Neue Entwicklungsrichtungen in der Niederspannungstechnik

Zusammenfassung

Der Markt der Niederspannungstechnik ist der größte Markt zur Stromverteilung weltweit. Dieses Erfolgspotential wird bis zum heutigen Tag vielfach unterschätzt; das wird sich aber voraussichtlich in den nächsten Jahren grundlegend ändern — unter anderem deshalb, weil neue technische Lösungen diesen attraktiven Markt erobern werden und ihn nicht mehr wie in der Vergangenheit den Elektroinstallateuren und Schaltanlagenherstellern allein überlassen werden. Erstmals wurden dieser technische Fortschritt und die damit verbundenen Marketingchancen auf den VDE-Fachtagungen 1998 und 1999 in Mannheim zusammengeführt und festgestellt: “Die NS-Technik geht einer großen Zukunft entgegen, und diese Chancen werden mehr und mehr von den weitsichtigen Unternehmen erkannt und umgesetzt.”

Abstract

The market of low-voltage-technique is the biggest for current distributions in the world. Today this potential of success has not yet been realized, sometimes. This attitude will probably change in the next few years, because new technical solutions will conquer this attractive market, so that it will not longer be reserved for switchgear manufacturers and electricians. For the first time this technical progress and its marketing chances were combined at the VDE expert conferences 1998 and 1999 in Mannheim. There was stated: “The lowvoltage-technique will go into a big future, and the chances grow more and more for those companies, which recognize the market and sell to it.”