Samenvatting
Doel. Het beschrijven van symptomen en complicaties bij ingestie van een corpus alienum (CA) op de kinderleeftijd. Opzet. Retrospectieve analyse. Methode. Door middel van statusonderzoek werden gegevens geanalyseerd van kinderen die zich in het Emma Kinderziekenhuis/AMC presenteerden na ingestie van een CA in de periode 1981-2008. Gedocumenteerd werden: leeftijd, geslacht, soort voorwerp, locatie, klachten, diagnostiek, beleid, complicaties/mortaliteit. Dit werd vergeleken met de literatuur.
Resultaten. In totaal werden 113 patiënten gezien (68% jongens), leeftijd tussen 7 maanden en 17 jaar (mediaan 3,6 jaar). Negentien (17%) van deze patiënten waren bekend met een onderliggend lijden: gecorrigeerde oesofagusatresie (12), eosinofiele oesofagitis (2), peptische stenose (1) en verstandelijke beperking (4). Munten werden het vaakst ingeslikt (46%). De meeste voorwerpen waren gelokaliseerd in de maag (41%, n = 46), gevolgd door proximale oesofagus (19%), midoesofageaal (14%) en distale oesofagus (9%). Bij 17% was het CA de pylorus al gepasseerd. 51% van deze kinderen was bij presentatie klachtenvrij. Frequente symptomen waren: retrosternale pijn (16%), braken (13%), speekselvloed (8%), voedselweigering (7%) en respiratoire klachten (4%). Bij 97/113 (86%) werd endoscopie verricht. Bij 70% waren er geen afwijkingen. Bij 26% werden er erosies/ulceraties gezien. Bij 2% was er sprake van oesofagusperforatie. Er was geen mortaliteit.
Conclusie. Endoscopische verwijdering van een CA is noodzakelijk wanneer het CA de slokdarm niet gepasseerd is. Endoscopische afwijkingen werden slechts bij 30% van de patiënten gezien en treden voornamelijk op na lang verblijf van het CA in oesofagus of maag. Een afwachtend beleid is geïndiceerd wanneer het CA de slokdarm is gepasseerd.
Summary
Objective. Foreign body (FB) ingestion is a common paediatric problem. Although ingestion usually does not require intervention, complications are reported.
Design. Retrospective analysis.
Methods. We analysed data from children presenting after FB ingestion at our pediatric department (Emma Kinderziekenhuis; Academic Medical Center, Amsterdam) between 1981-2008. Data extracted included age, gender, nature of FB, location, symptoms, investigations, interventions, complications/mortality.We compared our results with the literature.
Results. A total of 113 patients were analysed (68% boys), aged 7 months to 17 years (median: 3,6 years). Nineteen patients (17%) suffered from an underlying disease: oesophagus atresia (12), eosinophilic oesophagitis (2), peptic stenosis (1) and mental retardation (4). Coins (46%) were the most ingested FB. At presentation 41% of the FB’s were located in the stomach, 19% in the proximal oesophagus, 14% mid oesophageal and 9% in the distal oesophagus. In 17% of the cases the FB had passed the pylorus. No symptoms were found in 51% of the patients at presentation. Common symptoms were retrosternal pain (16%), vomiting (13%), excessive saliva production (8%), food refusal (7%) and respiratory symptoms (4%). Upper endoscopy was performed in 97/113 (86%) of the cases, 26% had erosions/ulcerations and 2% perforations of the oesophagus. In 70% no abnormalities were seen. There was no mortality.
Conclusions. Rapid endoscopic removal is indicated if the FB does not pass the oesophagus spontaneously. Endoscopic abnormalities were seen in only 30% of the cases, and were more severe if the FB was ingested weeks ago. Our data support a ‘wait and observe’ policy in case the FB passed the oesophagus.
Literatuur
Webb WA. Management of foreign bodies of the upper gastrointestinal tract. Gastroenterology. 1988;94:204-16.
Conners GP, Chamberlain JM, Weiner PR. Pediatric coin ingestion: a home-based survey. Am J Emerg Med. 1995;13:638-40.
Paul RI, Christoffel KK, Binns HJ, Jaffe DM; Pediatric Practice Research Group Foreign body ingestions in children: risk of complication varies with site of initial health care contact. Pediatrics. 1993;91:121-7.
Binder L, Anderson WA. Pediatric gastrointestinal foreign body ingestions. Ann Emerg Med. 1984; 13:112-7.
Arana A, Hauser B, Hachimi-Idrissi S, Vandenplas Y. Management of ingested foreign bodies in childhood and review of the literature. Eur J Pediatr. 2001;160:468-72.
Nandi P, Ong GB. Foreign body in the oesophagus: review of 2394 cases. Br J Surg. 1978;65:5-9.
Dahshan A. Management of ingested foreign bodies in children. J Okla State Med Assoc. 2001; 94:183-6.
Waltzman M. Management of esophageal coins. Pediatr Emerg Care. 2006;22:367-70.
Waltzman ML, Baskin M, Wypij D, et al. A randomized clinical trial of the management of esophageal coins in children. Pediatrics. 2005;116: 614-9.
Webb WA. Management of foreign bodies of the upper gastrointestinal tract: update. Gastrointest Endosc. 1995;41:39-51.
Soprano JV, Mandl KD. Four strategies for the management of esophageal coins in children. Pediatrics. 2000;105:e5.
Soprano JV, Fleisher GR, Mandl KD. The spontaneous passage of esophageal coins in children. Arch Pediatr Adolesc Med. 1999;153:1073-6.
Suita S, Ohgami H, Nagasaki A, Yakabe S. Management of pediatric patients who have swallowed foreign objects. Am Surg. 1989;55:585-90.
Hachimi-Idrissi S, Corne L, Vandenplas Y. Management of ingested foreign bodies in childhood: our experience and review of the literature. Eur J Emerg Med. 1998;5:319-23.
Panieri E, Bass DH. The management of ingested foreign bodies in children – a review of 663 cases. Eur J Emerg Med. 1995;2:83-7.
Goh BK, Chow PK, Quah HM, et al. Perforation of the gastrointestinal tract secondary to ingestion of foreign bodies. World J Surg. 2006;30:372-7.
Antao B, Foxall G, Guzik I, et al. Foreign body ingestion causing gastric and diaphragmatic perforation in a child. Pediatr Surg Int. 2005;21:326-8.
Cox D, Donohue P, Costa V. A swallowed toothbrush causing perforation 2 years after ingestion. Br J Hosp Med (Lond). 2007;68:559.
Macpherson RI, Hill JG, Othersen HB, et al. Esophageal foreign bodies in children: diagnosis, treatment, and complications. AJR Am J Roentgenol. 1996;166:919-24.
Da Silva EJ, Golakai VK. Foreign body causing chronic subacute small bowel obstruction: an unusual case from Harare Hospital. Cent Afr J Med. 1998;44:16-8.
Velitchkov NG, Grigorov GI, Losanoff JE, Kjossev KT. Ingested foreign bodies of the gastrointestinal tract: retrospective analysis of 542 cases. World J Surg. 1996;20:1001-5.
Cheng W, Tam PK. Foreign-body ingestion in children: experience with 1,265 cases. J Pediatr Surg. 1999;34:1472-6.
Messner AH. Pitfalls in the diagnosis of aerodigestive tract foreign bodies. Clin Pediatr (Phila). 1998;37:359-65.
Yalcin S, Karnak I, Ciftci AO, et al. Foreign body ingestion in children: an analysis of pediatric surgical practice. Pediatr Surg Int. 2007;23:755-61.
Wyllie R. Foreign bodies in the gastrointestinal tract. Curr Opin Pediatr. 2006;18:563-4.
Baser M, Arslanturk H, Kisli E, et al. Primary aortoduodenal fistula due to a swallowed sewing needle: a rare cause of gastrointestinal bleeding. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2007;13:154-7.
Tokar B, Cevik AA, Ilhan H. Ingested gastrointestinal foreign bodies: predisposing factors for complications in children having surgical or endoscopic removal. Pediatr Surg Int. 2007;23:135-9.
Paul RI, Jaffe DM. Sharp object ingestions in children: illustrative cases and literature review. Pediatr Emerg Care. 1988;4:245-8.
Eisen GM, Baron TH, Dominitz JA, et al. Guideline for the management of ingested foreign bodies. Gastrointest Endosc. 2002;55:802-6.
Butterworth J, Feltis B. Toy magnet ingestion in children: revising the algorithm. J Pediatr Surg. 2007;42:e3-5.
Hwang JB, Park MH, Choi SO, et al. How strong construction toy magnets are! A gastro-gastro-duodenal fistula formation. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2007;44:291-2.
Gastrointestinal injuries from magnet ingestion in children – United States, 2003-2006. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2006;55:1296-300.
Bax NM, Hofstee AW. [Swallowed foreign articles in children]. Ned Tijdschr Geneeskd. 1991;135: 209-11.
Wahbeh G, Wyllie R, Kay M. Foreign body ingestion in infants and children: location, location, location. Clin Pediatr (Phila). 2002;41:633-40.
Bekhof J, Weerd W de, Norbruis OF, Scheenstra R. Actief beleid bij een kind dat een knoopbatterij heeft ingeslikt. Ned Tijdschr Geneeskd. 2005; 149:1429-33.
Litovitz TL. Button battery ingestions. A review of 56 cases. JAMA. 1983;249:2495-500.
Maves MD, Carithers JS, Birck HG. Esophageal burns secondary to disc battery ingestion. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1984;93(4 Pt 1):364-9.
Mofenson HC, Greensher J, Caraccio TR, Danoff R. Ingestion of small flat disc batteries. Ann Emerg Med. 1983;12:88-90.
Litovitz T, Schmitz BF. Ingestion of cylindrical and button batteries: an analysis of 2382 cases. Pediatrics. 1992;89(4 Pt 2):747-57.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Dhr. T.E. Matthews, student geneeskunde, Rijksuniversiteit Groningen. Dhr. dr. M.A. Benninga, dhr. dr. J.A. Taminiau, mw. M.M. Tabbers, dhr. B.G.P. Koot, mw. dr. A. Kindermann, afdeling Kindergastro-enterologie, Emma Kinderziekenhuis/AMC, Amsterdam.
Correspondentieadres: dr. A. Kindermann, afdeling Kindergastro-enterologie, Emma Kinderziekenhuis/AMC, AMC G8-260, Postbus 22660, 1100 DD Amsterdam.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Matthews, T.E., Benninga, M.A., Taminiau, J.A. et al. Ingestie van corpora aliena op de kinderleeftijd. KIND 77, 139–147 (2009). https://doi.org/10.1007/BF03086380
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03086380