Zusammenfassung
Bei einem 65jährigen Patienten mit bekannter koronarer Herzkrankheit und Zustand nach aortokoronarer Bypass-Operation 1985 war 1995 im Nativröntgenbild eine Mediastinalverbreiterung aufgefallen. Im daraufhin durchgeführten Thoraxcomputertomogramm wurde die Verdachtsdiagnose eines Pseudoaneurysmas der Koronararterien gestellt. Bei einer erneuten Aufnahme 1997 klagte der Patient dann bei hypertensiver Entgleisung über Thoraxschmerzen. Daraufhin wurde eine umfangreiche bildgebende Diagnostik mit Röntgenuntersuchung des Thorax, Echokardiographie (transthorakal und transösophageal), Computertomographie und Koronarangiographie durchgeführt. Diese führten zu der Diagnose eines Pseudoaneurysmas an der Absetzungsstelle des Bypasses zur rechten Koronararterie. Aufgrund der neu aufgetretenen klinischen Symptomatik, die nur unter Einhaltung von gelockerter Bettruhe und Gabe eines Betablockers zu beherrschen war, entschlossen wir uns zur operativen Therapie. Nach primär erfolgreicher Operation kam es im weiteren Verlauf zu einem letalen Ausgang durch eine zerebrale Ischämie bei generalisierter Arteriosklerose mit peripherer arterieller Verschlußkrankheit, Karotisstenosen, Bauchaortenaneurysma und Nierenarterienstenose. Als Ursache der zerebralen Ischämie kommen sowohl ein Verschluß der Karotisstenose als auch Embolien aus dem Bereich der Karotiden oder des Aortenbogens in Frage.
Trotz des letalen Ausgangs erscheint eine operative Revision auch retrospektiv indiziert, da es zu einer deutlichen Größenzunahme des Pseudoaneurysmas gekommen und die Symptomatik konservativ nur schwer zu beherrschen war.
Abstract
In this case report a 65-year-old patient came into the emergency ward with acute chest pain after coronary artery bypass graft operation in 1985. On routine chest X-ray in 1995 a mediastinal widening was diagnosed. The chest X-ray in 1997 (Figure 1) showed an increase of the diameter of the known mediastinal widening. Therefore a CT-scan was performed (Figures 2a and 2b). This showed an enhancement of contrast material in a contained structure, without identifying its origin. Therefore a coronary angiography was done. Here, we diagnosed a contained disruption of the aorta at the insertion site of the bypass graft at the right coronary artery. Figure 3a shows leakage of contrast material out of the aorta into the pseudoaneurysm and in Figure 3b this is demonstrated in a schematic drawing. Figure 4a shows supraselective imaging of the pseudoaneurysm, demonstrated in a schematic drawing in Figure 4b. As the chest pain could only be handled by i. v.-medication, betablocker and bed rest we decided to operate. Intra-operatively the diagnosis was confirmed (Figures 5a and 5b). Postoperatively the patient died due to cerebral ischemia.
Despite the lethal outcome an operative revision appears even retrospectively justified because of the increasing size of the pseudoaneurysm in addition to new symptoms that were difficult to treat. On the other hand there are no data available in order to estimate the risk of a spontaneous course.
Literatur
Castelo V, Fernandez F, Gonzalez-Juanatey JR, et al. Aortic pseudoaneurysm and acute myocardial infarct secondary to thoracic trauma. Rev Exp Cardiol 1994;47:699–703.
Celli BR. Diseases of the diaphragm, chest wall, pleura, and mediastinum. In: Wyngaarden JB, Smith LH Jr, Bennett JC, eds. Cecil textbook of medicine. Philadelphia: Saunders, 1992:451.
Crawford ES, De Natale RW. Thoracoabdominal aortic aneurysm: observations regarding the natural course of the disease. J Vasc Surg 1986;3:578–82.
Dapunt OE, Galla JD, Sadeghi AM, et al. The natural history of thoracic aortic aneurysms. J Thorac Cardiovasc Surg 1994;107: 1323–33.
Fukuda I, Ohuchi H, Matsuzaki K. A repair of the aortic pseudoaneurysm after ascending aortic grafting in acute type A dissection — a case report. Nippon Kyobu Geka Gakkai Zasshi 1995;43:502–5. abstract.
Garrand TJ, Mintz GS, Popma JJ, et al. Intravascular ultrasound diagnosis of a coronary artery pseudoaneurysm following percutaneous transluminal coronary angioplasty. Am Heart J 1993;125:880–2.
Hirose Y, Hamada S, Takamiya M, et al. Aortic aneurysms: growth rates measured with CT. Radiology 1992;185:249–52.
Huggon IC, Murdoch IA, Cooke AC, et al. Acute pseudoaneurysm formation complicating balloon dilation of native coaretation: treatment by delayed surgical repair. Pediatr Cardiol 1994;15:313–5.
Lukanich JM, Conlan AA. Left hilar mass with obstruction of the main bronchus due to localised pseudoaneurysm of the thoracic aorta. Can J Surg 1996;39:63–6.
Meschan I, Formanek A. Roentgenology of the heart inclusive of major vessels. In: Meschan I, ed. Roentgen signs in diagnostic procedures, Vol. 4. Philadelphia: Saunders, 1987:784–912.
Sullivan KL, Steiner RM, Smulles SN, et al. Pseudoaneurysm of the ascending aorta following cardiac surgery. Chest 1988;93: 138–43.
Weiss JP, Sexauer WP, Saab EM. Bronchial obstruction secondary to aortic pseudoaneurysm: treatment with an expandable stent. Am J Roentgenol 1995;165:547–9.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Drögemüller, A., Zahn, R., Bergmeier, C. et al. Pseudoaneurysma im Bereich der Aorta ascendens bei gedeckter Perforation am Abgang eines koronaren Venen-Bypasses. Herz 23, 293–298 (1998). https://doi.org/10.1007/BF03044360
Received:
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF03044360