Abstract
Bij voormalige politieke gevangenen in Chili bleek het afleggen van een getuigenis over hun traumatische ervaringen een gunstig effect te hebben op hun posttraumatische stressklachten. Op basis van deze bevinding is het afleggen van een getuigenis vaker toegepast als therapie bij door politiek geweld getroffenen. In dit artikel wordt de getuigenistherapie beschreven en in een theoretisch kader geplaatst. Tevens wordt ingegaan op de behandelpraktijk.
Notes
De vertalingen van citaten zijn van de hand van Janie van Dijk.
Literatuur
Agger, J., & Jensen, S.B. (1990), Testimony as ritual and evidence in psychotherapy for political refugees, Journal of Traumatic Stress, 3(1), 115-130.
American Psychiatric Association. (1995). Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Washington: APA.
Beck, A.T., Erbaugy, J.K., Mock, J.E., Mendelson, M., & Ward, C.H. (1961), An inventory for measuring depression, Archives of General Psychiatry, 4, 561-671.
Berkouwer, A.Y. (1999). De magische wereld van de volwassene; Over troost en illusie en de betekenis van de getuige. In A. Ladan (red.), Troost en illusie(pp. 11-25). Amsterdam: Boom.
Cienfuegos, A.J., & Monelli, C. (1983), The testimony of political repression as a therapeutic instrument, American Journal of Orthopsychiatry, 53, 43- 51.
Foa, E.B., Riggs, D.S. , & Rothbaum, B. (1993), Reliability and validity of a brief instrument for assessing post traumatic stress disorder, Journal of Traumatic Stress, 6, 459-473.
Herman, J.L. (1993). Trauma en herstel. De gevolgen van geweld – van mishandeling thuis tot politiek geweld. Amsterdam: Wereldbibliotheek.
Langer, L.L. (1991). Holocaust testimonies: the ruins of memory. New Haven, CT: Yale University Press.
Laub, D. (1995). Truth and testimony: the process and the struggle. In C. Caryth (ed.), Trauma, explorations in memory. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Laub, D., & Auerhahn, N.C. (1993), Knowing and not knowing massive psychic trauma: forms of traumatic memory, International Journal of Psycho-Analysis, 74, 287-302.
Lübben, S. (2000). Frankfurter Arbeitskreis Trauma und Exil, Frankfurt am Main.
Meichenbaum, D. (1993), Changing conceptions of cognitive behavior modification: retrospect and prospect, Journal of Consulting and Clinical Psychology, 61(2), 202-204.
Miller, A. (1988a). Het drama van het begaafde kind. Bussum: Het Wereldvenster.
Miller, A. (1988b). Der gemiedene Schlüssel. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag.
Miller, A. (1990). Abbruch der Schweigemauer, die Wahrheit der Fakten. Hamburg: Hoffmann & Campe.
Neimeyer, R.A., & Mahoney, M.J. (1995). Constructivism in psychotherapy. Washington D.C.: APA.
Olthof, J., & Vermetten, E. (1994). De mens als verhaal. Narratieve strategieën in psychotherapie voor kinderen en volwassenen. Enschede: De Tijdstroom.
Pennebaker, J.W. (1993), Putting stress into words: health, linguistics, and therapeutic implications, Behaviour Research and Therapy, 31, 539-548.
Pennebaker, J.W., Barger, S.D., & Tiebout, J. (1989), Disclosure of traumas and health among Holocaust survivors, Psychosomatic Medicine, 51, 577- 589.
Pennebaker, J.W., & Seagal, J.D. (1999), Forming a story: the health benefits of narrative, Journal of Clinical Psychology, 55(10), 1243-1254.
Pennebaker, J.W., & Susman, J.R. (1988), Disclosure of traumas and psychosomatic processes, Soc.Sci.Med., 26, 327-332.
Rey, D.L.C., & Owens, I. (1998), Perceptions of psychosocial healing and the Truth and Reconciliation Commission in South Africa, Journal of Peace Psychology, 4, 257-279.
Schreuder, J.N. (1996). Nachtmerries van de oorlog. Een onderzoek naar nachtelijke herbelevingen van psychotraumatische oorlogservaringen. Delft: Eburon.
Schreuder, J.N. (1999), Nachtmerries, Tijdschrift voor Psychoanalyse, 5(2), 71-88.
Schreuder, J.N. (2000), The violation of inner and outer boundaries in political persecution, Journal of Applied Psychoanalytic Studies. In press.
Schoutrop, M.J.A., & Lange, A. (1997), Gestruktureerd schrijven over schokkende ervaringen: resultaten en werkzame mechanismen, Tijdschrift voor Directieve Therapie, 17, 77-96.
Stein, D.J. (1998), Psychiatric aspects of the Truth and Reconciliation Commission in South Africa, British Journal of Psychiatry, 173, 455-457.
SVFH. (2000). Survivors of the Shoa Visual History Foundation. Website.
Turner, S.W., McFarlane, A.C., & Van der Kolk, B.A. (1996). The therapeutic environment and new explorations in the treatment of posttraumatic stress disorder. In B.A. van der Kolk, A.C. McFarlane, en L. Weisaeth (ed.), Traumatic stress. The effects of overwhelming experience on mind, body and society (pp. 537-558). New York: Guilford Press.
Veer, G. van der (1998). Hulpverlening aan vluchtelingen. Psychische problemen en de gevolgen van traumatisering en ontworteling. Baarn: Intro.
Weine, S.M. (1999). When history is a nightmare: lives and memories of ethnic cleansing in Bosnia-Herzegovina. New Brunswick: Rutgers University Press.
Weine, S.M., Dzubur Kelanovic, A., Pavkovic, I., & Gibbons, R. (1998), Testimony Psychotherapy in Bosnian Refugees: a pilot study, Am J Psychiatry, 155(12), 1720-1726.
Weine, S.M., & Laub, D. (1995), Narrative constructions of historical realities in testimony with Bosnian survivors of ‘ethnic cleansing’, Psychiatry, 58, 246-260.
Yale University Website. (2000). Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
drs. a van dijk is als onderzoeksmedewerker en psychotherapeut werkzaam bij Centrum'45 te Oegstgeest. Centrum '45 is een instelling voor psychotherapeutische en psychiatrische behandeling van oorlogsgetroffenen (onder wie ook vluchtelingen en asielzoekers) en hun familie.
j.n. schreuder is psychiater/psychoanalyticus en directeur van Centrum '45. Hij is als bijzonder hoogleraar verbonden aan de Katholieke Universiteit Nijmegen, leerstoel ‘Transgenerationele oorlogsgevolgen’ en aan de Rijksuniversiteit Leiden, leerstoel ‘Psychotraumatologie met bijzondere aandacht voor oorlogs- en geweldsgetroffenen’.
Centrum '45, Rijnzichtweg 35, 2342 AX Oegstgeest.
About this article
Cite this article
van Dijk, J., Schreuder, B. De getuigenis als therapie.. PSIE 27, 12–18 (2001). https://doi.org/10.1007/BF03061935
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03061935