’OMEP au Bureau Régional de l’UNESCO à Santiago du Chili et, immédiatement après, le séminaire de Viña del Mar qui réuni plusieurs centaines de professionels sur le thème: “Les innovations en matière d’éducation préscolaire”. Tous les membres de l’OMEP qui ont eu la chance d’y assister ont pu découvrir la vraie dimension de Carmen Fischer, son charisme, son autorité, sa grande compétence et son immense bonté. L’OMEP exprime ses sentiments de profonde sympathie à ses enfants et petits enfants, ainsi qu’aux membres du Comité Chilien de l’OMEP.