Optometrie oder Ophthalmologische Assistenz?

Zusammenfassung

Die eindrucksvolle Entwicklung der Optometrie in den Vereinigten Staaten wird skizziert. Die Ausbildung der 27.000 Optometristen und 16.000 Ophthalmologen wird verglichen. Die gesetzlichen Berufsgrundlagen, die zur Ausübung von diagnostischen und therapeutischen Maßnahmen in der optometrischen Praxis geführt haben, werden geschildert. Die offizielle Position optometrischer Organisationen sieht in Optometristen die Primärversorger der Augengesundheitspflege.

Demgegenüber steht der rasche Anstieg während der letzten 25 Jahre der geprüften ophthalmologisch-technischen Assistenten in den USA und in Kanada. Unter ständiger Qualitätskontrolle der Ausbildung und Fortbildung hat sich das Prinzip einer Karriereleiter vom Assistenten über den Techniker zum Technologen bewährt. Ende 1992 waren insgesamt 12.389 geprüfte Assistenten der 3 Stufen registriert. Dieses neue medizinische Personal arbeitet nie unabhängig und trägt wesentlich zu weiteren Verbesserungen der ophthalmologischen Patientenbetreuung bei.

Summary

The impressive development of optometry in the United States is sketched. The education and training of the 27,000 optometrists is compared with that of the 16,000 ophthalmologists. The legal professional bases are described which have led to the incorporation of diagnostic and therapeutic measures in optometric practice. The official position of optometric organizations views optometrists as the primary eye health care providers.

On the other side, there has been a rapid growth of the certified ophthalmic medical personnel in the US and Canada over the past 25 years. The principle of a career ladder from Assistant over Technician to Technologist has been successful, under continuous quality control of training and continuing education. At the end of 1992, a total of 12,389 certified personnel of all three levels was registered. This new medical personnel works never independently. It contributes essentially to further elevation of ophthalmic patient care.