Samenvatting:
Ouders van 80 Roemeense adoptiekinderen (respons 83%) vulden de cbcl, de Auti-R, de Trauma-vragenlijst, de adhd-vragenlijst en de Nijmeegse Vragenlijst voor de Opvoedingssituatie (nvos) in. Eénenveertig kinderen scoorden in het klinische gebied van één van de vragenlijsten. Zestien procent vertoont het zogenaamde Post Institutional Autistic Syndrome, 20% een Post Traumatische Stress Reactie en 15% adhd-gedrag. Er is bij veel kinderen sprake van co-morbiditeit. De klinische groep is bij aankomst zes maanden ouder (3;3 vs. 2;9), heeft een slechtere gezondheid bij aankomst en volgt vaker speciaal onderwijs dan de niet-klinische groep (n = 39). De ouders van kinderen in de klinische groep hebben meer hulpverleners geraadpleegd vergeleken met ouders van de kinderen in de niet-klinische groep.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatuur
American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4 th ed.). Washington, dc: American Psychiatric Association.
Ames, E. W., Fraser, S., & Burnaby, B. C. (1997). The development of Romanian orphanage children adopted to Canada: Final report. Canada: Human Resources Development.
Federici, R. S. (1998/2003). Help for the hopeless child. A guide for families. Washington, dc: Federici and Associates.
Garmezy, N., & Masten, A. S. (1994). Chronic Adversities. In M. Rutter, E. Taylor, & L. Hersov (Eds.), Child and Adolescent Psychiatry, modern approaches (pp. 191-208). Oxford: Blackwell Science Ltd.
Hoksbergen, R. A. C. (2001). Vijftig jaar adoptie in Nederland, een historisch-statistische beschouwing. Utrecht: Universiteit Utrecht, Afdeling Adoptie.
Hoksbergen, R. A. C., Baarda, B., Bunjes, L. A. C., & Nota, J. A. (1979). Adoptie van kinderen uit verre landen. Deventer: Van Loghum Slaterus.
Hoksbergen, R. A. C., & medewerkers Roemenië-project (2002). Effecten van verwaarlozing. Ervaringen met adoptiekinderen afkomstig uit Roemenië. Utrecht: Universiteit Utrecht, Afdeling Adoptie.
Hoksbergen, R. A. C., Stoutjesdijk, F., Rijk, S., Van Dijkum, C., & Rijk, K. (2001). Posttraumatische Stress-reactie bij Roemeense adoptiekinderen. Tijdschrift voor Orthopedagogiek, 40, 475-488.
Hoksbergen, R. A. C., Ter Laak, J., Van Dijkum, C., Rijk, K., & Stoutjesdijk, F. (2003). Attention Deficit, Hyperactivity Disorder in adopted Romanian children living in The Netherlands. Adoption Quarterly, 6, 59-73.
Hoksbergen, R. A. C., Van Dijkum, C., & Stoutjesdijk, F. (2002). Experiences of Dutch families who parent an adopted Romanian child. Developmental and Behavioral Pediatrics, 23, 1-7.
Hoksbergen, R. A. C., Van Dijkum, C., Ter Laak, J., Rijk, K., & Stoutjesdijk, F. (2002). Institutional Autistic Syndrome bij Roemeense adoptiekinderen. Tijdschrift voor Orthopedagogiek, 41, 143-155.
O'Connor, T. G., Rutter, M., & The English and Romanian adoptees study team (1999). Attachment disorder behaviour following early severe deprivation: extension and longitudinal follow-up. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 39, 703-712.
Peters, B. R., Atkins, M. S., & McKernan McKay, M. (1999). Adopted children's behavior problems: A review of five explanatory models. Clinical Psychological Review, 19, 297-328.
Pinderhughes, E. P. (1998). Short term placement outcomes for children adopted after age five. Children and Youth Services Review, 20, 223-249.
Rutter, M., Andersen-Wood, L., Beckett, C., Bredenkamp, D., Castle, J., Groothues, C., Kreppner, J., Keaveney, L., Lord, C., O'Connor, T. G., & the English and Romanian Adoptees study team (1999). Quasi-autistic patterns following severe early global privation. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 40, 537-549.
Rutter, M., & The English and Romanian Adoptees (era) study team (1998). Developmental catch-up, and deficit, following adoption and severe global early privation. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 39, 465-476.
Scholte, E. M., & Van der Ploeg, J. D. (1998). Handleiding bij de vragenlijst adhd -problemen ( avl ). Lisse: Swets & Zeitlinger.
Stams, G. J. J. M., Juffer, F., Rispens, J., & Hoksbergen, R. A. C. (1998). Give me a child until he is seven. The development and adjustment of children adopted in infancy, a comparative study. In G. J. Stams. Give me a child until he is seven. A longitudinal study of adopted children, followed from infancy to middle childhood (pp. 113-159). Utrecht: Universiteit Utrecht.
Van Berckelaer-Onnes, I. A., & Hoekman, J. (1991). Handleiding en verantwoording van de Auti-R schaal ten behoeve van de onderkenning van vroegkinderlijk autisme. Lisse: Swets & Zeitlinger.
Van Berckelaer-Onnes, I. A., & Van der Gaag, R. J. (1999). Pervasieve ontwikkelingsstoornissen: een spectrum van autistische stoornissen. In M. H. Taal e.a. (Red.), Handboek Kinderen & Adolescenten (B 030-1 tot B 030-16). Houten: Bohn Stafleu van Loghum.
Verhulst, F. C. (1985). Mental health in Dutch children: An epidemiological study. Dissertatie. Rotterdam: Erasmus Universiteit.
Verhulst, F. C., Van der Ende, J., & Koot, H. M. (1996). Handleiding voor de cbcl /4-18. Rotterdam: Afdeling Kinder- en jeugdpsychiatrie, Sophia Kinderziekenhuis/Academisch Ziekenhuis Rotterdam/Erasmus Universiteit Rotterdam.
Verhulst, F. C., & Versluis-den Bieman, H. J. M. (1989). Buitenlandse adoptiekinderen: vaardigheden en probleemgedrag. Assen: Van Gorcum.
Wels, P. M. A., & Robbroeckx, L. M. H. (1996). nvos , Nijmeegse Vragenlijst voor de Opvoedingssituatie. Handleiding. Lisse: Swets & Zeitlinger.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Hoksbergen, R. A. C., Rijk, K., Ter Laak, J., & Van Dijkum, C. (2004). Adoption of neglected children. An overview of outcomes of research with adoptive children from Romania, Kind en Adolescent, 25 (4), 262-276.
Summary: Parents of 80 adopted Romanian children in the Netherlands were interviewed (response 83%). They filled in the CBCL, the NVOS, and instruments to determine symptoms of Autism, Post Traumatic Stress Disorder and ADHD. 41 Children score in the clinical range of at least one of the questionnaires. 16% show a Post Institutionalized Autistic Syndrome, 20% show a Post Traumatic Stress Response, and 15% show ADHD behaviour. Co-morbidity is often seen. The children that show more behaviour problems (the clinical group) are older (3;3 vs. 2;9), less healthy at the time of arrival, and more often enrolled in special education compared with children in the non-clinical group of children (n = 39). Parents of these children have consulted more professional carers than parents in the non-clinical group.
Keywords: Adoption, Romania, research.
De auteurs zijn verbonden aan de Universiteit Utrecht: prof. dr. R. A. C. Hoksbergen als emeritus hoogleraar adoptie, mevr. drs. K. Rijk als onderzoeksmedewerkster, dr. J. ter Laak als universitair hoofddocent en dr. C. van Dijkum als universitair docent.
Contactadres: Universiteit Utrecht, Faculteit der Sociale Wetenschappen, Heidelberglaan 2, 3584 CS Utrecht
Met dank aan Erica Evers voor haar kritische opmerkingen bij een eerste versie van dit artikel.
Dit overzicht berust op vijf eerder verschenen artikelen over deelaspecten van het onderzoek onder Roemeense adoptiekinderen. Het onderzoek is mede mogelijk gemaakt door financiële steun van het ministerie van Justitie, Stichting Kind en Toekomst, Stichting Janivo en de Gasunie.
About this article
Cite this article
Hoksbergen, R.A.C., Rijk, K., Laak, J.t. et al. Adoptie van verwaarloosde kinderen. KIAD 25, 160–168 (2004). https://doi.org/10.1007/BF03060924
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03060924